サラトガ・スプリングスのジェラルド・ファロティコさんは、2025年5月に連邦ダムとグリーン島水力発電の下のハドソン川で釣りをする。ニューヨーク州は、長引くPCB汚染のため、川から摂取できる魚の量について健康勧告を継続している。
ウィル・ウォルドロン/タイムズ・ユニオン
来年、環境保護庁は最新の付録を発行する予定です。 5年後のレビュー ゼネラル・エレクトリック社が数十年にわたって水路に投棄していた発がん性PCBを浄化するために17億ドルを投じて試みて以来、ハドソン川の健全性は悪化している。しかし、この浄化が成功とは程遠いものであったことは不思議ではありません。
ああ、GE、そしておそらくEPA長官のリー・ゼルディン氏は、2019年にEPAによって浄化がすでに「完了」とみなされていたことにおそらく注目するだろう。
記事はこの広告の下に続きます
GEが川の上流部分を浚渫するという合意のチェック項目にチェックを入れたのは技術的には真実かもしれないが、それは甚大な被害を修復することと同じではない。明らかに、それは達成できませんでした。
そうでないと示唆することは、GEが1990年代後半から2000年代初頭にかけて、浚渫を完全に避けようとしてロビー活動やメディアキャンペーンで行った「川は自ら浄化している」というとんでもない主張に信憑性があることを示唆するものである。バルダーダッシュの昔も今も。
ちょっと考えてみましょう 現在進行中の勧告 川の魚のほとんどを食べることに反対します。同州は50年以上にわたり、ハドソン川の魚に含まれるポリ塩化ビフェニルの存在が深刻な健康上の脅威をもたらしており、その範囲は程度の差こそあれ、コリント州のパーマーフォールズからニューヨーク市のバッテリーパークまで、約320マイルに渡って広がっていると訴えてきた。
Times Union を Google の優先情報源にすると、検索時にタイムズ ユニオンのジャーナリズムがさらに表示されます。
優先ソースを追加
1979 年に米国で PCB が禁止されてから 4 年後、この川の長さは連邦スーパーファンドの敷地に指定されました。そのうち、フォート エドワードからトロイまでの 40 マイルでは、いくら魚を食べても安全とは言えません。トロイの連邦ダムの南側では、保健当局は、月に 1 回だけ食べても安全なのは少数の種だけであり、月に 4 回まで食べても問題ないのは 4 種だけであると考えています。ハドソン川の魚は、妊娠する可能性のある女性や 15 歳未満の子供など、「敏感な」人が食べても安全であると考えられているものはほとんどありません。
記事はこの広告の下に続きます
それは完全な浄化ではありません。「完全」を、人々が本来享受できるべき状態に天然資源を復元することと定義するのであれば、そうではありません。
タイムズ・ユニオンのロジャー・ハニガン・ギルソン氏が最近報じたように、多くの人がハドソン川の魚を食べることのリスクをまだ知らないかもしれないということは、十分に憂慮すべきことだ。国民への情報提供のコストを誰が負担するのかをめぐる数十年にわたる議論が長引いていることも憂慮すべきことだ。
しかし、さらに厄介なのは、ハドソン川を真に浄化するには何が必要なのか、その費用は誰が負担するのかという未解決の問題だ。
前者の問題は、科学者と公共政策立案者が解決すべき問題です。
しかし、後者の質問には、ゼネラル・エレクトリックという明確な答えがあります。
記事はこの広告の下に続きます
はい、クリーンアップをやり直すと間違いなくコストがかかります。シーニック・ハドソン社の2022年の報告書では、GEのPCB放出による飲料水、野生生物、娯楽漁業などへの被害は114億ドルと見積もられている。川をより徹底的に浚渫するための費用は約107億ドルと推定されている。
これは大金だが、GEは2年前に独立した上場企業に分社して以来、経営不振に陥っている企業とは言えない――いや、むしろ3社も経営不振に陥っている企業ではない。 2025年にはGEエアロスペース単独で91億ドルの営業利益、総額1900億ドルの受注残を報告した。 GEヘルスケアは83億ドルの粗利益を報告した。また、同社の風力・電化・電力部門であるGE Vernovaは、純利益が48億ドル、受注残が1500億ドルと報告した。
これほど莫大な富を持つ企業にとって、107億ドルを一滴の金額と呼ぶのは言い過ぎかもしれないが、決して手が届かない金額ではない。
記事はこの広告の下に続きます
1979 年 (PCB が禁止されたのと同じ年) に、GE は「私たちは良いものに命を吹き込みます」というキャッチフレーズで有名な広告キャンペーンを開始しました。半世紀近くが経ち、その主張に応え、誰もが楽しめる素晴らしいハドソン川を取り戻す時が来ました。
#ハドソン川に対するGEの未払い債務