「トレードオフは倫理的または経済的なものだけではありません」とアンドリュー氏は付け加えます。 「それは信頼性、プライバシー、個人の安全にも関係します。」
中東と北アフリカのインターネット政策に焦点を当てているベイルートに本拠を置くデジタル著作権団体SMEXのデジタルコンテンツマネージャー、アベド・カタヤ氏は、この地域における著作権侵害は文化よりも構造的な障壁によって形成されていると語る。
「MENAにおける海賊行為は文化的な選択ではなく、複数の層があることがわかりました」とカタヤ氏は『WIRED Middle East』に語った。
「まず、他の多くの地域と同様に、インターネットがこの地域全体に普及したとき、人々はインターネット上にあるものはすべて無料だと考えていました」とカタヤ氏は言います。 「この認識は、Web 1.0 と 2.0 の性質、およびインターネットが人々にどのように提示されるかに基づいていました。」
現在でも構造的な障壁が多くのユーザーを違法なプラットフォームに導いていると彼は言う。 「ユーザーはさまざまな理由から、非公式ストリーミング プラットフォームでオンライン視聴するようになりました。ローカル プラットフォームの欠如、支払い能力のなさ、検閲の回避、そしてもちろん無料または低料金で視聴するためです。」
支払いへのアクセスも依然として重要な要素です。 「言うまでもなく、多くの人は銀行口座を持たず、銀行口座を持たず、オンライン決済にアクセスできなかったり、カードでの支払いを信頼できず、オンライン決済に対して一般的に不信感を抱いています」とカタヤ氏は付け加えた。
アルジェリアの学生もテレビシリーズが入った外付けハードドライブを共有しているが、レバノンではストリーミングパスワードが世帯間で頻繁に共有されている。エジプトでは、大手 Telegram チャンネルが、韓国ドラマ、古典的なアラブ映画、アンダーグラウンド音楽など、さまざまなジャンルのコンテンツを配信しています。
「私たちはオンラインで問題を解決して育ちました」とミラは言います。 「何かがブロックされると、それを回避する方法を見つけます。それは…人間の基本的な本能です。」
ストリーミング プラットフォームの適応
アンドリュー氏は、StarzPlayはこの地域でのストリーミング導入を制限している支払い障壁の一部に対処しようとしていると述べた。 「StarzPlay は、支払いの摩擦が導入に対する地域的な障壁であることを早い段階で認識していました」と彼は言います。 「そのため、私たちは柔軟なサブスクリプション モデルや、さまざまな市場でのアクセスを容易にする通信主導の請求オプションなどの代替支払い方法に投資しました。」
同時に、国際的なメディア企業は協力して著作権侵害と闘っています。 創造性とエンターテイメントのためのアライアンス (ACE) は、映画、テレビ、スポーツ コンテンツの違法配信を対象とした映画スタジオ、テレビ ネットワーク、ストリーミング プラットフォームの連合です。そのメンバーには、Netflix などのグローバル企業だけでなく、中東と北アフリカでストリーミング サービス OSN+ を運営する OSN グループなどの地域企業も含まれています。
Kataya 氏は、正規のストリーミング プラットフォームが依然としてこの地域全体に拡大していると指摘しています。 「この地域では、公式ストリーミング プラットフォームのユーザー ベースが増加しています」と彼は言います。 「例えば、サウジアラビアのプラットフォームであるシャヒードは拡大しており、Netflixはこの地域専用のパッケージを用意しています。」
「StarzPlayやエジプトの地元プラットフォームなど、他のプレイヤーも自分の居場所を見つけつつある」とカタヤ氏は付け加えた。 「特に映画が広く議論されたり、物議を醸している場合には、ソーシャル メディアも大きな役割を果たします。」
著作権侵害には法的リスクと安全保障上のリスクが伴います、とアンドリュー氏は言います。 「単なる『無料ストリーミング』ではなく、著作権侵害は消費者をマルウェアや安全でない支払いチャネルにさらすことになります」と彼は言います。 「また、クリエイターの収入を奪い、雇用を減らすことで、ローカルコンテンツへの投資も弱まります。」
しかし、この地域全体のユーザーが指摘する構造的な障壁は依然として存在します。北アフリカとレバントの多くの視聴者にとって、課題は著作権侵害か合法性のどちらかを選択することではなく、そもそも合法的なアクセスが存在するかどうかです。
#ストリーミングプラットフォームでは解決できない著作権侵害の問題