日本語版
最新ニュース
スポーツ

ドネツクのスポーツディレクター、スルナ氏「FIFAはウクライナサッカーに何も良いことをもたらしていない」

バイエルン戦前のTMインタビュー ©イマゴ 火曜日の夜、シャフタール・ドネツクはシャルケ・アレーナでのチャンピオンズリーグの一戦でFCバイエルン・ミュンヘンを迎える。スポーツディレクターのダリホ・スルナ氏が事前にトランスファーマルクトでウクライナの戦況とそれがクラブに与える影響について語る。プロとして15年間シャフタールでプレーしたクロアチア人はFIFAの移籍規定を厳しく批判し、スポーツディレクターとしての個人的な仕事への影響や近年の移籍戦略について語り、ブラジル市場におけるドネツクの影響力について説明した。スルナはバイエルンとの対決に自信を持っている。 移籍市場: 困難な政治情勢のため、シャクターは10年間、自宅から1000キロ以上離れた場所でホームゲームを行っている。これはクラブやチーム、そしてファンや観客との関係にどのような永続的な影響を与えましたか?ダリオ・スルナ:自分のスタジアム、自分の街で10年間プレーできないのは非常に苦痛であり、異常だと言えます。残念なことに、戦争が始まった 2014 年以来、私たちのファンは世界のすべての国に住んでおり、どこでも彼らに会います。しかし、戦争が本格的に始まると、事態はさらに困難になりました。ドネツクのすべての住民、すべてのシャフタールファンの夢はただ 1 つだけです。それは、ドンバス アリーナでプレーすることです。だからこそ私たちは、シャフタールのファンだけでなく、ウクライナサッカーのファンのためにも、この目標を達成するために全力を尽くしているのです。シャフタールは今もこれからもウクライナサッカーの旗艦であり、我々は美しい攻撃サッカーでヨーロッパに自らを提示し、可能な限り最高の方法でウクライナを代表したいと考えている。 移籍市場:戦況を考えると、「普通の」日常のサッカー生活などあり得るのでしょうか?あなたとチームは、この毎日のバランスをとる作業をどのように管理していますか?スルナ:ウクライナにはもっと貧しい人々がたくさんいることを理解しなければなりません。そうですね、私たちにとって計画を立てるのも難しいし、プレーするのも難しいです。しかし、私たちは常に、誰が、そしてなぜこれを行うのかを知っています - すべてのウクライナ人、サッカーを愛し、ウクライナを愛するすべての兵士のためです。ヨーロッパでプレーするとき、私たちは良い、ポジティブな感情を伝えようと努めています。私たちは世界中のウクライナのファンにシャフタールを誇りに思ってもらいたいと思っています。 移籍市場:あなたはこれまで、クラブ、選手、環境がどのようにして一つの大家族に成長してきたかについて、これまで度々語ってきました。フィールド外ではどのようにお互いを助けますか?スルナ:私たちの非常に大家族は近年、クラブと選手の両方を救うことに成功しました。困難な時期には、何が本当に重要で、誰を信頼できるかが明確になります。シャフタールは今も、昔も、そしてこれからも大家族であると言いたいです。私たちの社長は彼らを抱きしめ、彼らを幸せにしようと努めています。 シャフタール・ドネツクは2024/25シーズンの国際ホームゲームをシャルケと対戦する。 移籍市場:戦争に伴い、FIFAはウクライナ人選手が移籍せずにクラブを離れることを認める規則を設けた。あなたは最近、これについて世界協会を批判しました。問題を説明してもらえますか?スルナ: この問題を説明できるのはFIFAだけですが、彼らは説明できません。 FIFAは様々な状況においてクラブと選手を守るために存在するべきである。しかし、彼女は自分なりの方法でそれを処理しました。だからこそ、初日から努力したUEFAとは異なり、FIFAがウクライナサッカーに何も良いものをもたらさなかったのだ。一方、FIFAは何もしなかった。しかし、シャフタールは耐え、シャフタールは生き残り、そしてこれからも生き続けるだろう。 移籍市場: このことは過去 2 年間のあなたの個人的な仕事にどのような影響を与えましたか?スルナ:そのおかげで、コーチ、社長、CEOと協力してシャフタールを強くするという気持ちがさらに強くなりました。私たちは正しい道を進んでいます。 FIFAが我々の選手を全員剥奪して我々を弱体化させることができると考えているとしたら、それは大きな間違いだ、なぜなら我々はウクライナ人だからだ。 スルナ氏、シャフタールの移籍戦略を説明「市場は変わった」移籍市場: クラブとして、スポーツ的にも財政的にも破綻しないようにするにはどうすればこのような状況を乗り越えることができますか?スルナ:私たちのDNAは、負けることを知らないということです。財政面では、ありがたいことに、シャフタールを愛し、ウクライナを愛し、ドネツクを愛し、ドンバスを愛し、すべてのシャフタールファンを尊重する大統領のような人がいます。だからこそ彼はいつもクラブを助けてくれるのだ。また、毎年チャンピオンズリーグに出場することや、出入り面での移籍との財政的バランスを確保するよう努めている。 移籍市場: ドネツクは依然として群を抜いて最も価値のあるクラブであり、彼らのチームの価値はディナモ・キエフの2倍です。ここ数年の移籍戦略についてどう思いますか?スルナ: 私たちの移転戦略は常に同じであり、それによって成功し続けています。過去3年間チャンピオンズリーグでプレーしてきたため、我々はディナモ・キエフよりも大きなチームを抱えている。そして残念ながら、22~23人の選手がいない上、頻繁な移動、タイトなスケジュール、そして戦争中のため、高いレベルを維持するのは難しい。他の対戦相手には目を向けない、私たちは自分たちのことだけを見ている。私たちには明確な計画がある。それは、ウクライナ国外でも非常に良い成績を収めることができる、強いシャフタールを形成するというものだ。 移籍市場: 例えば、ドネツクは過去に定期的にブラジルから選手を連れてきて、彼らをヨーロッパで有名なプロ選手に育てたことで知られています。なぜ彼らはこの市場でこれほど強いのでしょうか?スルナ:私たちはやり方を知っているからです。正直に言うと、この 15 年間で市場は変わりました。現在、マンチェスター・シティやチェルシーのようなクラブは、16歳の選手も含めて多くの選手を獲得している。市場は変化しているので注意が必要です。チャンスが到来し、ブラジルには素晴らしい才能があると確信しているとき、私たちはそれを掴まなければなりません。ブラジルのサッカー選手は皆、シャフタールを知っています。彼らは何人のトッププレーヤーがクラブを通過したかを知っています。若い選手にとって理想的な道は、ビッグクラブに移籍する前の中間段階を経ることだと思います。例えばベンフィカ、シャフタール、ポルト、アヤックスなど。今後もこの移転方針を継続してまいります。 クラブ比較 16万2千万。ユーロ 市場価値 9億3670万。ユーロ 4,700 万。ユーロ…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ドネツクのスポーツディレクター、スルナ氏「FIFAはウクライナサッカーに何も良いことをもたらしていない」

バイエルン戦前のTMインタビュー

©イマゴ

火曜日の夜、シャフタール・ドネツクはシャルケ・アレーナでのチャンピオンズリーグの一戦でFCバイエルン・ミュンヘンを迎える。スポーツディレクターのダリホ・スルナ氏が事前にトランスファーマルクトでウクライナの戦況とそれがクラブに与える影響について語る。

プロとして15年間シャフタールでプレーしたクロアチア人はFIFAの移籍規定を厳しく批判し、スポーツディレクターとしての個人的な仕事への影響や近年の移籍戦略について語り、ブラジル市場におけるドネツクの影響力について説明した。スルナはバイエルンとの対決に自信を持っている。

移籍市場: 困難な政治情勢のため、シャクターは10年間、自宅から1000キロ以上離れた場所でホームゲームを行っている。これはクラブやチーム、そしてファンや観客との関係にどのような永続的な影響を与えましたか?

ダリオ・スルナ:自分のスタジアム、自分の街で10年間プレーできないのは非常に苦痛であり、異常だと言えます。残念なことに、戦争が始まった 2014 年以来、私たちのファンは世界のすべての国に住んでおり、どこでも彼らに会います。しかし、戦争が本格的に始まると、事態はさらに困難になりました。ドネツクのすべての住民、すべてのシャフタールファンの夢はただ 1 つだけです。それは、ドンバス アリーナでプレーすることです。だからこそ私たちは、シャフタールのファンだけでなく、ウクライナサッカーのファンのためにも、この目標を達成するために全力を尽くしているのです。シャフタールは今もこれからもウクライナサッカーの旗艦であり、我々は美しい攻撃サッカーでヨーロッパに自らを提示し、可能な限り最高の方法でウクライナを代表したいと考えている。

移籍市場:戦況を考えると、「普通の」日常のサッカー生活などあり得るのでしょうか?あなたとチームは、この毎日のバランスをとる作業をどのように管理していますか?

スルナ:ウクライナにはもっと貧しい人々がたくさんいることを理解しなければなりません。そうですね、私たちにとって計画を立てるのも難しいし、プレーするのも難しいです。しかし、私たちは常に、誰が、そしてなぜこれを行うのかを知っています – すべてのウクライナ人、サッカーを愛し、ウクライナを愛するすべての兵士のためです。ヨーロッパでプレーするとき、私たちは良い、ポジティブな感情を伝えようと努めています。私たちは世界中のウクライナのファンにシャフタールを誇りに思ってもらいたいと思っています。

移籍市場:あなたはこれまで、クラブ、選手、環境がどのようにして一つの大家族に成長してきたかについて、これまで度々語ってきました。フィールド外ではどのようにお互いを助けますか?

スルナ:私たちの非常に大家族は近年、クラブと選手の両方を救うことに成功しました。困難な時期には、何が本当に重要で、誰を信頼できるかが明確になります。シャフタールは今も、昔も、そしてこれからも大家族であると言いたいです。私たちの社長は彼らを抱きしめ、彼らを幸せにしようと努めています。

シャフタール・ドネツクは2024/25シーズンの国際ホームゲームをシャルケと対戦する。

移籍市場:戦争に伴い、FIFAはウクライナ人選手が移籍せずにクラブを離れることを認める規則を設けた。あなたは最近、これについて世界協会を批判しました。問題を説明してもらえますか?

スルナ: この問題を説明できるのはFIFAだけですが、彼らは説明できません。 FIFAは様々な状況においてクラブと選手を守るために存在するべきである。しかし、彼女は自分なりの方法でそれを処理しました。だからこそ、初日から努力したUEFAとは異なり、FIFAがウクライナサッカーに何も良いものをもたらさなかったのだ。一方、FIFAは何もしなかった。しかし、シャフタールは耐え、シャフタールは生き残り、そしてこれからも生き続けるだろう。

移籍市場: このことは過去 2 年間のあなたの個人的な仕事にどのような影響を与えましたか?

スルナ:そのおかげで、コーチ、社長、CEOと協力してシャフタールを強くするという気持ちがさらに強くなりました。私たちは正しい道を進んでいます。 FIFAが我々の選手を全員剥奪して我々を弱体化させることができると考えているとしたら、それは大きな間違いだ、なぜなら我々はウクライナ人だからだ。

スルナ氏、シャフタールの移籍戦略を説明「市場は変わった」

移籍市場: クラブとして、スポーツ的にも財政的にも破綻しないようにするにはどうすればこのような状況を乗り越えることができますか?

スルナ:私たちのDNAは、負けることを知らないということです。財政面では、ありがたいことに、シャフタールを愛し、ウクライナを愛し、ドネツクを愛し、ドンバスを愛し、すべてのシャフタールファンを尊重する大統領のような人がいます。だからこそ彼はいつもクラブを助けてくれるのだ。また、毎年チャンピオンズリーグに出場することや、出入り面での移籍との財政的バランスを確保するよう努めている。

移籍市場: ドネツクは依然として群を抜いて最も価値のあるクラブであり、彼らのチームの価値はディナモ・キエフの2倍です。ここ数年の移籍戦略についてどう思いますか?

スルナ: 私たちの移転戦略は常に同じであり、それによって成功し続けています。過去3年間チャンピオンズリーグでプレーしてきたため、我々はディナモ・キエフよりも大きなチームを抱えている。そして残念ながら、22~23人の選手がいない上、頻繁な移動、タイトなスケジュール、そして戦争中のため、高いレベルを維持するのは難しい。他の対戦相手には目を向けない、私たちは自分たちのことだけを見ている。私たちには明確な計画がある。それは、ウクライナ国外でも非常に良い成績を収めることができる、強いシャフタールを形成するというものだ。

移籍市場: 例えば、ドネツクは過去に定期的にブラジルから選手を連れてきて、彼らをヨーロッパで有名なプロ選手に育てたことで知られています。なぜ彼らはこの市場でこれほど強いのでしょうか?

スルナ:私たちはやり方を知っているからです。正直に言うと、この 15 年間で市場は変わりました。現在、マンチェスター・シティやチェルシーのようなクラブは、16歳の選手も含めて多くの選手を獲得している。市場は変化しているので注意が必要です。チャンスが到来し、ブラジルには素晴らしい才能があると確信しているとき、私たちはそれを掴まなければなりません。ブラジルのサッカー選手は皆、シャフタールを知っています。彼らは何人のトッププレーヤーがクラブを通過したかを知っています。若い選手にとって理想的な道は、ビッグクラブに移籍する前の中間段階を経ることだと思います。例えばベンフィカ、シャフタール、ポルト、アヤックスなど。今後もこの移転方針を継続してまいります。

クラブ比較

16万2千万。ユーロ

市場価値

9億3670万。ユーロ



4,700 万。ユーロ

24/25号

1億4,350万。ユーロ


マリノ・プシッチ

トレーナー

ヴァンサン・コンパニー

クラブの完全な比較については

移籍市場:近年のワルシャワとハンブルクに続き、国際的にはドネツクは2024/25シーズンにシャルケでホームゲームを行うことになる。これまでの印象や経験は何ですか?

スルナ: 私はこれらすべての都市をとても尊敬しています。私たちはそこでとても温かい歓迎を受けました、そしてそこにはたくさんのウクライナ人がいます。それでも、私たちのホームはウクライナのドネツクにあり、来年またそこでプレーできることを心から願っています。皆さんが戦争が早く終結し、勝利して帰国できることを祈っています。

移籍市場: 最後に: CL プレーオフに進出する自信はどれくらいありますか?そしてなぜ火曜日にバイエルンと対戦するチャンスがあるのでしょうか?

スルナ: 残念ながら、PSV 戦で非常に大きなチャンスを逃しました。時には運が足りず、時には集中力が欠けていました。アイントホーフェン戦に勝てれば、前進にかなり近づいていたと思う。今ではすべてが異なります。しかし、それがフットボールだ。残り 3 試合が残っており、何でも可能です。私を信じてください、シャフタールはバイエルンに勝っても、ウクライナ選手権のチームに負けることはあり得ます。これがフットボールであり、それが私たちがフットボールを愛する理由です。しかし、私たちは事前に諦めることはなく、火曜日の勝利を確実に目指します。もちろん、バイエルンは世界最強のクラブの一つだが、試合前に我々を侮辱する人はいないだろう。少なくとも90分間は良いサッカーができるはずだ。

インタビュー: トーマス・デターディング

#ドネツクのスポーツディレクタースルナ氏FIFAはウクライナサッカーに何も良いことをもたらしていない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。