もう一つの古典の時間です ドラッグレース チャレンジ：変身！今週、残りの女王たちは6人のクィア・カウボーイをドラァグ・シスターに変える任務を負った。
まずはミニチャレンジから。ワイオミングの水圧破砕牧場から出てきたばかりのような服装をしたル・ポールは、女王たちにホット・トゥ・トロット競馬に向けて「目がくらみ、胸を張って」と指示した。女王たちが素早くカウガール姿をしているのを見て、私はクスクスと笑いました。ダーリーンさんは、「私たちは皆、これまで見たことのないほど最悪な郡の見本市のようです。そして、とてもくつろいでいます。」と語った。
女王たちは空気で膨らませる馬に乗って作業室を駆け抜けました。これは（もちろん）すべてスローモーションで撮影されたので、あらゆるバウンス、揺れ、ワイプアウトを素晴らしい詳細で見ることができました。最終的に、Discord は Mini Challenge で 2 回目の勝利を収めました。「Discord の計算では、2 つの Mini で 1 つの Maxi が作成されます。」それはうまくいくと思いますか？
クィア・カウボーイの一団
「不一致の数学」は妄想かもしれないが、彼女は女王と6人の屈強なクィア・カウボーイを組み合わせてメインチャレンジを開始する特権を獲得した。
Discordは、オクラホマ州のスピードライダー、コルトンをその驚くべき類似性（そして一致する耳のゲージ）のために選んだ。彼女が選んだのは、 無知 滑走路のテーマは、パンクの意地悪な女の子に扮し、コルトンはハーモニー・アダムスと改名して（わかりますか？）プレッピーな意地悪な女の子に変身しました。
仕事部屋でルポールは、かわいいという概念よりも家族の類似性にもっと焦点を当てるようDiscordに警告したが、Discordは彼女の計画を推し進めた。楽しいランウェイだったが、審査員はそれを認めなかった。ロー・ローチは良いことを何も言えなかった（Discordは彼の「ひどい」審査スタイルを非難した） インタビュー EWと）そしてミシェルは、家族に類似点はないと主張した。 Discord は下位 2 位にランクインしました。
ジューシーはナバホ族ゲイロデオオールラウンドチャンピオンのグレッグとペアを組んだ。彼は、セリア・クルスの絶妙な化身であるルーシー・ラブ・ディオンとなり、魅力的なアフリカ系ラテン系双子というジューシーのビジョンを実現しました。審査員は 2 つのルックスの統一性を賞賛しました。 「ジューシーは私をこの美しい女性に変えてくれました」とルージーは批評中に涙ながらに語った。 「とても力づけられます。」
Discord は、ジェーン・ドントとオクラホマ州出身の元ロデオ審判員テリーと提携しました。ジェーンは、ディスコードが彼女をつまずかせるために最年長のカウボーイを与えたと考えた。しかし、彼女はひるむことなく、テリーを妹のメイビー・ドントに変身させ、補完的なガウンとフェザーボアでヴィンテージの魅力を滴らせました。
ジェーンとメイビーについては裁判官の意見が分かれた。ゲスト審査員の女優/コメディエンヌであるダニエル・ピノックはこう叫んだ。 ペアレントトラップ これですか？皆さんは双子を産んでいるのです！」しかし、ミシェルは家族に全く似ていないと主張し、ジェーンは史上初の最下位となった。 (このエピソードでの審査の一貫性のなさは、間違いなく、プロデューサーたちがトップ 4 を作り上げる過程でストーリー編集が最前線に立っていることでした。アリッサ・エドワーズの言葉を借りれば、「リガ・モリス!」)
審査の結果に関係なく、テリー/メイビー・ドンは人生で最高の時間を過ごしました。「これほど魅力的に見えて、ル・ポール、あなたと同じくらい、あるいはそれ以上に美しく見えるとは夢にも思わなかった。」エピソードの最後にはテリーへの追悼がありました。ジェーンは自身のインスタグラムで感動的な声明をシェアした。テリーのために1つを注ぎます。
ドラッグファミリーセラピー
国際ゲイ・ロデオ協会の副社長であるデンバーのマイケルは、パートナーのマイキの指導の下でモーガン・ミークスとなった。マイケルは2000年にミス・インターナショナル・ゲイ・ロデオの称号をもぎ取っていたので、結果的にマイキは予想外の有利な結果となった。彼は、自分の男らしさに対する悩みからドラッグをやめたが、その経験があったと語った。 ドラッグレース 彼が自分の女性的な側面と再びつながるのを助けました。
女王様のカウボーイを手に入れたのはマイキだけではなかった。ダーリーンのパートナー、オクラホマ州出身のローパー、クリスは、ダーリーンの女性的な側面を恐れませんでした。ル・ポールのウォークスルー中、クリスはピンヒールを履いて家の掃除をしたと語った（ダーリーンもそうするらしい。バナナ！）。それはゲイ天国で行われた試合だった。ダーリーンはすべてのキャンプに身を乗り出し、ラスベガスでのワイルドな夜の外出でクリスをくだらない妹のボニー・ミッチェルに変えました。
ニニはコロラド州ステアレスラーのジェイソンとペアを組んだ。友人で戦友のバリー・ウィンチェルが殺害された後、自分自身の女性性を恐れていたというジェイソンの話は、ニニにドラッグを通じて自分のクィアネスと再び結びつく手助けをするきっかけを与えた。ランウェイのために、ニニは自分自身をオオカバマダラ、ジェイソン（パッツィー・ココ役）をイモムシに扮したコンセプチュアルなルートを選択しました。 「衣装はかわいいと思ったが、家族にはまったく似ていなかった」とロー・ローチは言い、残りの審査員の同意を得た。
Nini は Discord と並んで下位 2 位となりましたが、両者にとってはこれが初めてでした。彼らはアリアナ・グランデのバラード「ウィー・キャント・ビー・フレンド」に合わせて熱戦を繰り広げた。ニニは口パクがしっかりしていて、曲のエネルギーにぴったり合っていて、競争に残り続けました。
私たちはDiscordが去っていくのを見るのは嫌いでしたが、彼女がDiscordから去っていくのを見るのは大好きでした。また会おうと約束してから オールスターズ （はい、お願いします）と、彼女は心のこもった「金持ちを食って、家父長制はくたばれ」と言ってシーズン18を去った。こちらはDiscord Addamsのスタンアカウントになりました。
残った5人の女王のうち、誰がトップ4に進出するでしょうか?すべては来週のパフォーマンス チャレンジ、Karens Gone Wild にかかっています。それではまた！
#ドラッグ #レース #エピソード #ドラッグ #シスターズをクィア #カウボーイから追い出す