ジミー・カーターの葬儀が始まる、ジョージア州の田舎から世界の舞台まで100年を辿る

ジミー・カーター氏の長期にわたる公のお別れは日曜日にジョージア州で始まり、第39代米国大統領の国旗がかかった棺は、大恐慌時代の南部と家族経営の農業経営から米国の政治権力の頂点、そして世界的な人道主義者としての数十年にわたる彼の長い軌跡をたどった。これらの章は、個人的な追悼式と元大統領に与えられた儀式の華やかさを融合させることを目的とした6日間にわたる国葬の冒頭部分を通して輝いていた。米国で最も長生きしたカーター氏が12月29日に100歳で死去した。「彼は素晴らしい男でした。彼は素晴らしい女性に抱き上げられ、支えられ、なだめられました」と息子のジェームズ・アール・“チップ”・カーター三世は日曜日の午後遅く、カーター・センターで弔問客に語り、2023年に亡くなった父親で元大統領夫人のロザリン・カーターについて言及した。 「二人が力を合わせて世界を変えた。そして、こんなに近くで見ることができたのは驚くべきことでした。」現在、同センターの理事長を務める孫のジェイソン・カーター氏は、「100年間に何を詰め込めるかは驚くべきことだ」と語った。カーターの子供、孫、ひ孫たちは家長に付き添い、彼の霊柩車が最初の日曜日に故郷のプレーンズを通った。住民は約700人で、1924年10月1日にカーターがそこで生まれた時とさほど変わらない。行列は農場で止まった。将来の大統領は、父親のために働いていた黒人小作人たちと一緒に働きました。車列はアトランタまで続き、カーター氏が州上院議員および改革派知事を務めたジョージア州議会議事堂前で停車した。最後に、彼は大統領図書館が置かれているカーター大統領センターと、ホワイトハウス後の公衆衛生、民主主義、人権の擁護の拠点として、元大統領ができることの新たな基準を設定したカーター・センターへの最後の訪問のために到着した。彼らが力を与えた後に達成します。「彼の精神がこの場所に満ちています」とジェイソン・カーター氏は、世界中の3000人のセンター職員の一部を含む集会で語った。 「あなたは私の祖父のライフワークである生き生きとした遺産を引き継いでいます」と彼は付け加えた。日曜日の棺担ぎ手は、ほぼ半世紀にわたりカーター夫妻を守ってきたシークレットサービスと、唯一大統領執務室に到達した海軍兵学校卒業生の海軍軍人を含む軍儀仗隊から参加した。軍楽隊が「長官万歳」と、敬虔なバプテスト教徒でもあった最高司令官への賛美歌「Be Thou My Vision」を演奏した。彼の長年の個人牧師であるトニー・ローデン牧師は、大統領ではなく、詩篇 23 篇の言葉が含まれた「毛布に包まれて」過去 22 か月間ホスピスケアで過ごした虚弱な男性のことを思い出しました。チップ・カーターさんは、大統領執務室で会う約束をしなければならなかった「上司」のことを思い出したが、クリスマス休暇中ずっとラテン語の勉強に費やし、テストに落ちた8年生の息子を教えていた父親のことも思い出した。もう一度そのテストを受けたとき、若いカーターさんは、見事に合格したと語った。 「そんな時間を一緒に過ごしてくれた父のおかげです。」ジミー・カーター氏は土曜日の午後７時（現地時間）から火曜日の午前６時（現地時間）までカーター大統領センターで安らかに横たわり、一般の人々は２４時間追悼の意を表することができる。国家儀式はワシントンで続けられ、金曜日にワシントン国立大聖堂での葬儀で終わり、その後プレーンズに戻る。そこでは、元大統領は1962年の最初の州上院選挙運動前に建てた家の近くに77年間連れ添った妻の隣に埋葬される予定だ。カーター夫妻は、海軍勤務であった4年間を知事公邸で過ごし、4年間をホワイトハウスで過ごした以外は、ほぼ生涯をプレーンズで過ごした。大統領の霊柩車が街を走る中、追悼者がメインストリートに並び、中には花束を持ったり、元大統領の肖像と彼の特徴的な笑顔を描いたピンを付けたりする人もいた。カーター氏が1981年にホワイトハウスを去ってから30年以上経って生まれた12歳のウィル・ポーター・シェルブロック君は、「私たちは敬意を表したい」と語った。達成するために。」ポーター・シェルブロックさんは、祖母のスーザン・コーンさん（66）とともにフロリダ州ゲインズビル出身。カーターさんの人道的活動で家を建てたり、平和を実現したり、気候危機が起きる前に地球温暖化について語ることが日常的な政治的議論の一部だったことを尊敬していると語った。ウィリー・ブラウナーさん（75）は、カーター氏はアメリカ政治の過ぎ去った時代の出身であると述べた。「この男は、自分自身以上のことを考えていたんです」とプレーンズから約24キロ離れたパロットの町で育ったブラウナーさんは語った。ブラウナー氏は、大統領が自分と同じような南部の小さな町の出身であることは「非常に大きな意味がある」と述べ、このようなことが再び起こる可能性は低いと懸念している。実際、カーターは自身の葬儀の計画を手伝い、世界の舞台への目覚ましい上昇が、田舎に根ざした深いルーツのおかげではなく、そのおかげであることを強調した。プレインズの数ブロックにわたって、車列はカーター家が家族で経営していたピーナッツ倉庫と、看護師だった母親が1927年に将来のファーストレディを出産した小さな家の近くを通過した。霊柩車は古い電車基地を通過した。ここは 1976 年のカーター大統領の選挙運動本部として機能しました。公的資金に依存した必要最小限の取り組みであり、21 世紀の数十億ドル規模の米国大統領選挙活動に比べれば小さく見えます。カーター農場では、数十人の国立公園局のレンジャーが家の前に隊列を組んで立っていたが、カーターが少年だった頃、家には水道も電気もなかった。カーターの第39代大統領としての地位を称えるために、古い農場の鐘が39回鳴らされた。家の横には、カーターの父親、ジェームス・アール・カーター・シニアが家族のために建てたテニスコートが残っている。これは、後の大統領の生い立ちを特徴づけた特権と過酷な田舎生活の融合へのうなずきである。カーターは大恐慌の間ずっと土地を耕したが、その土地はカーター老人が所有しており、カーターはジム・クロウの人種差別の時代に周囲の黒人小作人を雇っていた。カーターは、その形成期について、また彼が目にした悲惨な貧困と組織的な人種差別が政府や人権活動における彼の政策にどのような影響を与えたかについて幅広く執筆し、講演した。元ジョージア州議会議員のカルビン・スミア氏は日曜日、州議会議事堂でその遺産を偲んだ。黒人であるスミア氏は、カーター氏が人種差別を否定したことでジョージア州で黒人が権力を行使できるようになったと述べた。「私たちはジミー・カーターのような勇気ある人々の肩の上に立っています」とスミア氏は語った。 「彼のやったことはここジョージア州の政治的地盤に衝撃を与え、揺るがした。そしてそのおかげで私たちはより良く生きています。」 #ジミーカーターの葬儀が始まるジョージア州の田舎から世界の舞台まで100年を辿る