日本語版
最新ニュース
世界

シドニーの抗議活動でニューサウスウェールズ州警察に暴行されたとされる10代の少年の母親が告訴を求める抗議活動に参加

抗議活動で警官らに「押され、蹴られ、地面に引きずられた」と主張する十代の少年の母親は、警察を告訴するつもりだと述べた。ケファ・マラドウェさんと16歳の息子ネダルさんは、イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークのシドニー訪問に反対する月曜夜の集会に推定6,000人の参加者として参加した。パレスチナ行動グループ(PAG)が主催したこのイベントは、集会制限宣言(PARD)により違法となっているにもかかわらず、一部のデモ参加者がニューサウスウェールズ州議会への行進を希望するまでは平和的であった。事件のビデオの1つは、警察がネダル・アルハジ・カセムを掴んで群衆から引きずり出す様子を映しており、もう1つは、彼が拘束された直後に警察官に静かに連れ去られる様子を映している。 ネダルさんは、イスラエル大統領の訪問に対するシドニーの抗議活動中に警察から暴行を受けたと語った。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)ABCは、警察がネダルを逮捕する前に何が起こったかを記録していないが、ネダルは何も悪いことをしたり、警察を挑発したりしていないと述べた。ネダルさんはABCラジオ「シドニー・モーニング」の司会者ハミッシュ・マクドナルドに対し、事件は警察がシドニー市庁舎から人々を追い出している最中に起きたと語った。彼と妹、母親はイスラム教徒の男性のグループが祈っているのを目撃したという。読み込み中...彼は、彼らに加わりたかったが、警察が「人々を祈りから締め出している」のを見て、代わりに妹とその子供と一緒に警察の隣で待っていたと語った。「私は妹のベビーバッグを抱いていたのですが、突然彼らが彼女を押して、彼女には赤ちゃんが生まれました。私は彼らに、彼女に赤ちゃんがいると言いました」とネダルさんは語った。「彼らはただ私をクーフィーヤとスカーフで掴み、引きずり、引っ張り、床を蹴り、膝を頭に、膝を首に当て、そして手錠をかけました。」ネダルさんはABCの打撲傷を見せ、抗議活動で警察によって引き起こされたと主張する。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)同氏は、短期間拘留された後、不起訴で釈放されたが、やりとりの際に擦り傷や打撲傷を負ったと述べた。ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者はABCへの声明で、ネダルが関与した事件については直接コメントしなかったが、ニューサウスウェールズ州警察は市庁舎でのイベントで公式に報告されたすべての苦情を検討すると述べた。「公式ルートを通じて告訴が行われた場合、警察は適切に捜査する」と声明で述べた。母親のマラドウェさんは告発を目指すと述べた。「あれは私の息子に対する意図的な攻撃であり、未成年者に対する暴行でした」と彼女は語った。シドニーの抗議活動の重要な瞬間ABCニュース・ベリファイは、何が起こったのかを詳細に調査するための初期の試みとして、抗議活動の映像を収集し、目撃者に話を聞いた。 マラドウェさんは、家族は抗議する権利を行使しているが、パレスチナのヨルダン川西岸の故郷ではできなかったことだと語った。ネット上に投稿された他の動画では、警察が列をなして突撃し催涙スプレーを使用する様子が映されており、その中には後ろ手に拘束された男性が複数回殴られる様子が映されている。その夜、27人のデモ参加者が逮捕された。その後、抗議活動参加者9人が起訴され、そのうち5人は警察への暴行容疑で起訴された。ピーター・マッケンナ長官補は月曜夜、警官らが「多数の乱闘や乱闘」で「脅迫され、突き飛ばされ、暴行」を受け、デモ参加者との衝突では「暴力行為」を受けたと述べた。読み込み中...「戦争地帯」ネダルさんは、この事件は家族にとって「トラウマになっている」と語った。マラドウェさんは「意図的な暴行だった」と語った。 「群衆の中で何もせずに自立していたところから彼を引きずり出し、本当にひどいやり方で床に引き倒し、押し倒し、仰向けにひざまずいたとき、彼の顔はコンクリートに叩きつけられました。」シドニーの抗議活動で負傷者の中に祖父母も含まれるシドニーの祖母は、月曜日の夜、抗議活動から帰ろうとした際に「暴力的に」地面に押し倒され、脊椎4箇所を骨折する重傷を負ったと語った。ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は、警察はハイドパークとカレッジストリートでの抗議デモとデモ行進に向けたPAGとの数日間の交渉を通じて、衝突を回避するために「あらゆる手段を講じた」と述べた。同氏はまた、公衆の安全を守るために「困難な状況」で戦術的な決定を下す必要があると述べ、現場の警察官の行動を擁護した。マラドウェさんはこれに反対し、「無謀な」対応だと主張した。ネダルは短期間拘留された後、不起訴で釈放された。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)ヤスミン・カトリー警察大臣は、家族は「暴動の真っ只中に身を置く」とは予想していなかった善意に聞こえたと述べた。「そのような家族が子供たちを連れていたら、そんなことをするつもりでそこに行ったわけではないことは絶対にわかっています」と彼女は語った。「しかし、不安定な怒りに満ちた少数派のせいで、彼らはそのような状況に陥ってしまったのです。」彼女は、抗議活動の主催者であるPAGがこの事件について謝罪すべきだと述べた。"彼らは [PAG] 彼らは意図的に警察に反抗し、政府に反抗し、裁判所の決定にも反抗し…そして警察と対決してシドニーをデモ行進する決意を固めていたが、それができないことはわかっていた」とキャットリーさんは語った。政府がヘルツォーク氏の訪問を「重大行事」と認定したことを受け、PAGは日曜、州最高裁判所に訴訟を起こした。この命令により、警察には群衆の安全を管理し、対立するグループ間の分離を維持し、衝突のリスクを軽減する権限が拡大された。平和的な静的な抗議活動として始まったものは、違法にもかかわらず行進を希望する者が現れて暴力的なものに変わった。 (ABCニュース:アブバクル・サジッド)「私たちはPAGが謝罪すべきであることを完全に拒否します。実質的に安全な離脱方法はなく、私たちはあらゆる面で追い詰められていました」と彼女は述べた。カトリーさんは、抗議活動のビジョンは見直されるだろうと述べた。「政府として、この市とこの州の人々の安全を確保するための措置を講じ、法改正を行ったことについては謝罪のつもりはなく、これもその一環だ」と彼女は述べた。労働大臣、衝突に「深い懸念」表明緑の党は警察の監視機関である法執行行動委員会にこの作戦の捜査を要請した。読み込み中...ジハード・ディブ緊急サービス大臣は、シドニー中心業務地区で月曜日に行われた抗議活動の映像を見て「非常に心を痛めている」と述べ、祈りを捧げていた男性たちの混乱を名指しした。オーストラリアのイスラム教徒団体は共同声明を発表し、この事件に対する謝罪を求めた。イスラム教徒であるディブ氏はソーシャルメディアへの投稿で、現場は「対立しており、決して起こるべきではなかった」と述べた。「私は地域社会の深い懸念を表明するために、首相、警察大臣、警察長官と直接会話をした」と同氏は述べた。「事件を見直し、すべての警官が自らの行動に責任を負うことを保証するという警察長官の取り組みを歓迎する。「ここは、人々がさまざまな意見を表現できる街です。」ニューサウスウェールズ州警察は、マル・ラニヨン長官が月曜夜、イスラム教徒指導者数名に連絡を取り、継続的な関係を維持することを地域社会に再確認させたと発表した。「いかなる段階においても警察官は地域住民に不快感を与える意図はなかった」と広報担当者は述べた。「私たちは、参拝者が宗教的な祈りを守れることの重要性を理解しています。警察官は公共の安全上の理由から、群衆全体に移動の指示を出していました。「警察は地域の安全を確保することを目標に、ダイナミックかつ急速に変化する状況に対応していた。」 #シドニーの抗議活動でニューサウスウェールズ州警察に暴行されたとされる10代の少年の母親が告訴を求める抗議活動に参加

シドニーの抗議活動でニューサウスウェールズ州警察に暴行されたとされる10代の少年の母親が告訴を求める抗議活動に参加

抗議活動で警官らに「押され、蹴られ、地面に引きずられた」と主張する十代の少年の母親は、警察を告訴するつもりだと述べた。

ケファ・マラドウェさんと16歳の息子ネダルさんは、イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークのシドニー訪問に反対する月曜夜の集会に推定6,000人の参加者として参加した。

パレスチナ行動グループ(PAG)が主催したこのイベントは、集会制限宣言(PARD)により違法となっているにもかかわらず、一部のデモ参加者がニューサウスウェールズ州議会への行進を希望するまでは平和的であった。

事件のビデオの1つは、警察がネダル・アルハジ・カセムを掴んで群衆から引きずり出す様子を映しており、もう1つは、彼が拘束された直後に警察官に静かに連れ去られる様子を映している。

ネダルさんは、イスラエル大統領の訪問に対するシドニーの抗議活動中に警察から暴行を受けたと語った。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)

ABCは、警察がネダルを逮捕する前に何が起こったかを記録していないが、ネダルは何も悪いことをしたり、警察を挑発したりしていないと述べた。

ネダルさんはABCラジオ「シドニー・モーニング」の司会者ハミッシュ・マクドナルドに対し、事件は警察がシドニー市庁舎から人々を追い出している最中に起きたと語った。彼と妹、母親はイスラム教徒の男性のグループが祈っているのを目撃したという。

読み込み中…

彼は、彼らに加わりたかったが、警察が「人々を祈りから締め出している」のを見て、代わりに妹とその子供と一緒に警察の隣で待っていたと語った。

「私は妹のベビーバッグを抱いていたのですが、突然彼らが彼女を押して、彼女には赤ちゃんが生まれました。私は彼らに、彼女に赤ちゃんがいると言いました」とネダルさんは語った。

「彼らはただ私をクーフィーヤとスカーフで掴み、引きずり、引っ張り、床を蹴り、膝を頭に、膝を首に当て、そして手錠をかけました。」10代のナデルさんはこめかみの打撲傷を指さす。

ネダルさんはABCの打撲傷を見せ、抗議活動で警察によって引き起こされたと主張する。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)

同氏は、短期間拘留された後、不起訴で釈放されたが、やりとりの際に擦り傷や打撲傷を負ったと述べた。

ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者はABCへの声明で、ネダルが関与した事件については直接コメントしなかったが、ニューサウスウェールズ州警察は市庁舎でのイベントで公式に報告されたすべての苦情を検討すると述べた。

「公式ルートを通じて告訴が行われた場合、警察は適切に捜査する」と声明で述べた。

母親のマラドウェさんは告発を目指すと述べた。

「あれは私の息子に対する意図的な攻撃であり、未成年者に対する暴行でした」と彼女は語った。

シドニーの抗議活動の重要な瞬間

ABCニュース・ベリファイは、何が起こったのかを詳細に調査するための初期の試みとして、抗議活動の映像を収集し、目撃者に話を聞いた。

マラドウェさんは、家族は抗議する権利を行使しているが、パレスチナのヨルダン川西岸の故郷ではできなかったことだと語った。

ネット上に投稿された他の動画では、警察が列をなして突撃し催涙スプレーを使用する様子が映されており、その中には後ろ手に拘束された男性が複数回殴られる様子が映されている。

その夜、27人のデモ参加者が逮捕された。

その後、抗議活動参加者9人が起訴され、そのうち5人は警察への暴行容疑で起訴された。

ピーター・マッケンナ長官補は月曜夜、警官らが「多数の乱闘や乱闘」で「脅迫され、突き飛ばされ、暴行」を受け、デモ参加者との衝突では「暴力行為」を受けたと述べた。

読み込み中…

「戦争地帯」

ネダルさんは、この事件は家族にとって「トラウマになっている」と語った。

マラドウェさんは「意図的な暴行だった」と語った。

「群衆の中で何もせずに自立していたところから彼を引きずり出し、本当にひどいやり方で床に引き倒し、押し倒し、仰向けにひざまずいたとき、彼の顔はコンクリートに叩きつけられました。」

シドニーの抗議活動で負傷者の中に祖父母も含まれる

シドニーの祖母は、月曜日の夜、抗議活動から帰ろうとした際に「暴力的に」地面に押し倒され、脊椎4箇所を骨折する重傷を負ったと語った。

ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は、警察はハイドパークとカレッジストリートでの抗議デモとデモ行進に向けたPAGとの数日間の交渉を通じて、衝突を回避するために「あらゆる手段を講じた」と述べた。

同氏はまた、公衆の安全を守るために「困難な状況」で戦術的な決定を下す必要があると述べ、現場の警察官の行動を擁護した。

マラドウェさんはこれに反対し、「無謀な」対応だと主張した。

指は腕のあざを指します。

ネダルは短期間拘留された後、不起訴で釈放された。 (ABCニュース:モニッシュ・ナンド)

ヤスミン・カトリー警察大臣は、家族は「暴動の真っ只中に身を置く」とは予想していなかった善意に聞こえたと述べた。

「そのような家族が子供たちを連れていたら、そんなことをするつもりでそこに行ったわけではないことは絶対にわかっています」と彼女は語った。

「しかし、不安定な怒りに満ちた少数派のせいで、彼らはそのような状況に陥ってしまったのです。」

彼女は、抗議活動の主催者であるPAGがこの事件について謝罪すべきだと述べた。

“彼らは [PAG] 彼らは意図的に警察に反抗し、政府に反抗し、裁判所の決定にも反抗し…そして警察と対決してシドニーをデモ行進する決意を固めていたが、それができないことはわかっていた」とキャットリーさんは語った。

政府がヘルツォーク氏の訪問を「重大行事」と認定したことを受け、PAGは日曜、州最高裁判所に訴訟を起こした。

この命令により、警察には群衆の安全を管理し、対立するグループ間の分離を維持し、衝突のリスクを軽減する権限が拡大された。

シドニーの抗議活動でデモ参加者と警察が衝突

平和的な静的な抗議活動として始まったものは、違法にもかかわらず行進を希望する者が現れて暴力的なものに変わった。 (ABCニュース:アブバクル・サジッド)

「私たちはPAGが謝罪すべきであることを完全に拒否します。実質的に安全な離脱方法はなく、私たちはあらゆる面で追い詰められていました」と彼女は述べた。

カトリーさんは、抗議活動のビジョンは見直されるだろうと述べた。

「政府として、この市とこの州の人々の安全を確保するための措置を講じ、法改正を行ったことについては謝罪のつもりはなく、これもその一環だ」と彼女は述べた。

労働大臣、衝突に「深い懸念」表明

緑の党は警察の監視機関である法執行行動委員会にこの作戦の捜査を要請した。

読み込み中…

ジハード・ディブ緊急サービス大臣は、シドニー中心業務地区で月曜日に行われた抗議活動の映像を見て「非常に心を痛めている」と述べ、祈りを捧げていた男性たちの混乱を名指しした。

オーストラリアのイスラム教徒団体は共同声明を発表し、この事件に対する謝罪を求めた。

イスラム教徒であるディブ氏はソーシャルメディアへの投稿で、現場は「対立しており、決して起こるべきではなかった」と述べた。

「私は地域社会の深い懸念を表明するために、首相、警察大臣、警察長官と直接会話をした」と同氏は述べた。

「事件を見直し、すべての警官が自らの行動に責任を負うことを保証するという警察長官の取り組みを歓迎する。

「ここは、人々がさまざまな意見を表現できる街です。」

ニューサウスウェールズ州警察は、マル・ラニヨン長官が月曜夜、イスラム教徒指導者数名に連絡を取り、継続的な関係を維持することを地域社会に再確認させたと発表した。

「いかなる段階においても警察官は地域住民に不快感を与える意図はなかった」と広報担当者は述べた。

「私たちは、参拝者が宗教的な祈りを守れることの重要性を理解しています。警察官は公共の安全上の理由から、群衆全体に移動の指示を出していました。

「警察は地域の安全を確保することを目標に、ダイナミックかつ急速に変化する状況に対応していた。」

#シドニーの抗議活動でニューサウスウェールズ州警察に暴行されたとされる10代の少年の母親が告訴を求める抗議活動に参加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。