日本語版
最新ニュース
企業

ノルウェー皇太子の息子、強姦無罪を主張

ノルウェー、オスロ (AP) — ノルウェー皇太子の息子 火曜日に複数の犯罪容疑で公判に出廷し、王室のイメージに影を落としているこの事件で数週間にわたる審理が始まる中、強姦罪については無罪を主張した。29歳のマリウス・ボルグ・ホイビーは、メッテ・マリット皇太子の以前の関係から生まれた長男であり、王位継承者であるホーコン皇太子の義理の息子である。ホイビーには王室の称号や公務はありません。オスロ地方裁判所でホイビー検事が彼に対する38件の訴因を読み上げ、有罪を認めたかどうか尋ねる間、ホイビーさんは立っていた。 4件の強姦罪を含む最も重大な罪状に対しては「ノー」と答えた。容疑には、元パートナーの1人に対する親密な関係での虐待、別のパートナーに対する暴力行為、3.5キログラム(7.7ポンド)のマリファナの輸送も含まれる。他には、殺害の脅迫や交通違反も含まれます。ホイビ被告は数件の運転犯罪、加重薬物犯罪と接近禁止命令違反、そして「部分的に」脅迫と加重暴行の有罪を認めた。メガネ、茶色のセーター、ベージュのズボンを着た彼は、静かに話し、弁護人と定期的に協議していた。検察当局は、ホイビー被告がこの裁判で有罪判決を受けた場合、最長で懲役10年の刑に処される可能性があると述べており、裁判は3月19日まで続く予定となっている。被害者とされる7人が証言する予定である。 「法の前には平等がある」とヘンリクボー氏は法廷で語った。 「被告は皇太子の息子であり、王室の一員である。にもかかわらず、同じ罪で起訴された他の人物と同様に扱われることになる。」2026年2月3日、オスロで行われた公判初日に、ノルウェー皇太子メッテ・マリット王太子の息子マリウス・ボルグ・ホイビ氏が弁護人とともに出廷する。同氏は4件の強姦罪で無罪を主張した。OLE BERG-RESTEN(ゲッティイメージズより)ノルウェー新聞の月曜版は、ホイビーさんの裁判と、彼の母親と故性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係を報じた。Getty Images経由の写真アライアンス被告は公判開始時、弁護人のエレン・オラガー・アンデナス氏とペタル・セクリッチ氏の間に座っており、その後後ろのテーブルに移動し、検察官が容疑の概要を説明している間、そこでチェーンをいじっていた。国際的な関心この裁判に対する国際的な関心を反映して、ジョン・スベルドラップ・エフジェスタッド判事は英語で法廷で演説し、法廷内での録音や写真撮影が禁止されていると警告し、一部の証人の証言は密室で審理されることになると忠告した。アンデナスは、ホイビーの名声がすでに事件を彩っていると主張した。彼女は、彼が長期間にわたり「世間の風潮の津波」に直面し、そのせいで「自分の人生のコントロールを失いつつあると感じ」、何千もの新聞記事による世間の厳しい視線の重みで、自分が打ち勝つことができると信じることが困難になっていたと語った。「他の皆さんと同様、彼も有罪が証明されるまでは無実だ。判決は他の場所ではなくこの法廷で言い渡される」と弁護人は法廷で述べた。 「これを決めるのはあなただけです。」調査 2024年に開始。暴力事件の通報を受け、オスロの高級住宅地フログネル地区にあるアパートに警察が最初に通報された。ホイビーさんは逮捕され、後に釈放されたが、さらに多くの女性が告発し、事件は拡大した。検察当局は、2018年から2024年11月までの間に起きた4件の強姦容疑を中心に起訴している。 2022年夏から2023年秋にかけて元パートナーに対する暴力と脅迫の疑い。そしてその後のパートナーに対する2件の暴力行為と接近禁止命令違反。1月にホイビー容疑者が大量のマリファナの所持と引き渡し、さらなる接近禁止命令違反などさらに6件の罪で起訴されたとき、この措置は拡大された。彼はそうだった 保留中の無料トライアル 日曜日、警察が暴行、ナイフによる脅迫、接近禁止命令違反の新たな容疑で逮捕したと発表するまで。オスロ裁判所は月曜日、再犯の危険性を理由に最長4週間の拘留を求める裁判所の要請を認めた。弁護人のペタル・セクリッチ氏は、逮捕は日曜日に別の人物が関与したとされる「事件」に続いて行われたと述べた。ホイビと母親、2022年6月16日にノルウェーのオスロで撮影。ホイビー氏の公判の初日、検察当局は裁判所に対し、王室の息子は「同じ罪で起訴された他の人物と同様に扱われる」と述べた。リセ・アセルド(ゲッティイメージズより)同氏は、ホイビー氏は自身の拘留に異議を唱えており、ホイビー氏ともう一人の人物が警察に供述を提出でき次第、弁護団が控訴を検討していると述べた。ホーコン氏は先週、自身とメッテ・マリット氏は裁判に出席する予定はなく、王室も裁判中にコメントするつもりはないと述べた。王室の問題ハラルド国王(88歳)と王族はノルウェーでは一般に人気があるが、ホイビ事件は一族のイメージにとって問題となっている。裁判は特に微妙な時期に始まった。メッテ・マリットの顔 新たな精査 彼女の過去の連絡先について ジェフリー・エプスタイン金曜日、警察から新たな一連の文書が公開された後、性的人身売買の罪に問われ、2019年にニューヨークの刑務所で自殺した。 エプスタインファイル。ノルウェーのメディアによると、その中には皇太子妃に関する数百件の言及が含まれており、皇太子妃はすでに2019年にエプスタイン被告と接触したことを後悔していると述べていたという。電子メールのやり取りを含む文書には、メッテ・マリット氏が2013年にフロリダ州パームビーチにあるエプスタイン氏所有の不動産を数日間借りていたことが示されている。ノルウェーの放送局NRKは、滞在は共通の友人を通じて手配されたと報じたが、後に王室もそれを認めたという。メッテマリットさんは声明で、「エプスタイン氏の経歴をもっと徹底的に調査しなかったこと、そして彼がどのような人物であるかをもっと早く認識しなかったことの責任をとらなければならない」と述べた。さらに、「私はエプスタインと接触したことを後悔しており、判断力が乏しかったことを示しました。本当に恥ずかしいことです。」と付け加えた。マーク・ルイスがスタヴァンゲルから報告した。 Geir Moulson 氏がベルリンからこのレポートに寄稿しました。 #ノルウェー皇太子の息子強姦無罪を主張

ノルウェー皇太子の息子、強姦無罪を主張

1770173743
2026-02-03 17:04:00

ノルウェー、オスロ (AP) — ノルウェー皇太子の息子 火曜日に複数の犯罪容疑で公判に出廷し、王室のイメージに影を落としているこの事件で数週間にわたる審理が始まる中、強姦罪については無罪を主張した。

29歳のマリウス・ボルグ・ホイビーは、メッテ・マリット皇太子の以前の関係から生まれた長男であり、王位継承者であるホーコン皇太子の義理の息子である。ホイビーには王室の称号や公務はありません。

オスロ地方裁判所でホイビー検事が彼に対する38件の訴因を読み上げ、有罪を認めたかどうか尋ねる間、ホイビーさんは立っていた。 4件の強姦罪を含む最も重大な罪状に対しては「ノー」と答えた。

容疑には、元パートナーの1人に対する親密な関係での虐待、別のパートナーに対する暴力行為、3.5キログラム(7.7ポンド)のマリファナの輸送も含まれる。他には、殺害の脅迫や交通違反も含まれます。

ホイビ被告は数件の運転犯罪、加重薬物犯罪と接近禁止命令違反、そして「部分的に」脅迫と加重暴行の有罪を認めた。メガネ、茶色のセーター、ベージュのズボンを着た彼は、静かに話し、弁護人と定期的に協議していた。

検察当局は、ホイビー被告がこの裁判で有罪判決を受けた場合、最長で懲役10年の刑に処される可能性があると述べており、裁判は3月19日まで続く予定となっている。被害者とされる7人が証言する予定である。

「法の前には平等がある」とヘンリクボー氏は法廷で語った。 「被告は皇太子の息子であり、王室の一員である。にもかかわらず、同じ罪で起訴された他の人物と同様に扱われることになる。」

2026年2月3日、オスロで行われた公判初日に、ノルウェー皇太子メッテ・マリット王太子の息子マリウス・ボルグ・ホイビ氏が弁護人とともに出廷する。同氏は4件の強姦罪で無罪を主張した。

OLE BERG-RESTEN(ゲッティイメージズより)

ノルウェー新聞の月曜版は、ホイビーさんの裁判と、彼の母親と故性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係を報じた。
ノルウェー新聞の月曜版は、ホイビーさんの裁判と、彼の母親と故性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係を報じた。

Getty Images経由の写真アライアンス

被告は公判開始時、弁護人のエレン・オラガー・アンデナス氏とペタル・セクリッチ氏の間に座っており、その後後ろのテーブルに移動し、検察官が容疑の概要を説明している間、そこでチェーンをいじっていた。

国際的な関心

この裁判に対する国際的な関心を反映して、ジョン・スベルドラップ・エフジェスタッド判事は英語で法廷で演説し、法廷内での録音や写真撮影が禁止されていると警告し、一部の証人の証言は密室で審理されることになると忠告した。

アンデナスは、ホイビーの名声がすでに事件を彩っていると主張した。彼女は、彼が長期間にわたり「世間の風潮の津波」に直面し、そのせいで「自分の人生のコントロールを失いつつあると感じ」、何千もの新聞記事による世間の厳しい視線の重みで、自分が打ち勝つことができると信じることが困難になっていたと語った。

「他の皆さんと同様、彼も有罪が証明されるまでは無実だ。判決は他の場所ではなくこの法廷で言い渡される」と弁護人は法廷で述べた。 「これを決めるのはあなただけです。」

調査 2024年に開始。暴力事件の通報を受け、オスロの高級住宅地フログネル地区にあるアパートに警察が最初に通報された。ホイビーさんは逮捕され、後に釈放されたが、さらに多くの女性が告発し、事件は拡大した。

検察当局は、2018年から2024年11月までの間に起きた4件の強姦容疑を中心に起訴している。 2022年夏から2023年秋にかけて元パートナーに対する暴力と脅迫の疑い。そしてその後のパートナーに対する2件の暴力行為と接近禁止命令違反。

1月にホイビー容疑者が大量のマリファナの所持と引き渡し、さらなる接近禁止命令違反などさらに6件の罪で起訴されたとき、この措置は拡大された。

彼はそうだった 保留中の無料トライアル 日曜日、警察が暴行、ナイフによる脅迫、接近禁止命令違反の新たな容疑で逮捕したと発表するまで。

オスロ裁判所は月曜日、再犯の危険性を理由に最長4週間の拘留を求める裁判所の要請を認めた。弁護人のペタル・セクリッチ氏は、逮捕は日曜日に別の人物が関与したとされる「事件」に続いて行われたと述べた。

ホイビと母親、2022年6月16日にノルウェーのオスロで撮影。ホイビーの裁判の初日、検察官は法廷で、王室の息子は次のように述べた。
ホイビと母親、2022年6月16日にノルウェーのオスロで撮影。ホイビー氏の公判の初日、検察当局は裁判所に対し、王室の息子は「同じ罪で起訴された他の人物と同様に扱われる」と述べた。

リセ・アセルド(ゲッティイメージズより)

同氏は、ホイビー氏は自身の拘留に異議を唱えており、ホイビー氏ともう一人の人物が警察に供述を提出でき次第、弁護団が控訴を検討していると述べた。

ホーコン氏は先週、自身とメッテ・マリット氏は裁判に出席する予定はなく、王室も裁判中にコメントするつもりはないと述べた。

王室の問題

ハラルド国王(88歳)と王族はノルウェーでは一般に人気があるが、ホイビ事件は一族のイメージにとって問題となっている。

裁判は特に微妙な時期に始まった。メッテ・マリットの顔 新たな精査 彼女の過去の連絡先について ジェフリー・エプスタイン金曜日、警察から新たな一連の文書が公開された後、性的人身売買の罪に問われ、2019年にニューヨークの刑務所で自殺した。 エプスタインファイル

ノルウェーのメディアによると、その中には皇太子妃に関する数百件の言及が含まれており、皇太子妃はすでに2019年にエプスタイン被告と接触したことを後悔していると述べていたという。電子メールのやり取りを含む文書には、メッテ・マリット氏が2013年にフロリダ州パームビーチにあるエプスタイン氏所有の不動産を数日間借りていたことが示されている。ノルウェーの放送局NRKは、滞在は共通の友人を通じて手配されたと報じたが、後に王室もそれを認めたという。

メッテマリットさんは声明で、「エプスタイン氏の経歴をもっと徹底的に調査しなかったこと、そして彼がどのような人物であるかをもっと早く認識しなかったことの責任をとらなければならない」と述べた。さらに、「私はエプスタインと接触したことを後悔しており、判断力が乏しかったことを示しました。本当に恥ずかしいことです。」と付け加えた。

マーク・ルイスがスタヴァンゲルから報告した。 Geir Moulson 氏がベルリンからこのレポートに寄稿しました。

#ノルウェー皇太子の息子強姦無罪を主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。