日本語版
最新ニュース
エンタメ

シリア人のジアド・アル・シャエブが銅製ランプの古代芸術を保存

ダマスカス、3月24日(SANA) 職人のジアド・アル・シャエブは、両親や祖父母から受け継いだダマスカスの銅製ランプ作りの伝統を25年間にわたり、その物質的価値を超えて歴史、アイデンティティ、美の表現となる工芸品として生かし続けてきました。 ドゥマール遺跡群内にある彼の工房には、イスラム美術の本質を反映した芸術作品として銅製のランプが吊るされている。そこでは、金属シートが細心の注意を払った手作業によって発光部品に変換され、最終的な形状に達するまで彫刻、穴あけ、組み立てのプロセスを経ます。 アル・シャエブ氏は、この技法の起源は17世紀にまで遡り、機械を介さずに伝統的な手法に忠実であり、それがそれぞれの作品に独特の個性を与えていると説明する。 ハンマーの一撃には長年の経験が込められており、装飾的なモチーフはドームや装飾の細部を備えたダマスカス建築を思い起こさせます。 シリアの職人、ジアド・アル・シャエブ。写真:サナ アイデンティティを持ったデザイン それぞれのランプはその美しさを超えて、特定のコンセプトに応えます。職人は、環境との調和を保証する研究を行った後、家、聖域、宮殿など、設置される空間に合わせてデザインを調整します。 それぞれの作品には独自の名前が付けられており、多くの場合、歴史的な場所や建築様式に関連付けられており、それが価値を高めています。 文化l 追加。 1 つのランプの製作には個人の作業で 20 ~ 25 日かかりますが、複数の職人が関与すると時間は短縮されます。 市場の課題 これらの部品の価格は数千ドルに達する可能性があるため、地元市場での需要が限られていることを考慮すると、輸出が貿易を継続するための重要な手段となっています。 ダマシン銅ランプは湾岸諸国、ヨーロッパ、米国で広く受け入れられており、その高品質な職人技と豊かな伝統が高く評価されています。 伝統芸術はダマスカスの文化的アイデンティティの重要な部分であり、都市の歴史や社会の歴史と結びついています。その中でも、銅冶金は、その美的価値と機能的価値、さらにはイスラム美術との密接な関係により、重要な位置を占めています。 コストの上昇や消費者習慣の変化などの課題にもかかわらず、この伝統は、現代化に直面しても先祖伝来の技術を守り、知識を世代から世代へと受け継いでいる職人たちのおかげで存続しています。 オムツ/FM #シリア人のジアドアルシャエブが銅製ランプの古代芸術を保存

シリア人のジアド・アル・シャエブが銅製ランプの古代芸術を保存

ダマスカス、3月24日(SANA) 職人のジアド・アル・シャエブは、両親や祖父母から受け継いだダマスカスの銅製ランプ作りの伝統を25年間にわたり、その物質的価値を超えて歴史、アイデンティティ、美の表現となる工芸品として生かし続けてきました。

ドゥマール遺跡群内にある彼の工房には、イスラム美術の本質を反映した芸術作品として銅製のランプが吊るされている。そこでは、金属シートが細心の注意を払った手作業によって発光部品に変換され、最終的な形状に達するまで彫刻、穴あけ、組み立てのプロセスを経ます。

アル・シャエブ氏は、この技法の起源は17世紀にまで遡り、機械を介さずに伝統的な手法に忠実であり、それがそれぞれの作品に独特の個性を与えていると説明する。

ハンマーの一撃には長年の経験が込められており、装飾的なモチーフはドームや装飾の細部を備えたダマスカス建築を思い起こさせます。

シリアの職人、ジアド・アル・シャエブ。写真:サナ

それぞれのランプはその美しさを超えて、特定のコンセプトに応えます。職人は、環境との調和を保証する研究を行った後、家、聖域、宮殿など、設置される空間に合わせてデザインを調整します。

それぞれの作品には独自の名前が付けられており、多くの場合、歴史的な場所や建築様式に関連付けられており、それが価値を高めています。 文化l 追加。

1 つのランプの製作には個人の作業で 20 ~ 25 日かかりますが、複数の職人が関与すると時間は短縮されます。

これらの部品の価格は数千ドルに達する可能性があるため、地元市場での需要が限られていることを考慮すると、輸出が貿易を継続するための重要な手段となっています。

ダマシン銅ランプは湾岸諸国、ヨーロッパ、米国で広く受け入れられており、その高品質な職人技と豊かな伝統が高く評価されています。

伝統芸術はダマスカスの文化的アイデンティティの重要な部分であり、都市の歴史や社会の歴史と結びついています。その中でも、銅冶金は、その美的価値と機能的価値、さらにはイスラム美術との密接な関係により、重要な位置を占めています。

コストの上昇や消費者習慣の変化などの課題にもかかわらず、この伝統は、現代化に直面しても先祖伝来の技術を守り、知識を世代から世代へと受け継いでいる職人たちのおかげで存続しています。

シリア人のジアド・アル・シャエブさんが銅ランプの古代芸術を保存 Agencia SANA

シリア人のジアド・アル・シャエブさんが銅ランプの古代芸術を保存 Agencia SANA

シリア人のジアド・アル・シャエブさんが銅ランプの古代芸術を保存 Agencia SANA

オムツ/FM

#シリア人のジアドアルシャエブが銅製ランプの古代芸術を保存

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。