日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、アフガニスタン駐留の英国兵は「あらゆる戦士の中で最も偉大な人物」と発言

ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由アフガニスタンで戦うNATO兵士に関する木曜日のドナルド・トランプ大統領のコメントは、多くの退役軍人や政治家を激怒させたドナルド・トランプ大統領は、連合軍が前線を避けたとの大統領の発言が退役軍人や政治家からの批判を招いたことを受け、アフガニスタンで戦った英国兵士を称賛した。今週初め、トランプ大統領は戦争における北大西洋条約機構(NATO)軍の役割を軽視して米国の同盟国を怒らせ、「必要な場合に」米国のために軍事同盟が存在するかどうか疑問を呈した。トランプ大統領の発言は国際同盟国から非難を集めたが、キア・スターマー卿は「侮辱的で率直に言ってぞっとする」と述べた。英国首相は土曜日にトランプ大統領と会談し、その後米国大統領はTruth Socialプラットフォームを利用して英国軍を「あらゆる戦士の中で最も偉大な戦士の一人」と称賛した。トランプ大統領は、木曜日のFOXニュースとのインタビューで、NATO軍について「我々は彼らを必要としたことは一度もなかった。彼らに実際に何も求めたこともなかった」と述べたことで批判された。「彼らはアフガニスタンに軍隊を送ったと言うだろう…そして実際に、前線から少し離れた後方に留まったのだ。」この件は、アフガニスタンに従軍した兵士の家族だけでなく、ウェストミンスターや世界各国の退役軍人や政治家らからの大きな反発を引き起こし、トランプ大統領に謝罪を求めた。ハリー王子は、NATOの集団安全保障条項が9/11攻撃後に一度発動されたと指摘し、兵士の犠牲は尊重される必要があると述べた。2001年10月、米国はタリバンを追放するためにアフガニスタンに侵攻した。タリバンは、前月の9/11攻撃に関与したオサマ・ビン・ラディンやその他のアルカイダ要員を匿っていると主張した。 NATO諸国は米国主導の戦争に兵力と軍事装備を提供した。米国が撤退した2021年の時点で3,500人以上の連合軍兵士が死亡し、その約3分の2が米国人だった。英国はこの紛争で米国の2,461人の死者に次いで2番目に多くの軍人死亡者を出した。ダウニング街は土曜日、首相と米国大統領が米国軍と北大西洋条約機構(NATO)軍と並んで英国の紛争への関与について語った、と発表した。報道官は「首相はアフガニスタンで共に戦った勇敢で英雄的な英米兵を育てたが、その多くは帰国することはなかった。我々は彼らの犠牲を決して忘れてはいけない」と述べた。会話の直後、トランプ大統領は自身のTruth Socialプラットフォームに新たなコメントを投稿し、批判的なコメントからは距離を置いたように見えたが、木曜日のインタビューで使用した言葉について直接謝罪するまでには至らなかった。彼は次のように書いている:「英国の偉大で非常に勇敢な兵士たちは常に米国とともにあります。「アフガニスタンでは457人が死亡し、多くが重傷を負ったが、彼らはすべての戦士の中で最も偉大な戦士の一人であった。「それは決して壊すことのできない強すぎる絆です。並外れた心と魂を持った英国軍は(米国を除いて)誰にも負けません。私たちは皆さんを愛しています、そしてこれからもずっと!」 保守党指導者のケミ・バデノック氏は、トランプ大統領がアフガニスタンで米国と北大西洋条約機構(NATO)同盟国とともに戦う上で英国の役割を認めたことをうれしく思っていると述べた。「そもそも、それは決して疑問視されるべきではなかった」と彼女は言った。見る:トランプ大統領の発言は「非常に失礼」 - 英国退役軍人金曜日に、 サセックス公爵はNATO軍の貢献を称賛する声明を発表した。 アフガニスタンにいた人たち。「私はそこで奉仕しました。そこで生涯の友人を作りました。そしてそこで友人を失いました」と王子は語った。「2001年、NATOは歴史上初めて、そして唯一の第5条を発動した。それは、すべての同盟国が、共通の安全保障を追求するために、アフガニスタンで米国とともに立つ義務があることを意味した。同盟国はその呼びかけに応じた。「何千人もの人生が永遠に変わってしまった。母親や父親は息子や娘を埋葬した。子供たちは親を失い、家族はその代償を背負い続けた。「私たち全員が団結し、外交と平和の防衛に忠実であり続けるため、これらの犠牲については誠実かつ敬意を持って語られるべきである。」約20年にわたってアフガニスタンで戦死したイギリス軍兵士457人のほとんどは、最も激しい戦闘が行われたヘルマンドで殺害された。アフガニスタンで即席爆発装置(IED)を踏んで両足と右腕を失ったアンディ・リード伍長もその中にはさらに数百人が負傷し、手足を失った。「あの葛藤を思い出して、肉体的にも精神的にも、何らかの痛みを感じない日はありません」と彼は金曜日のBBCブレックファストで語った。リード氏は米兵たちと働いていたことを思い出し、「もし彼らが最前線にいて、私が彼らの隣に立っていれば、明らかに私たちも最前線にいたことになる」と付け加えた。動画: 「それは明らかに間違っている」 - アフガニスタン退役軍人らがトランプのNATO発言に反応バデノック氏、エド・デイビー卿、ナイジェル・ファラージ氏らはウェストミンスターの指導者たちの中にいて、米国大統領にコメントを求めた。英国以外では、外国政府の閣僚もトランプ大統領の発言を批判した。 アフガニスタンの最前線で勤務したポーランド軍3万3000人の一員だったポーランドのラドスワフ・シコルスキ外相は、「誰にも我が国兵士の奉仕を嘲笑する権利はない」と述べた。カナダのデービッド・J・マクギンティ国防大臣は、カナダ人は「男性も女性も最初から地上にいたが、そうしなければならなかったわけではなく、それが正しいことだったからだ」と語った。アメリカの政治家や軍事関係者もトランプ大統領のNATO発言に対して怒りと不満を表明している。元国家安全保障担当補佐官ハーベリー・レイモンド・マクマスター氏はBBCに対し、「これは我々とともに戦っていた人々に対する侮辱だと思う」と語った。 #トランプ大統領アフガニスタン駐留の英国兵はあらゆる戦士の中で最も偉大な人物と発言

トランプ大統領、アフガニスタン駐留の英国兵は「あらゆる戦士の中で最も偉大な人物」と発言

1769281300
2026-01-24 18:52:00

ブルームバーグ(ゲッティイメージズ経由) 北大西洋条約機構のマーク・ルッテ事務総長と会談中のドナルド・トランプ米大統領ブルームバーグ、ゲッティイメージズ経由

アフガニスタンで戦うNATO兵士に関する木曜日のドナルド・トランプ大統領のコメントは、多くの退役軍人や政治家を激怒させた

ドナルド・トランプ大統領は、連合軍が前線を避けたとの大統領の発言が退役軍人や政治家からの批判を招いたことを受け、アフガニスタンで戦った英国兵士を称賛した。

今週初め、トランプ大統領は戦争における北大西洋条約機構(NATO)軍の役割を軽視して米国の同盟国を怒らせ、「必要な場合に」米国のために軍事同盟が存在するかどうか疑問を呈した。

トランプ大統領の発言は国際同盟国から非難を集めたが、キア・スターマー卿は「侮辱的で率直に言ってぞっとする」と述べた。

英国首相は土曜日にトランプ大統領と会談し、その後米国大統領はTruth Socialプラットフォームを利用して英国軍を「あらゆる戦士の中で最も偉大な戦士の一人」と称賛した。

トランプ大統領は、木曜日のFOXニュースとのインタビューで、NATO軍について「我々は彼らを必要としたことは一度もなかった。彼らに実際に何も求めたこともなかった」と述べたことで批判された。

「彼らはアフガニスタンに軍隊を送ったと言うだろう…そして実際に、前線から少し離れた後方に留まったのだ。」

この件は、アフガニスタンに従軍した兵士の家族だけでなく、ウェストミンスターや世界各国の退役軍人や政治家らからの大きな反発を引き起こし、トランプ大統領に謝罪を求めた。

ハリー王子は、NATOの集団安全保障条項が9/11攻撃後に一度発動されたと指摘し、兵士の犠牲は尊重される必要があると述べた。

2001年10月、米国はタリバンを追放するためにアフガニスタンに侵攻した。タリバンは、前月の9/11攻撃に関与したオサマ・ビン・ラディンやその他のアルカイダ要員を匿っていると主張した。 NATO諸国は米国主導の戦争に兵力と軍事装備を提供した。

米国が撤退した2021年の時点で3,500人以上の連合軍兵士が死亡し、その約3分の2が米国人だった。英国はこの紛争で米国の2,461人の死者に次いで2番目に多くの軍人死亡者を出した。

ダウニング街は土曜日、首相と米国大統領が米国軍と北大西洋条約機構(NATO)軍と並んで英国の紛争への関与について語った、と発表した。

報道官は「首相はアフガニスタンで共に戦った勇敢で英雄的な英米兵を育てたが、その多くは帰国することはなかった。我々は彼らの犠牲を決して忘れてはいけない」と述べた。

会話の直後、トランプ大統領は自身のTruth Socialプラットフォームに新たなコメントを投稿し、批判的なコメントからは距離を置いたように見えたが、木曜日のインタビューで使用した言葉について直接謝罪するまでには至らなかった。

彼は次のように書いている:「英国の偉大で非常に勇敢な兵士たちは常に米国とともにあります。

「アフガニスタンでは457人が死亡し、多くが重傷を負ったが、彼らはすべての戦士の中で最も偉大な戦士の一人であった。

「それは決して壊すことのできない強すぎる絆です。並外れた心と魂を持った英国軍は(米国を除いて)誰にも負けません。私たちは皆さんを愛しています、そしてこれからもずっと!」

保守党指導者のケミ・バデノック氏は、トランプ大統領がアフガニスタンで米国と北大西洋条約機構(NATO)同盟国とともに戦う上で英国の役割を認めたことをうれしく思っていると述べた。

「そもそも、それは決して疑問視されるべきではなかった」と彼女は言った。

見る:トランプ大統領の発言は「非常に失礼」 – 英国退役軍人

金曜日に、 サセックス公爵はNATO軍の貢献を称賛する声明を発表した。 アフガニスタンにいた人たち。

「私はそこで奉仕しました。そこで生涯の友人を作りました。そしてそこで友人を失いました」と王子は語った。

「2001年、NATOは歴史上初めて、そして唯一の第5条を発動した。それは、すべての同盟国が、共通の安全保障を追求するために、アフガニスタンで米国とともに立つ義務があることを意味した。同盟国はその呼びかけに応じた。

「何千人もの人生が永遠に変わってしまった。母親や父親は息子や娘を埋葬した。子供たちは親を失い、家族はその代償を背負い続けた。

「私たち全員が団結し、外交と平和の防衛に忠実であり続けるため、これらの犠牲については誠実かつ敬意を持って語られるべきである。」

約20年にわたってアフガニスタンで戦死したイギリス軍兵士457人のほとんどは、最も激しい戦闘が行われたヘルマンドで殺害された。

アフガニスタンで即席爆発装置(IED)を踏んで両足と右腕を失ったアンディ・リード伍長もその中にはさらに数百人が負傷し、手足を失った。

「あの葛藤を思い出して、肉体的にも精神的にも、何らかの痛みを感じない日はありません」と彼は金曜日のBBCブレックファストで語った。

リード氏は米兵たちと働いていたことを思い出し、「もし彼らが最前線にいて、私が彼らの隣に立っていれば、明らかに私たちも最前線にいたことになる」と付け加えた。

動画: 「それは明らかに間違っている」 – アフガニスタン退役軍人らがトランプのNATO発言に反応

バデノック氏、エド・デイビー卿、ナイジェル・ファラージ氏らはウェストミンスターの指導者たちの中にいて、米国大統領にコメントを求めた。英国以外では、外国政府の閣僚もトランプ大統領の発言を批判した。

アフガニスタンの最前線で勤務したポーランド軍3万3000人の一員だったポーランドのラドスワフ・シコルスキ外相は、「誰にも我が国兵士の奉仕を嘲笑する権利はない」と述べた。

カナダのデービッド・J・マクギンティ国防大臣は、カナダ人は「男性も女性も最初から地上にいたが、そうしなければならなかったわけではなく、それが正しいことだったからだ」と語った。

アメリカの政治家や軍事関係者もトランプ大統領のNATO発言に対して怒りと不満を表明している。

元国家安全保障担当補佐官ハーベリー・レイモンド・マクマスター氏はBBCに対し、「これは我々とともに戦っていた人々に対する侮辱だと思う」と語った。

#トランプ大統領アフガニスタン駐留の英国兵はあらゆる戦士の中で最も偉大な人物と発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。