1772014582
2026-02-25 09:53:00
スティングとシャギーは今週、スティングのショー「ザ・ラスト・シップ」の機会にル・モンド・デロディに特別ゲストとして登場し、3月8日まで開催される。エピソード3：レジリエンス。
発行済み
読書時間: 4分
スティングとシャギーは非常に曲がりくねった平坦でない道をたどり、最終的には彼らの情熱、つまり音楽によって生きる幸せにつながるこの幹線道路に加わることができました。しかし、彼らは非常に異なっており、批評家、専門家、一般大衆から賞賛される共同プロジェクトの中でお互いを発見することを妨げるものではありませんでした。彼らはミュージカルショーの周りのステージに集まっています 最後の船ブローニュ・ビヤンクールのセーヌ・ミュージカルで、2026年3月8日まで。
franceinfo: このミュージカル、スティングには大きな要素があります。それは回復力という言葉です。あなたにとってレジリエンスとは何ですか?
スティング： 自分の強みと、他の人と力を合わせたときに得られる強みを知ることが重要です。団結には強さがある、それを私たちは決して忘れてはなりません。
一緒にいることで私たちはより強くなり、兄弟や姉妹、他の人たちに親切でなければなりません。
私はこのコミュニティの感覚を非常に強く信じています。
曲について話したいと思います 魂の島。それは胸を締め付けられ、必ずしもこの世界の出身ではない人々が目の前にいるような印象を受けます。
スティング： これは私が初めて作曲した曲です 最後の船。私は 1990 年に父への敬意を表してこのタイトルを書きました。ここは、父が死んだ後に行くかもしれないと私が想像した場所です。それで、それが私が呼んだものです 魂の島『魂の島』では、私の子供時代、恐怖、不安、そして希望についても語られています。
この音楽ショーは確かにあなたの両親へのトリビュートですが、ブルーカラーの仕事に従事していたすべての人々、つまり労働者へのトリビュートでもあります。朝早く起きて、生きようとして、そして何よりも生き残ろうとした人たち。また、それはあなたにとって、あなたの音楽選択に長い間反対していた父親と再会する良い方法でもありました。
スティング： 父は私がエンジニアになることを望んでいました。私はさまざまな夢を見て、もっと儚い夢を見ました。自分が何を望んでいるのかはよくわかりませんでしたが、何が望まないのかはわかっていました。確かに、それは彼と私の間にある種の緊張を生み出したかもしれませんが、その輪は閉じられたと私は信じています。父が望んでいたのは私が幸せになることでした。父が望んでいたのは良い生活でした。そして今では明らかに父に対して何の反対もありません。父は私の隣にいて、私は毎晩父のためにプレーしています。
彼はあなたに海へ行ったり、旅行したりするようアドバイスしていました。どこかでやったことと少し似ていますが、音楽を使ったものです。彼がいなくなったとき、あなたは彼の手を握り、彼はあなたにこう言いました。 「私たちは同じ手を持っていますが、あなたは私よりもその使い方を知っていました。」。
スティング： それが彼が私にくれた唯一の褒め言葉だったが、帰り際にそれをしてくれた。明らかに、それは私に非常に大きな影響を与えました、そして私たちがまったく同じ、大きな手を持っていたことは事実です。
あなたにとって、アーティストであるとはどういう意味ですか？それは、声を上げることができないすべての人のために声を上げる方法を知ることも意味するのでしょうか？この番組には、こうしたブルーカラー労働者を擁護する政治的メッセージも込められている。
スティング： もちろん、すべての芸術には政治的メッセージがあると思います。そしておそらく今日、その声を使って真実、法の支配、民主主義、人権について声を上げることがさらに重要になっています。なぜなら、それらはすべて消滅する可能性があるからです。私たちにはこの責任があり、私たちは政治アーティストであり、これからもそうあり続けるでしょう。
シャギー、あなたは軍隊に所属し、湾岸戦争にも参加しましたが、アメリカ人の血を引くあなた、私たちの将来を心配していますか？
シャギー : 戦争は最後の解決策でなければならないと思います。すべての怪我、すべての死は、死が 1 つ多すぎるのです。ミュージシャンとして私たちには果たすべき役割があり、音楽はプラットフォームです。このプラットフォームを持っているのは非常に幸運なので、それを使って多くのメッセージを届ける必要があります。
時々、人々が私たちを黙らせようとすることがありますが、あなたは私たちを黙らせることはできますが、私たちの音楽はそうではありません。
たとえ私たちを排除しても、音楽を排除することはできません。ボブ・マーリーはもうここにはいませんが、彼の音楽はまだそこにあり、彼のメッセージはまだそこにあります。彼のメッセージは世代を超えて残るでしょう。
#スティングとシャギーブルーカラー労働者を擁護私たちは政治アーティストでありこれからもそうである