日本語版
最新ニュース
企業

ギリシャ、不規則に到着した移民を記録したノルウェー活動家に対してヨーロッパの逮捕状を発行 |国際的

ギリシャ当局は、ノルウェー国民に対してヨーロッパで逮捕状を発行した。 トミー・オルセン 人身売買、不法入国の幇助、犯罪組織への参加の疑いで。幼稚園教師で移民の権利活動家でもあるオルセン氏(53)は、 la ONG エーゲ海ボートレポート 2015 年の難民危機の際、不規則な船の到着を記録するために トゥルキエからギリシャへ、また、違法な抵抗を含む海上国境での人権侵害の可能性も考えられます。被告とその弁護士、そしてアムネスティ・インターナショナルやヒューマン・ライツ・ウォッチなどの団体はいずれも、この事件は事件の一部であると考えている。 より広いパターン 移民と協力する活動家に対する訴訟。この命令は、保守的な政府による最大限の努力の中で行われた。 キリアコス・ミツォタキス 不法移民を阻止し、国境管理を強化し、新たな到着者を支援する人々の行動範囲を強化する。このエピソードと一致するのは、 物議を醸している移民法改革の承認 亡命制度は人身売買ネットワークに対する罰則を拡大する一方、移民に援助を提供する活動家やボランティアへの包囲も強化する。新しい法的枠組みでは、有罪と判断された場合、これらの作業に協力した者には最高で懲役10年、人身売買業者には最高で終身刑が科せられる。ノルウェーの活動家は告発を「強く」拒否し、この命令はエーゲ海における独立した人権監視を犯罪化しようとするギリシャ政府の取り組みの深刻なエスカレーションであると述べた。同氏は声明で「私は何も悪いことはしていない。これは人権擁護活動家を脅迫して黙らせることを目的とした意図的な迫害だ」と擁護した。 「エーゲ海ボート・レポートは毎日、エーゲ海をリアルタイムで監視し、遭難信号に応答し、不法帰還を記録し、検証済みのデータをジャーナリスト、弁護士、国連機関、人道団体に提供している」と同氏は付け加えた。オルセンの報告は、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、および多数の国際メディアによって引用されている。オルセン氏が裁判にかけられるのはこれが初めてではない。 Frontex(欧州国境管理局)からユーロポールへの個人データの不法移転に関するEL PAÍSの最近の調査では、両機関が法的保証なしに活動家や移民に関する情報を保管していたことが明らかになった。オルセン氏は、警察の記録や彼のNGOに関連する「諜報通知」に含まれる人権活動家の一人としてリストされていた。この命令はまだ彼に正式に通知されていない。オルセンさんは今週水曜日にノルウェー警察から通報を受けた。ギリシャの同氏の弁護士、ザック・ケセス氏は、シェンゲン協定加盟国31カ国の情報システム警報を管理するシステムであるSIRENEに命令が入り次第、決定はノルウェー当局に渡されると説明している。その瞬間から逮捕され国外追放される可能性があります。 「遅かれ早かれ、この命令は登録され、ギリシャとノルウェーの当局はその執行に協力しなければならないだろう。また、それはオルセン氏がノルウェーだけでなくどこでも危険にさらされる可能性があることを意味する」とケセス氏は言う。同弁護士は、ノルウェーとギリシャの間の引き渡しを規制する法的枠組みがあり、その中には証拠の問題や公正な裁判の保証など、ノルウェー国民の引き渡しができない理由も含まれていることを思い出した。 「ノルウェー当局は引き渡し要請を拒否する可能性がある。これが私たちが今検討する必要がある問題だ」と彼は言う。オルセンはギリシャに登録されたNGOではないが、ノルウェーから遠隔地で活動しているため、最新の移民改革の影響を受けることはない。ただし、起訴された犯罪に対する刑罰は懲役10年に達する可能性があり、状況が悪化した場合にはさらに重くなる可能性があります。アムネスティ・インターナショナルのアドリアナ・ティドナさんは、数か月前のことを覚えている。 7年間の訴訟の末、24人の市民が無罪となったが、同様の罪で最長25年の懲役刑に処せられた。 「これは直接的な関係はないが、どちらもNGOに対する敵意と、移民や難民を支援する人々に対する敵意という同じ文脈について語っている」と彼は非難する。ティドナ氏によると、アムネスティはギリシャ移民法改革について懸念を表明しているが、それは国際基準に合致していないからだという。 「国際法によれば、経済的利益が生じた場合、人身売買は訴追されなければならない。人道目的で行動する者は訴追されるべきではない。しかし、ギリシャにはこの要件は含まれていない」と専門家は言う。 告発の根拠オルセンに対する出来事は2021年に遡り、オルセンがもう一人の活動家、NGO創設者のパナヨテ・ディミトラスと活動していたときのことである。 ギリシャヘルシンキモニター とギリシャのベテラン人権擁護活動家が調査された。 HRWによると、ディミトラス容疑者は、2021年7月13日にコス島とファルマコニシ島への移民の到着について当局に警告した疑いで告発された。その後、ディミトラスさんは警察、沿岸警備隊、入国管理局、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)、ギリシャオンブズマンに電子メールを送り、その中で移民の名前と国籍を列挙し、定期的に実行していた亡命申請の意向を報告した。活動家は依然として司法捜査を受けており、 出国が禁止されている。オルセン氏に関しては、起訴状では、オルセン氏がディミトラス氏と人身売買容疑者2人と協力して第三国国民のギリシャへの入国と滞在を促進したと主張している。同氏はまた、難民が亡命手続きに参加できるよう、ギリシャ当局に移民のデータと居場所を電子メールで送った。オルセン氏の訴訟は特に複雑である。なぜなら、当初、予審判事は証拠不足を理由にオルセン氏の罷免を請求したが、検察庁がこれに反対したからである。 2023年4月に彼は証言のために召喚され、ギリシャの法律によれば、尋問後に予防拘留を含む予防措置が課される可能性がある。弁護団と相談した結果、オルセンさんはギリシャに渡航しないことを決め、証拠不足と無罪推定違反を主張する手紙を送った。裁判官は当初、国際的な影響を及ぼさない強制出廷命令を選択した。 1年後、彼が出廷しなかったため、告発を裏付ける十分な証拠があるとして逮捕状が発行された。ギリシャに限定した命令はほとんど役に立たなかったため、次のステップは命令を国際レベルに引き上げることだった。 #ギリシャ不規則に到着した移民を記録したノルウェー活動家に対してヨーロッパの逮捕状を発行 #国際的

ギリシャ、不規則に到着した移民を記録したノルウェー活動家に対してヨーロッパの逮捕状を発行 |国際的

1770996545
2026-02-13 15:03:00

ギリシャ当局は、ノルウェー国民に対してヨーロッパで逮捕状を発行した。 トミー・オルセン 人身売買、不法入国の幇助、犯罪組織への参加の疑いで。幼稚園教師で移民の権利活動家でもあるオルセン氏(53)は、 la ONG エーゲ海ボートレポート 2015 年の難民危機の際、不規則な船の到着を記録するために トゥルキエからギリシャへ、また、違法な抵抗を含む海上国境での人権侵害の可能性も考えられます。被告とその弁護士、そしてアムネスティ・インターナショナルやヒューマン・ライツ・ウォッチなどの団体はいずれも、この事件は事件の一部であると考えている。 より広いパターン 移民と協力する活動家に対する訴訟。

この命令は、保守的な政府による最大限の努力の中で行われた。 キリアコス・ミツォタキス 不法移民を阻止し、国境管理を強化し、新たな到着者を支援する人々の行動範囲を強化する。このエピソードと一致するのは、 物議を醸している移民法改革の承認 亡命制度は人身売買ネットワークに対する罰則を拡大する一方、移民に援助を提供する活動家やボランティアへの包囲も強化する。新しい法的枠組みでは、有罪と判断された場合、これらの作業に協力した者には最高で懲役10年、人身売買業者には最高で終身刑が科せられる。

ノルウェーの活動家は告発を「強く」拒否し、この命令はエーゲ海における独立した人権監視を犯罪化しようとするギリシャ政府の取り組みの深刻なエスカレーションであると述べた。同氏は声明で「私は何も悪いことはしていない。これは人権擁護活動家を脅迫して黙らせることを目的とした意図的な迫害だ」と擁護した。

「エーゲ海ボート・レポートは毎日、エーゲ海をリアルタイムで監視し、遭難信号に応答し、不法帰還を記録し、検証済みのデータをジャーナリスト、弁護士、国連機関、人道団体に提供している」と同氏は付け加えた。オルセンの報告は、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、および多数の国際メディアによって引用されている。

オルセン氏が裁判にかけられるのはこれが初めてではない。 Frontex(欧州国境管理局)からユーロポールへの個人データの不法移転に関するEL PAÍSの最近の調査では、両機関が法的保証なしに活動家や移民に関する情報を保管していたことが明らかになった。オルセン氏は、警察の記録や彼のNGOに関連する「諜報通知」に含まれる人権活動家の一人としてリストされていた。

この命令はまだ彼に正式に通知されていない。オルセンさんは今週水曜日にノルウェー警察から通報を受けた。ギリシャの同氏の弁護士、ザック・ケセス氏は、シェンゲン協定加盟国31カ国の情報システム警報を管理するシステムであるSIRENEに命令が入り次第、決定はノルウェー当局に渡されると説明している。その瞬間から逮捕され国外追放される可能性があります。 「遅かれ早かれ、この命令は登録され、ギリシャとノルウェーの当局はその執行に協力しなければならないだろう。また、それはオルセン氏がノルウェーだけでなくどこでも危険にさらされる可能性があることを意味する」とケセス氏は言う。

同弁護士は、ノルウェーとギリシャの間の引き渡しを規制する法的枠組みがあり、その中には証拠の問題や公正な裁判の保証など、ノルウェー国民の引き渡しができない理由も含まれていることを思い出した。 「ノルウェー当局は引き渡し要請を拒否する可能性がある。これが私たちが今検討する必要がある問題だ」と彼は言う。

オルセンはギリシャに登録されたNGOではないが、ノルウェーから遠隔地で活動しているため、最新の移民改革の影響を受けることはない。ただし、起訴された犯罪に対する刑罰は懲役10年に達する可能性があり、状況が悪化した場合にはさらに重くなる可能性があります。アムネスティ・インターナショナルのアドリアナ・ティドナさんは、数か月前のことを覚えている。 7年間の訴訟の末、24人の市民が無罪となったが、同様の罪で最長25年の懲役刑に処せられた。 「これは直接的な関係はないが、どちらもNGOに対する敵意と、移民や難民を支援する人々に対する敵意という同じ文脈について語っている」と彼は非難する。

ティドナ氏によると、アムネスティはギリシャ移民法改革について懸念を表明しているが、それは国際基準に合致していないからだという。 「国際法によれば、経済的利益が生じた場合、人身売買は訴追されなければならない。人道目的で行動する者は訴追されるべきではない。しかし、ギリシャにはこの要件は含まれていない」と専門家は言う。

告発の根拠

オルセンに対する出来事は2021年に遡り、オルセンがもう一人の活動家、NGO創設者のパナヨテ・ディミトラスと活動していたときのことである。 ギリシャヘルシンキモニター とギリシャのベテラン人権擁護活動家が調査された。 HRWによると、ディミトラス容疑者は、2021年7月13日にコス島とファルマコニシ島への移民の到着について当局に警告した疑いで告発された。

その後、ディミトラスさんは警察、沿岸警備隊、入国管理局、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)、ギリシャオンブズマンに電子メールを送り、その中で移民の名前と国籍を列挙し、定期的に実行していた亡命申請の意向を報告した。活動家は依然として司法捜査を受けており、 出国が禁止されている

オルセン氏に関しては、起訴状では、オルセン氏がディミトラス氏と人身売買容疑者2人と協力して第三国国民のギリシャへの入国と滞在を促進したと主張している。同氏はまた、難民が亡命手続きに参加できるよう、ギリシャ当局に移民のデータと居場所を電子メールで送った。

オルセン氏の訴訟は特に複雑である。なぜなら、当初、予審判事は証拠不足を理由にオルセン氏の罷免を請求したが、検察庁がこれに反対したからである。 2023年4月に彼は証言のために召喚され、ギリシャの法律によれば、尋問後に予防拘留を含む予防措置が課される可能性がある。弁護団と相談した結果、オルセンさんはギリシャに渡航しないことを決め、証拠不足と無罪推定違反を主張する手紙を送った。

裁判官は当初、国際的な影響を及ぼさない強制出廷命令を選択した。 1年後、彼が出廷しなかったため、告発を裏付ける十分な証拠があるとして逮捕状が発行された。ギリシャに限定した命令はほとんど役に立たなかったため、次のステップは命令を国際レベルに引き上げることだった。

#ギリシャ不規則に到着した移民を記録したノルウェー活動家に対してヨーロッパの逮捕状を発行 #国際的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。