50代のサリム・シェイクさんは、生地の糸をサイズ調整したり切ったりして生計を立てている。6月11日に右目の白内障手術が成功した後、6月27日にガーデン・リーチ州立総合病院に戻り、左目の同じ手術を受けた。しかし、それ以来、左目は完全に見えなくなったという。「影響を受けた人の中には、少なくとも、見えなくなった目に光が見える人もいます。私には暗闇しか見えません」と彼は言う。
シェイクさんは、6月末にガーデンリーチ州立総合病院で白内障手術の失敗により片目が部分的または完全に失明した20人ほどの患者の一人だ。週給1,500ルピーのシェイクさんは、わずか数日間で薬代、食費、家族の通院費に6,000ルピーを費やした。
「毎日医者がやって来て、私たちに高価な薬を処方します。もうこれ以上は払えません」と、ガーデンリーチの感染患者が治療のために送られているコルカタの医科大学にある地域眼科研究所（RIO）の男性用眼科病棟のベッドに腰掛けながら彼は言った。深刻な経済的ストレスのため、彼は医師が退院の許可を出す前に、水曜日にRIOから自宅へ帰らざるを得なかった。
ガーデン リーチ州立病院の新棟にある眼科病棟は、今月初めに 20 件の白内障手術の失敗疑惑が浮上して以来、閑散とした様子だ。| 写真提供: デバシッシュ バドゥリ
「私は食卓に食べ物を並べるために毎日一生懸命働いています。私の仕事は視力を必要とします。今、私は片目を完全に失ってしまいました。将来がどうなるか分かりません」と彼は語った。
ガーデンリーチ州立総合病院の医療責任者コウシク・レイ医師によると、これまでに20人の患者に感染が検出され、そのうち18人がすでにRIOから退院しているという。
「術後の最初の経過観察中に患者の1人に感染が見つかったため、私たちはすべての患者に連絡を取りました」と彼は語った。 ヒンドゥー 州保健局長ナラヤン・スワループ・ニガム氏は、手術で使用された薬は検査に送られ、チームがこの件について調査中であると述べた。「ガーデン・リーチ州立総合病院は眼科部門で定評がある」と同氏は付け加えた。
6月28日にガーデン・リーチ州立総合病院で右目の白内障手術を受けた60歳のリズワナ・パルヴィーンさんは、手術以来右目で何も見えなかったと振り返った。
「ガーデン リーチの医師は、点眼薬で治ると私に保証しました。2日後、病院から電話があり、すぐに医科大学に来るように言われました。私の目は感染していると言われました」とパービーンさんは語った。「何も見えません。医師は、再び見えるようになる望みは持たないようにと言いました」と彼女は付け加えた。
娘のサバ・アーフリーンさんは、母親が部分的に視力を失い、支える子どももいない中で仕立て屋を続ける将来を嘆いた。「父も視力が低下しています。母は父の唯一の介護者で、生活費を稼ぐために仕立て屋として働いています」とアーフリーンさんは語った。 ヒンドゥー。
「子どもたちはみんな結婚しているか、仕事で町を離れています。両親の面倒は誰が見るのでしょう？ 二人とも今は障害者です。」保護サングラスの奥から涙が流れ落ちながら、パルヴィーンさんは目の手術を決めたことを後悔していると語った。「手術前は目が見えていました。少し影がかかっていただけです。今は完全に見えません。」と彼女は語った。
パルヴィーンさんは水曜日に病院から退院し、10日後に検査を受けるよう指示された。「今回の最大の過ちは政府にあります。政府病院の患者にどんな薬を与えたのでしょうか。私たちは貧しいのに、政府のミスで家族の生活が失われました」と彼女の娘は強調した。
南24パルガンスのアクラ在住のシェイク・モハメッド・サキルさん（62歳）は、6月27日にガーデン・リーチ州立総合病院で白内障手術を受けて以来、片目の視力を部分的に失い、コルカタ医科大学の地域眼科研究所で治療を受けている。| 写真提供：デバシッシュ・バドゥリ
ガーデン リーチ州立総合病院で白内障手術を受けた後、同じくリオ病院に入院したシェイク モハメッド サキルさん (62 歳) とアラマラ ビビさん (60 歳) は、手術した目にわずかな視力がある。サキルさんは光が見える、アラマラさんは部分的に影が見えるという。アラマラさんの娘レシュマさんは、リオ病院に手術後感染症の疑いで呼び出された患者全員が到着時に集められ、病院当局から、患者が視力を取り戻すことは保証できないが、さらなる治療が絶対に必要であり、治療しなければ「目が溶けてしまうかもしれない」と告げられたと主張した。
「彼らがそう言った後、混乱が起こりました。そして彼らはすべての家族に手紙を書いて署名させました。手紙には、すべての治療手順に同意することを求め、いかなる事態もRIOの責任ではないと書かれていました」とレシュマさんは語った。「医師を責めるつもりはありませんが、母に何が起こるか不安になりました」と彼女は語った。彼女はまた、政府関係者や選出された代表者が患者やその家族と面会せず、被害を受けた家族に何の補償も与えられなかったことに失望を表明した。
一方、サキル氏の義理の息子であるモハメド・シャミム氏は、RIOの医師とスタッフの無関心さに憤慨していた。「ここの医師は、私の義父を医科大学で何度も手術を受けさせ、時には何の助けもなく手術室の近くで何時間も待たせることもあった」と彼は語った。サキル氏は、わずか数日間で8,000ルピー近くの費用がかさんだと述べた。
叔父も被害者である地元活動家のシャフカット・ラヒムさんは、火曜日にガーデン・リーチ州立総合病院で他の被害者家族とともに、手術の失敗疑惑に抗議するデモを行った。
「彼らは、この病院は超専門病院だと主張しているが、この事件が起きたとき、当局は単なる事故だと主張している。選出された代表者はまだ、患者や家族と話をしようとしていない」と彼女は語った。