日本語版
最新ニュース
エンタメ

バリー・マニロウ、「悪夢のような」がんとの闘いで「自分の人生を見つめ直させられた」と語る

ゲッティイメージズ バリー・マニロウさん(82歳)が、自身の「悪夢」のようなガン体験を初めて語った。 インタビュー ピープル誌と一緒に。 マニロウさんは11月にステージ1の肺がんと診断され、肺からがんを除去するために肺葉切除術を受けなければならなかった。 「あなたは何も考えていないだけです [how fragile life is]。そして突然、肺がんになるのです」と彼は言いました。でも、私はまだここにいます。私はここにいるわけではありません。ここにはない私の一部があります。彼らは私の一部を取り除きました。そして今、私は『何をすべきか』を考えなければなりません。」 バリーさんは、自分には何の症状もなかったため、医師がガンを発見したのは奇跡だったと明かした。腰が気になったので、医師はMRI検査を指示した。医師は、バリーが最近 2 回気管支炎を患っていることを知り、肺の MRI 検査も注文しました。 ゲッティイメージズ バリー・マニロウ、肺がんの診断を明かす ストーリーを見る 「彼があんなことをしなかったら、おいおい…彼は私の命を救ってくれた。私には何の症状もなかったからだ。私は何も痛くなかったので、続けることができた。しかし、彼らは私の肺に点を見つけた」とマニロウさんは回想した。 「彼らは私に電話して、『癌の可能性がある』と言った。それは悪い言葉です。 「私ではありません。クソ野郎。私は癌にはなりません。」 歌手はさらに、「彼らは私がどれくらいの間これを座らせていたのかさえ知りません。何年も続いていたかもしれません。もしそれがさらに進んでいたら、私は最悪の小川に落ちていたでしょう。たまたまそれが広がらなかっただけで、まあ、ああ、死ぬかもしれないと思いました。」と付け加えた。 彼は肺葉切除術に成功し、ICUで1週間入院した。 「悪夢だったので、ありがたいことに覚えていません」とマニロウさんは語った。 「私は幸運な人の一人です。化学療法や放射線治療などを受ける必要がありません。」 バリーは「本当に、本当に自分の人生を見つめるようになった。このことがきっかけで、立ち止まって考えるようになった。自分がやりたいことをやってきただろうか、人々を幸せにできただろうか?自分は良い友達になれていただろうか?これまでずっと読んできたコーンボールのようなものすべて、それについても考えるようになった。それは本当に自分の足を止めたんだ」と語った。 「そして答えはイエスです。そして実際のところ、イエスは私が思っていた以上にたくさんあります。」 バリー・マニロウ、ゲイであることをカミングアウト:なぜ彼は何十年も待ったのか ストーリーを見る 「これには本当に衝撃を受けた」と彼は認め、「でも、私は強くなっている」と付け加えた。 音楽界の伝説的人物である彼は、血流に酸素を供給する左肺の2つの葉を切除した手術からまだ回復中であるとピープルは述べている。 同誌によると、マニロウは今のところ、がんの診断により延期されていたお別れアリーナツアーを再開する予定とのこと。 健康との闘いにもかかわらず、バリーは3月にシングル「ワンス・ビフォア・アイ・ゴー」をリリースし、ニューアルバム「ホワット・ア・タイム」は6月5日にリリースされる。 #バリーマニロウ悪夢のようながんとの闘いで自分の人生を見つめ直させられたと語る

バリー・マニロウ、「悪夢のような」がんとの闘いで「自分の人生を見つめ直させられた」と語る

ゲッティイメージズ

バリー・マニロウさん(82歳)が、自身の「悪夢」のようなガン体験を初めて語った。 インタビュー ピープル誌と一緒に。

マニロウさんは11月にステージ1の肺がんと診断され、肺からがんを除去するために肺葉切除術を受けなければならなかった。

「あなたは何も考えていないだけです [how fragile life is]。そして突然、肺がんになるのです」と彼は言いました。でも、私はまだここにいます。私はここにいるわけではありません。ここにはない私の一部があります。彼らは私の一部を取り除きました。そして今、私は『何をすべきか』を考えなければなりません。」

バリーさんは、自分には何の症状もなかったため、医師がガンを発見したのは奇跡だったと明かした。腰が気になったので、医師はMRI検査を指示した。医師は、バリーが最近 2 回気管支炎を患っていることを知り、肺の MRI 検査も注文しました。

ゲッティイメージズ

バリー・マニロウ、肺がんの診断を明かす

ストーリーを見る

「彼があんなことをしなかったら、おいおい…彼は私の命を救ってくれた。私には何の症状もなかったからだ。私は何も痛くなかったので、続けることができた。しかし、彼らは私の肺に点を見つけた」とマニロウさんは回想した。 「彼らは私に電話して、『癌の可能性がある』と言った。それは悪い言葉です。 「私ではありません。クソ野郎。私は癌にはなりません。」

歌手はさらに、「彼らは私がどれくらいの間これを座らせていたのかさえ知りません。何年も続いていたかもしれません。もしそれがさらに進んでいたら、私は最悪の小川に落ちていたでしょう。たまたまそれが広がらなかっただけで、まあ、ああ、死ぬかもしれないと思いました。」と付け加えた。

彼は肺葉切除術に成功し、ICUで1週間入院した。

「悪夢だったので、ありがたいことに覚えていません」とマニロウさんは語った。 「私は幸運な人の一人です。化学療法や放射線治療などを受ける必要がありません。」

バリーは「本当に、本当に自分の人生を見つめるようになった。このことがきっかけで、立ち止まって考えるようになった。自分がやりたいことをやってきただろうか、人々を幸せにできただろうか?自分は良い友達になれていただろうか?これまでずっと読んできたコーンボールのようなものすべて、それについても考えるようになった。それは本当に自分の足を止めたんだ」と語った。 「そして答えはイエスです。そして実際のところ、イエスは私が思っていた以上にたくさんあります。」

バリー・マニロウ、ゲイであることをカミングアウト:なぜ彼は何十年も待ったのか

ストーリーを見る

「これには本当に衝撃を受けた」と彼は認め、「でも、私は強くなっている」と付け加えた。

音楽界の伝説的人物である彼は、血流に酸素を供給する左肺の2つの葉を切除した手術からまだ回復中であるとピープルは述べている。

同誌によると、マニロウは今のところ、がんの診断により延期されていたお別れアリーナツアーを再開する予定とのこと。

健康との闘いにもかかわらず、バリーは3月にシングル「ワンス・ビフォア・アイ・ゴー」をリリースし、ニューアルバム「ホワット・ア・タイム」は6月5日にリリースされる。

#バリーマニロウ悪夢のようながんとの闘いで自分の人生を見つめ直させられたと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。