企業

スターマー氏、緑の党補欠選挙の歴史的勝利後、左派と右派の「極端」を批判

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。キーア・スターマー卿は金曜日、歴史的な緑の党議会補欠選挙の勝利で首相の権限がさらに弱まったことを受けて、自身の政治戦略が崩壊し、左派への傾倒を求める労働党の要求に直面した。ゴートンとデントンでの緑の党の勝利は英国政治における左派票の亀裂を示し、スターマーは英国政治の「極端」だと彼が主張するものに対して必死に中道を維持しようと努めた。スターマー氏のすでに弱体化していた権威は敗戦によって傷つき、先輩社員らから「もっと勇敢に」「もっと悲観的でなくては」という要求が生じた。左派労働党議員ブライアン・リーシュマン氏は辞任を求めた。しかし、スターマー氏の批判者のほとんどは、5月7日の中間選挙で悲惨な結果が予想されるまでは炎上を続けており、首相は「政治の極端な戦いをやめない」と主張した。閣僚の一人は「彼は間違いなく戦い続けるだろう」と語った。同同盟者は、労働党は経済計画を堅持すべきであり、分裂を招く「左派対右派の指導者争い」に突入すべきではないと付け加えた。レイチェル・リーブス財務相は来週、インフレと金利が低下し、企業の信頼感が高まるなど、自身の経済政策が勤労者に成果をもたらし始めていると主張する。スターマー氏の側近らは、リーブス氏が来週春の経済見通しを発表する際、補欠選挙の敗北を受けて労働党左派をなだめるためにパニックになって新たな政策を打ち出すことはないと主張した。ある人は、「今は私たちがこの国にとって正しい道を進んでいることを示す重要な瞬間だ。私たちは緊張を失うことはない。私たちは無作為な発表を始めるつもりはない。」と語った。リーブス氏は、英国は「安定の配当」の恩恵を受けていると主張する。彼女は、春の声明が、混沌とした昨年11月の予算案とは明らかに対照的なものになることを望んでいる。スターマー氏は経済の好転が今後数カ月のうちに有権者の心理に変化をもたらし始めることを期待しているが、一部の労働党議員は同氏の政治寿命は数週間単位になるかもしれないと考えている。 5月7日に行われるスコットランドとウェールズ議会とイングランド議会の選挙は今や不吉な様相を呈している。緑の党党首ザック・ポランスキー、ゴートン・アンド・デントンでのハンナ・スペンサーの勝利を祝う ©ジョン・スーパー/AP英国政治は金曜午前4時30分、マンチェスターのゴートン・デントン補欠選挙で左派緑の党のハンナ・スペンサー氏が得票率41％で勝利し、最新の混乱に陥った。スペンサー氏は14,980票で安全だった労働党の議席を獲得し、改革UKのマット・グッドウィン氏が10,578票で2位、労働党のアンジェリキ・ストーギア氏が9,364票を獲得した。スペンサー氏は勝利演説で「私たちは豊かな生活のために働くのではなく、億万長者の私腹を肥やすために働いている」と語った。 「私たちは血の気が引くのです。」彼女は環境についてはほとんど言及しなかった。これまでスターマー氏の焦点は、労働党の有権者がナイジェル・ファラージ氏率いる右派改革英国へ流れるのを阻止することにあった。モーガン・マクスウィーニー元首席補佐官の助言を受けて、労働党は移民と福祉に対する姿勢を強化した。緑の党の勝利は、これによって党の左翼がいかにひどい状態にさらされているかを浮き彫りにし、多くの労働党議員が警戒を強めた。ガザとイスラエルに関するスターマー氏の立場を批判してきたザック・ポランスキー氏は、補欠選挙での勝利を利用して労働党の中枢部にさらに深く圧力をかけるつもりだ。グリーン党の勝利を受けて、元労働党副党首でスターマー氏の潜在的なライバルであるアンジェラ・ライナー氏は、「システムの不正を解除したいなら、政府に送り込まれた変革を実現したいなら、私たちはもっと勇気を出さなければならない」と語った。アンジェラ・ライナー「私たちはもっと勇敢にならなければいけない」 ©ピーター・ブティン/PA組合指導者らもスターマー氏の左傾化を求める声に加わり、シャロン・グラハム統一書記長はこの結果は「警鐘」だったと述べた。労働党の右派は、労働党のより「大胆な」要求は左派への移行のコードだと述べた。リーブス氏はここ数週間で市場の信頼を回復しており、財政方針を堅持する決意を示している。スターマー氏に同情的な他の閣僚らは、スターマー氏はもっと楽観的になり始める必要があると述べた。 「私たちは人生の悲惨さを描写することに夢中になっている」と牧師の一人は語った。 「私たちは最終的に将来について興奮しているように聞こえ、楽観的な見方を生み出す必要があります。」補欠選挙は熾烈な争いとなり、選挙不正の疑惑が浮上した。保守党がわずか706票で保証金を失ったケミ・バデノック氏は、労働党と緑の党の両党が「イスラム教徒コミュニティブロックの票を集める」ことに関与していたと主張した。英国の政治制度は長らく保守党と労働党が支配してきたが、現在は他の欧州諸国で見られる複数政党制に似てきており、中道政党への支持も同様に減少している。スターマー氏は「私は政治の両極端、つまり改革派の右派、緑の党の左派との戦いをやめない」と語った。 #スターマー氏緑の党補欠選挙の歴史的勝利後左派と右派の極端を批判
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。