日本語版
最新ニュース
企業

ナタリー・マクナリーは「長期にわたる暴行」を受けた、殺人裁判が審理 – アイリッシュ・タイムズ

ナタリー・マクナリーさんは頭部に「複数回」殴られ、絞められ、首に刺し傷を負った「長期にわたる暴行」を受けたと、彼女を殺害した罪で起訴された男の裁判が明らかになった。スティーブン・マッカラさんは、32歳の遺体を解剖した病理学者によって死亡者の負った傷の概要が説明される中、法廷で何の感情も示さなかった。陪審員らは、ベルファスト法廷での殺人裁判の2日目にジェームズ・ライネス医師から、コ・アーマーの女性が妊娠15週目で男児を妊娠していると告げられた。「暴行により胎児が死亡した可能性が高い」と述べた。ナタリー・マクナリーさんは、2022年12月18日日曜日の夜、ラーガン市シルバーウッド・グリーンの自宅で殺害された。アントリム州リスバーンのウッドランド・ガーデンズに住むマッカラさん(36)は、彼女のパートナーであり、胎児の父親だった。彼は殺人を否認している。2月19日、ベルファスト裁判所の外で撮影されたナタリー・マクナリーの父ノエル(右から2人目)、母バーニー(左)、弟ナイル(右)。写真:リアム・マクバーニー/PA Wire 火曜日、リネス氏は2022年12月21日に行った解剖の結果について証拠を提出した。 男性6名、女性6名からなる陪審は、死因は「首の圧迫、首の刺し傷、および頭部の鈍的外傷」であると告げられた。ナタリー・マクナリーさんの頭、顔、首、口、手、腕、下半身に受けた数十の傷の概要が、北アイルランドの州病理学者ライネス氏によって明らかにされた。彼女の内部損傷のCTスキャンが行われ、翌日、病理学者が死亡者を再検査した。それは「複雑な事件」だった、と彼は言った。マクナリーさんの家族は一般傍聴席で、病理学者が首の刺し傷3カ所、頭皮の裂傷5カ所、複数の打撲傷の程度を説明するのを聞いた。怪我の一部は、彼女が「殴られた」か鈍器で殴られたことによって引き起こされた可能性があります。「首と刺し傷はそれだけで死に至る可能性がありました」とリネスさんは語った。「彼女が受けた複数の重度の頭部損傷が、一連の致命的な出来事全体に何らかの役割を果たした可能性を完全に排除することは困難です。」病理学者は、「やせ型」で身長1.6メートル(5.5フィート)のナタリー・マクナリーさんは、指先に見つかった傷の種類を考慮すると「身を守るために腕を上げた」可能性があると述べた。「手の甲にさらなる打撲傷ができたのは、彼女が硬い表面を殴った場合に生じた可能性がありますが、体を守ろうとして鈍的打撃を受けた結果である可能性もあります。」彼女は「意識を失った状態で短期間」生き延びた可能性があると同氏は付け加えた。彼女の脳の表面の「粘着膜層」に出血があった。病理学者によると、刺し傷は現場で見つかったナイフなどの「刃物」によるものだったという。弁護人ジョン・カーニーから襲撃の順序を説明するよう求められたライネス被告は、「法廷に来て、3つの負傷(絞殺、頭部への鈍的外傷、刺し傷)のどれが順番に起きたのかを言うことはできない」と答えた。病理学者は法廷で、死者の頚静脈を刺された後「極めて急速に」死亡しただろうと述べた。「私が信じているのは、これは長期にわたる暴行だったということだ」と彼は語った。火曜日の初め、殺人現場に立ち会った警察官は、ナタリー・マクナリーさんの遺体の横にある犬用のボウルに血が流れているのを見た瞬間を語り、感情的になったと語った。「そう見えた [the bowl] 血液を採取するために使用されました」とカイル・スチュワートは法廷で語った。PSNIの職員は、彼女の首に「刺し傷」のようなものが見えたと述べた。被告は家の廊下にいて「非常に動揺し、泣いていた」とスチュワート氏は付け加えた。月曜日の検察訴訟の開廷中、陪審員らは、マッカラ氏が「計画的、計算された、計画的な殺人」を実行し、「無罪を勝ち取ることを望んでいた」と告げられた。 裁判は続いている。 #ナタリーマクナリーは長期にわたる暴行を受けた殺人裁判が審理 #アイリッシュタイムズ

ナタリー・マクナリーは「長期にわたる暴行」を受けた、殺人裁判が審理 – アイリッシュ・タイムズ

1771984987
2026-02-24 20:36:00

ナタリー・マクナリーさんは頭部に「複数回」殴られ、絞められ、首に刺し傷を負った「長期にわたる暴行」を受けたと、彼女を殺害した罪で起訴された男の裁判が明らかになった。

スティーブン・マッカラさんは、32歳の遺体を解剖した病理学者によって死亡者の負った傷の概要が説明される中、法廷で何の感情も示さなかった。

陪審員らは、ベルファスト法廷での殺人裁判の2日目にジェームズ・ライネス医師から、コ・アーマーの女性が妊娠15週目で男児を妊娠していると告げられた。

「暴行により胎児が死亡した可能性が高い」と述べた。

ナタリー・マクナリーさんは、2022年12月18日日曜日の夜、ラーガン市シルバーウッド・グリーンの自宅で殺害された。

アントリム州リスバーンのウッドランド・ガーデンズに住むマッカラさん(36)は、彼女のパートナーであり、胎児の父親だった。

彼は殺人を否認している。

2月19日、ベルファスト裁判所の外で撮影されたナタリー・マクナリーの父ノエル(右から2人目)、母バーニー(左)、弟ナイル(右)。写真:リアム・マクバーニー/PA Wire

火曜日、リネス氏は2022年12月21日に行った解剖の結果について証拠を提出した。

男性6名、女性6名からなる陪審は、死因は「首の圧迫、首の刺し傷、および頭部の鈍的外傷」であると告げられた。

ナタリー・マクナリーさんの頭、顔、首、口、手、腕、下半身に受けた数十の傷の概要が、北アイルランドの州病理学者ライネス氏によって明らかにされた。

彼女の内部損傷のCTスキャンが行われ、翌日、病理学者が死亡者を再検査した。

それは「複雑な事件」だった、と彼は言った。

マクナリーさんの家族は一般傍聴席で、病理学者が首の刺し傷3カ所、頭皮の裂傷5カ所、複数の打撲傷の程度を説明するのを聞いた。

怪我の一部は、彼女が「殴られた」か鈍器で殴られたことによって引き起こされた可能性があります。

「首と刺し傷はそれだけで死に至る可能性がありました」とリネスさんは語った。

「彼女が受けた複数の重度の頭部損傷が、一連の致命的な出来事全体に何らかの役割を果たした可能性を完全に排除することは困難です。」

病理学者は、「やせ型」で身長1.6メートル(5.5フィート)のナタリー・マクナリーさんは、指先に見つかった傷の種類を考慮すると「身を守るために腕を上げた」可能性があると述べた。

「手の甲にさらなる打撲傷ができたのは、彼女が硬い表面を殴った場合に生じた可能性がありますが、体を守ろうとして鈍的打撃を受けた結果である可能性もあります。」

彼女は「意識を失った状態で短期間」生き延びた可能性があると同氏は付け加えた。

彼女の脳の表面の「粘着膜層」に出血があった。

病理学者によると、刺し傷は現場で見つかったナイフなどの「刃物」によるものだったという。

弁護人ジョン・カーニーから襲撃の順序を説明するよう求められたライネス被告は、「法廷に来て、3つの負傷(絞殺、頭部への鈍的外傷、刺し傷)のどれが順番に起きたのかを言うことはできない」と答えた。

病理学者は法廷で、死者の頚静脈を刺された後「極めて急速に」死亡しただろうと述べた。

「私が信じているのは、これは長期にわたる暴行だったということだ」と彼は語った。

火曜日の初め、殺人現場に立ち会った警察官は、ナタリー・マクナリーさんの遺体の横にある犬用のボウルに血が流れているのを見た瞬間を語り、感情的になったと語った。

「そう見えた [the bowl] 血液を採取するために使用されました」とカイル・スチュワートは法廷で語った。

PSNIの職員は、彼女の首に「刺し傷」のようなものが見えたと述べた。

被告は家の廊下にいて「非常に動揺し、泣いていた」とスチュワート氏は付け加えた。

月曜日の検察訴訟の開廷中、陪審員らは、マッカラ氏が「計画的、計算された、計画的な殺人」を実行し、「無罪を勝ち取ることを望んでいた」と告げられた。

裁判は続いている。

#ナタリーマクナリーは長期にわたる暴行を受けた殺人裁判が審理 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。