日本語版
最新ニュース
健康

サッカー監督のワードローブが戦術以上のことを語るとき |ファッション

先週の火曜日、マンチェスター・シティの監督 ペップ・グアルディオラ 270ポンドのユニフォームを着てレアル・マドリードに負けた。スウェーデンのカルト紳士服ブランド、アワー レガシーの汚れたフランネル ナンバーは非常に注目に値し、準々決勝前にマンチェスター シティがチャンピオンズ リーグから追放されたというニュースよりも試合後の酸素を多く消費した。グアルディオラが彼のキャリアで初めてアイデアを失っているように見え始めていることは気にしないでください。誰もが気にしていたのはスタイリストを雇ったかどうかだけだった。サッカー選手の服装がこれほどの注目を集めるとは想像しにくいが、男性マネージャーに関しては、依然として一定のルールが強く残っている。ウェンブリーで行われた今週のカラバオカップ決勝対アーセナル戦では、グアルディオラはネイビーのタートルネックとブラウンのウールヘリンボーンパンツを着用し、X世代の再発明を意図したキャンペーンを展開した。シティでの10年間でイングランドの試合の基本的にあらゆる側面に革命をもたらした彼の最後の革命は、タッチライン上で監督が身につけることができるものを変えているようだ。タッチラインがかっこいい…ジョゼップ・グアルディオラ、娘とカラバオカップ優勝を祝う。 写真: ダニエル・ウィアー/スポーツプレス写真/Shutterstockしかし、ペップのシャツは真の変化の兆しだったのだろうか?シーズンはまだ何ヶ月も残っており、これが最後になるのではないかという憶測が高まる中、静かに引退するのではなく、彼はわかった笑顔と自己表現の雰囲気で喧騒を受け入れることを選択したのだろうか?それとも、Z世代のインフルエンサーである娘に自分のワードローブの管理を任せただけだったのだろうか。伝統的に、野心的な監督には 2 つのワードローブの選択肢があります。1 つは練習場の練兵軍曹のトラックスーツと野球帽、もう 1 つは選手から自分を遠ざけていると考える男性のダークスーツとネクタイです。この二元論は、90年代半ばにアーセン・ベンゲルの登場により崩れ始めた。この誠実なフランス人は、本っぽいメガネ姿に洗練された雰囲気を兼ね備えており、たちまち「ル・プロフェッサー」というあだ名がついたが、その後、極端に長いスポーツコートを着ることに固執するようになった。ウェンガーコートはストリートウェアの定番となり、ペップが最近介入するまでは、間違いなく英国スポーツ史上最も象徴的な監督アイテムだった。ルーシュの権威…チェルシー監督ジョゼ・モウリーニョ、2004年。 写真: Chris Ison/PAベンゲル監督の表情が知性を感じさせるものだったのに対し、ジョゼ・モウリーニョ監督の表情はまったくもっと危険なことを言った。このハンサムなポルトガル人監督は、2004年にチェルシーにやって来て、「アルマーニのスーツと完璧に結んだスカーフの下では、私は爪のように硬い」と言う、ある種の卑劣な権威を放っていた。女性が彼を愛したのも不思議ではありません。彼のチームは冷酷かつ現実的で、少なくとも初期の数年間は勝利を収めていました。服装のクジャクはある種のアリバイであり、チェルシーのプレーを特徴づける厳しい効率性をカバーするものだった。グアルディオラは常にファッションに敏感だ。彼はバルセロナの中盤で活躍しながら、カタルーニャ出身のデザイナー、アントニオ・ミロのモデルを短期間務めた。 2008年から2012年までバルセロナの監督だった彼は、ナイフのように鋭利なダークスーツを着て坊主頭で、サッカー修行僧のような外見をしていた。 2013年から2016年までバイエルンでは、彼はほとんどクラブユニフォームの中に姿を消し、彼の個性はドイツで最も永続する文化機関の一つにある程度まで組み込まれてしまった。 2016 年にマンチェスター シティに加入した彼は、リック オウエンス、ストーン アイランド、CP カンパニーのファッションをもたらしました。若く、より文化的に流暢でありながら、それでも実用的です。ダニエル・ヨー・ミラー、ファッションおよびスポーツジャーナリスト、 スポーツバース ニュースレターは、今シーズンのペップのワードローブの変化が、伝説的な監督のキャリアの新たな段階を象徴していることに同意する。 「人々がマネジメントの先のことを考え始める時期に、彼は到達しました。スタイルは多くの場合、それを伝えるツールであり、もう少し楽しむ準備ができていることを知らせるためのツールです」と彼は言います。 「特にペップに関しては、ハンドブレーキが外れたような気分だ。それは選手たちに対する彼の態度、記者会見、そして今の彼の服装を見れば分かる」とミラーは言う。学生の様子…ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのマネージャー、ファビアン・ヒュルツェラー氏。 写真: オーウェン・ハンフリーズ/ペンシルベニア州彼の変化する外見も、プレミアリーグの若い監督とはまったく対照的だ。シティでグアルディオラ監督の元アシスタントだったミケル・アルテタは、アーセナル時代にクォータージップやカシミアセーターを通して積極的に重みを追求してきた。 リアム・ロゼニア スーツのジャケットの下にパーカーを着て、才能豊かなチェルシーのチームに一貫性をもたらすことができなかったとして、徹底的に嘲笑されてきた。 デザイナーのメガネ。ブライトンのファビアン・ヒュルツェラーの見た目はさらに過激だ。まだ 31 歳で、自分の所属選手の何人かよりも若い彼は、マネージャーというよりは、講義後にジムでスイングする学生のような服装をしています。したがって、これらのどれかが実際に重要であるかどうかという疑問が残ります。 「サッカーの監督は最も神経質で細部にこだわる人たちです。彼らは偶然に備えて何一つ任せません。彼らが着ているものがそれに当てはまらないと考えるのは単純です」とミラーは言う。彼は、昨年F1でひどいシーズンを過ごしたものの、レース週末には賢い服装をすることでスポーツ界の文化的話題の中心人物であり続けたルイス・ハミルトンと似ている。監督が着るものは、結局のところ、彼が試合をどう見ているか、そしてその中での自分の位置を表現するものなのです。ヴェンゲル監督は自分自身を知識人だと考えていた。モウリーニョは自分自身をスターだと考えていた。昔のジャージのマネージャーたちは、自分たちを軍曹だと思っていました。ペップは、今ではまったく別の人物になっていることが判明した。勝つべきすべてを勝ち取った男であり、仕事ができるかどうかよりも、自分が着ている服装についての会話のほうがおそらく興味深いことを知っているのだ。このニュースレターの完全版を読むには、今週の「The Measure」のトレンドトピックとワードローブのジレンマの解決が含まれています。…

サッカー監督のワードローブが戦術以上のことを語るとき |ファッション

先週の火曜日、マンチェスター・シティの監督 ペップ・グアルディオラ 270ポンドのユニフォームを着てレアル・マドリードに負けた。

スウェーデンのカルト紳士服ブランド、アワー レガシーの汚れたフランネル ナンバーは非常に注目に値し、準々決勝前にマンチェスター シティがチャンピオンズ リーグから追放されたというニュースよりも試合後の酸素を多く消費した。グアルディオラが彼のキャリアで初めてアイデアを失っているように見え始めていることは気にしないでください。誰もが気にしていたのはスタイリストを雇ったかどうかだけだった。

サッカー選手の服装がこれほどの注目を集めるとは想像しにくいが、男性マネージャーに関しては、依然として一定のルールが強く残っている。ウェンブリーで行われた今週のカラバオカップ決勝対アーセナル戦では、グアルディオラはネイビーのタートルネックとブラウンのウールヘリンボーンパンツを着用し、X世代の再発明を意図したキャンペーンを展開した。シティでの10年間でイングランドの試合の基本的にあらゆる側面に革命をもたらした彼の最後の革命は、タッチライン上で監督が身につけることができるものを変えているようだ。

タッチラインがかっこいい…ジョゼップ・グアルディオラ、娘とカラバオカップ優勝を祝う。 写真: ダニエル・ウィアー/スポーツプレス写真/Shutterstock

しかし、ペップのシャツは真の変化の兆しだったのだろうか?シーズンはまだ何ヶ月も残っており、これが最後になるのではないかという憶測が高まる中、静かに引退するのではなく、彼はわかった笑顔と自己表現の雰囲気で喧騒を受け入れることを選択したのだろうか?それとも、Z世代のインフルエンサーである娘に自分のワードローブの管理を任せただけだったのだろうか。

伝統的に、野心的な監督には 2 つのワードローブの選択肢があります。1 つは練習場の練兵軍曹のトラックスーツと野球帽、もう 1 つは選手から自分を遠ざけていると考える男性のダークスーツとネクタイです。

この二元論は、90年代半ばにアーセン・ベンゲルの登場により崩れ始めた。この誠実なフランス人は、本っぽいメガネ姿に洗練された雰囲気を兼ね備えており、たちまち「ル・プロフェッサー」というあだ名がついたが、その後、極端に長いスポーツコートを着ることに固執するようになった。ウェンガーコートはストリートウェアの定番となり、ペップが最近介入するまでは、間違いなく英国スポーツ史上最も象徴的な監督アイテムだった。

ルーシュの権威…チェルシー監督ジョゼ・モウリーニョ、2004年。 写真: Chris Ison/PA

ベンゲル監督の表情が知性を感じさせるものだったのに対し、ジョゼ・モウリーニョ監督の表情はまったくもっと危険なことを言った。このハンサムなポルトガル人監督は、2004年にチェルシーにやって来て、「アルマーニのスーツと完璧に結んだスカーフの下では、私は爪のように硬い」と言う、ある種の卑劣な権威を放っていた。女性が彼を愛したのも不思議ではありません。彼のチームは冷酷かつ現実的で、少なくとも初期の数年間は勝利を収めていました。服装のクジャクはある種のアリバイであり、チェルシーのプレーを特徴づける厳しい効率性をカバーするものだった。

グアルディオラは常にファッションに敏感だ。彼はバルセロナの中盤で活躍しながら、カタルーニャ出身のデザイナー、アントニオ・ミロのモデルを短期間務めた。 2008年から2012年までバルセロナの監督だった彼は、ナイフのように鋭利なダークスーツを着て坊主頭で、サッカー修行僧のような外見をしていた。 2013年から2016年までバイエルンでは、彼はほとんどクラブユニフォームの中に姿を消し、彼の個性はドイツで最も永続する文化機関の一つにある程度まで組み込まれてしまった。 2016 年にマンチェスター シティに加入した彼は、リック オウエンス、ストーン アイランド、CP カンパニーのファッションをもたらしました。若く、より文化的に流暢でありながら、それでも実用的です。

ダニエル・ヨー・ミラー、ファッションおよびスポーツジャーナリスト、 スポーツバース ニュースレターは、今シーズンのペップのワードローブの変化が、伝説的な監督のキャリアの新たな段階を象徴していることに同意する。 「人々がマネジメントの先のことを考え始める時期に、彼は到達しました。スタイルは多くの場合、それを伝えるツールであり、もう少し楽しむ準備ができていることを知らせるためのツールです」と彼は言います。 「特にペップに関しては、ハンドブレーキが外れたような気分だ。それは選手たちに対する彼の態度、記者会見、そして今の彼の服装を見れば分かる」とミラーは言う。

学生の様子…ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのマネージャー、ファビアン・ヒュルツェラー氏。 写真: オーウェン・ハンフリーズ/ペンシルベニア州

彼の変化する外見も、プレミアリーグの若い監督とはまったく対照的だ。シティでグアルディオラ監督の元アシスタントだったミケル・アルテタは、アーセナル時代にクォータージップやカシミアセーターを通して積極的に重みを追求してきた。 リアム・ロゼニア スーツのジャケットの下にパーカーを着て、才能豊かなチェルシーのチームに一貫性をもたらすことができなかったとして、徹底的に嘲笑されてきた。 デザイナーのメガネ。ブライトンのファビアン・ヒュルツェラーの見た目はさらに過激だ。まだ 31 歳で、自分の所属選手の何人かよりも若い彼は、マネージャーというよりは、講義後にジムでスイングする学生のような服装をしています。

したがって、これらのどれかが実際に重要であるかどうかという疑問が残ります。 「サッカーの監督は最も神経質で細部にこだわる人たちです。彼らは偶然に備えて何一つ任せません。彼らが着ているものがそれに当てはまらないと考えるのは単純です」とミラーは言う。彼は、昨年F1でひどいシーズンを過ごしたものの、レース週末には賢い服装をすることでスポーツ界の文化的話題の中心人物であり続けたルイス・ハミルトンと似ている。

監督が着るものは、結局のところ、彼が試合をどう見ているか、そしてその中での自分の位置を表現するものなのです。ヴェンゲル監督は自分自身を知識人だと考えていた。モウリーニョは自分自身をスターだと考えていた。昔のジャージのマネージャーたちは、自分たちを軍曹だと思っていました。ペップは、今ではまったく別の人物になっていることが判明した。勝つべきすべてを勝ち取った男であり、仕事ができるかどうかよりも、自分が着ている服装についての会話のほうがおそらく興味深いことを知っているのだ。

このニュースレターの完全版を読むには、今週の「The Measure」のトレンドトピックとワードローブのジレンマの解決が含まれています。 購読してファッションステートメントを受け取る 毎週木曜日にあなたの受信箱に届きます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。