ジャワ島のボロボドゥール：美しさに満ちた世界最大の仏教聖地

日の出前にエナム・ランギットの丘へ出発するのが良いでしょう。これは、緑豊かな水田の真ん中にあり、豊富な朝食メニューを備えたオランダ・ジャワ植民地時代の豪華なホステル、プラタラン ヘリテージ ボロボドゥールのようなホテルでは特に簡単ではありません。しかし、プロゴ川渓谷から昇る日の出を目撃したいですか?そこで、カフェイン不足の私たちは朝の5時半に車に乗り、夜中に30分ほど走り、最後に大きな展望台に解放されました。木の床は毎夜の熱帯雨で輝いています。

エナム ランギットとは、インドネシアのマレー語公用語であるインドネシア語で「六つの天」を意味します。これは、ここから見ることができる 6 つの火山丘の眺めを指します。アンドン、テレモヨ、シンドロ、スンビン、メルバブ、そして最後に極東にある、地球上で最も危険な火山の 1 つであるメラピです。その形のよい円錐形は夜明けに最初に姿を現し、その頂上からは危険なほど大きな蒸気か灰が立ち上ります。同時に、目覚めた村や都市の光が火山のふもとの平原を満たします。

ここは寂しい地域ではありません。それは完全に Java ではありません。 3日前に私たちはジャカルタを出発しました。ジャカルタは人口3,400万人を超える巨大都市であり、東南アジア最大の都市です。そこから超近代的な高速列車「フーシュ」が私たちをバンドンまで連れて行ってくれました。これは人口でインドネシアで3番目に大きい都市で、2番目に大きいスラバヤもジャワ島にあり、将来的には時速350キロメートルまでの速度で移動できるフーシュ号にも接続される予定です。

バンドンからメラピに脅威的に近い比較的静かな州都ジョグジャカルタまでの約 400 キロメートルのルートには、電車、できれば快適なファーストクラスのパノラマカーを利用する必要があります。その後、文化的な風景だけが何時間も目の前を通り過ぎていきます。水田、チーク林、あらゆる種類のプランテーション、村、そして再び水田があり、その棚田はまさに絵のように美しいです。

ジャワ島の面積はドイツの半分以下ですが、住民の数はドイツのほぼ2倍です。それは地球上で最も人口密度の高い陸地です。いくつかの比較的小さな国立公園の中核ゾーンの外には、もはや手つかずの自然はありません。そして、それは非常に長い間このような状態でした。1000 年以上前、ここプロゴ平原に権力基盤を置いたサイレンドラ王朝の仏教統治下で、ジャワはすでに東南アジアの他のどの地域よりもはるかに人口密度が高かったのです。

その理由は、夜明けのエナム・ランギットで感じられます。昇る太陽が雨に濡れた草木の上に暖かさを広げ、集落の明かりの間にプロゴが姿を現します。ジャワ島は農業に適した独特の気候に恵まれており、輸送を促進する川が渡っています。しかし、もっと重要なのは、地平線上にある巨大な火山丘です。彼らの灰は、脅威であると同時に、暖かく湿った土壌を継続的に肥沃にします。そして、地球上でここほど火の山が密集している場所はほとんどありません。ジャワ島はインドネシアの総面積のほぼ 7% を占めます。しかし、新石器時代の初め以来、インドネシア諸島で噴火した 130 の火山のうち、約 3 分の 1 がここにあります。

現在は一日中営業しており、朝食も提供されます。 Plataran Heritage Hotel には、設備の整ったビュッフェ エリアを備えた前哨基地がエナム ランギットにあります。満腹という言葉は全く新しい意味を持ちますが、コーヒーも同様です。朝霧のベールがまだプロゴ平原にかかっています。その 1 つは、760 年から 860 年頃までジャワを支配していたサイレンドラ王朝の神秘的な遺産を隠しています。それは世界最大の仏教寺院群であり、おそらく東南アジアで最も壮観な建築の驚異であるチャンディ ボロボドゥールです。

ボロボドゥールへは段階的にしか到達できません。 9 世紀初頭に完成した後、考古学者たちは、信者たちが最初に、現在はチャンディ メンドゥットとチャンディ パウォンとして知られる 2 つの小さな神社を訪れたのではないかと考えています。インドネシア語のチャンディ (「チャンディ」と発音) は、イスラム教の到来より前のあらゆる種類の建物や遺跡を指します。メンドゥットとパウォンは、ボロボドゥールから東を向いた直線上にあり、おそらくメラピとその喫煙コーンに向かうのは偶然ではないでしょう。

私たちのツアーガイドは、ビントロという名前の非常に知識が豊富でフレンドリーで忍耐強い男性で、ジョグジャカルタの西の村の出身で、この地域のことをよく知っています。私たちは寺院の間の古い巡礼路に沿ってボロボドゥールに到着しますが、その道は今では人口の多い谷底の迷路の通りの影に隠れて久しいです。

メンドゥットとパウォンはどちらも、小規模ながら大乗仏教のイメージを訪問者に紹介する価値のある記念碑です。これは、準備や優れたツアーガイドがなければ、西洋の視聴者をすぐに圧倒してしまう可能性があります。幸いなことに、大乗仏教は物語や寓話を使ってその教えを明確に伝えることを好み、サイレンドラの統治者の石工たちは灰灰色の火山岩安山岩で作られた芸術的なレリーフでそれを説明することができました。これは、さまざまな仏陀や菩薩を区別するのに苦労しているすべての人にも影響します。

私たちはボロボドゥールへと続きますが、そこが寺院だったのかどうか、そしてもしそうでなかったとしたら、他に何だったのかは誰も知りません。築かれた丘が見えるまでにはしばらく時間がかかります。あまりにも多くの丘が写真に混み合っています。まず第一に、巨大な規模を持つ現代のビジター センターを測定する必要があります。その後、別のカウンターで靴のサイズを聞かれるまで、緑地を少し歩くか、電動シャトル サービスを利用する必要があります。

その後すぐに、私たちは少し驚き、真新しい「ウパナット」の所有者になりました。これはゴム底のラフィア サンダルで、ココナッツの殻で作られたボタンが付いており、足の親指と一番近い指の間に足を固定する役割を果たしています。ウパナットは入場料に含まれており、2023 年からすべての訪問者に義務付けられています。

そして、他にもルールがあります。パンデミック以前は、ボロボドゥールを毎年最大 300 万人が訪れていましたが、これはたとえばノイシュヴァンシュタイン城の 2 倍に相当します。 2021年9月の再オープンに伴い、立ち入りは厳しく規制された。それ以来、ボロボドゥールへの入場は一度に 150 人まで、しかも一度に最大 1 時間までしか許可されなくなりました。少なくとも 1 ～ 2 週間前（春の仏教ヴェサク祭の時期よりずっと前）に予約しないと、チケットを入手できる可能性は事実上ありません。しかし、本当にこのツアーは 1 時間で完了できるのでしょうか?

東から神社に向かう行列道に入りましたが、木々がなくなり、正面に建物が見えてきました。巨大なようです。一辺の長さが 123 メートルの正方形の基部は、ギザにある 3 つの大きなピラミッドの中で最も小さいものよりわずかに大きいだけであり、ボロボドゥールの中央仏塔の高さはその半分強の 35 メートルにすぎません。しかし、遠くからでも、ゴシック様式の大聖堂のような複雑な彫刻を備えたファサード構造を見ることができます。

これをどうやって短期間で吸収するのでしょうか？さらに、ウパナットのスリッパのココナッツボタンがつま先から落ちてしまいます。幸いなことに、ビントロは、この時点で私たちをさらにストレスにさらす可能性のあるいくつかのデータを私たちに差し控えてくれました。記念碑の周りを歩くことができるボロボドゥールのアクセス可能な 4 つの下層階には、2,672 枚のレリーフ パネルが装飾されており、そのうち 1,460 枚には物語の場面が描かれています。仏教の宇宙論では、これらの 4 つのレベルは、欲望が克服された形の世界であるルパダトゥの存在領域を象徴しています。

1時間にしてはたくさんの救済パネルです。複合施設全体には合計 504 体の仏像もあります。このうち 72 基は、上部 3 階にある鐘形の穴のあいた石積みの仏塔の中に座っています。これらはアルーパダトゥ、物質的な形態を超えた世界を表しています。そこにある透かし彫りの仏塔は、記念碑の頂上にある完全に囲まれた巨大な仏塔、つまり涅槃の象徴を囲んでいます。

私たちはまだ入り口エリアにいて、欲望と官能的な快楽の世界であるカーマダトゥの最下層にいます。2歩歩くたびにココナッツボタンを足の指の間に戻し、ますますイライラしてきました。そのとき、ビントロが重要なヒントを与えてくれました。チケットをチェックした後に他のほとんどすべての訪問者がするように、形の世界のレリーフに立ち寄ってはいけないということです。すぐに頂上、アルーパダトゥへ行きます。

実際、私たちはそこにほぼ一人でいて、最終的には裸足で歩き、ほとんど神秘的な瞬間を経験します。形の群れの上空では、あたかも全世界が足元にあるかのようです。同時に、私たちをすぐに取り囲む時空は、突然完全に疎外されたように見えます。形のない球体の安山岩の舗装の上に、巨大な逆さまの鐘のように置かれている透かし彫りの仏塔の間から、行列のルートに沿って東に霞んだ広がりと他の主要地点へと景色が広がっています。密集した植物。岩の多い尾根。そうしないと、何も見えなくなります。特に人が見えなくなります。

上層部を失った仏塔の中の仏像を見るだけで、私たちは形の世界に引き戻されます。ボロボドゥールのアルパダトゥのときほど私たちが涅槃に近づいたことはありません。天気がよく、双眼鏡があれば、エナム ランギットの仏塔も見えるはずです。その場合、実際には六つの天ではなく、七つの天があることになります。