1770670363
2026-02-09 16:34:00
イギリス 首相 キア・スターマーは辞任の要求に直面した エプスタインファイルの公開と元駐米英国大使ピーター・マンデルソンに関する最新の暴露を受けて圧力が強まる中、月曜日、党幹部の同盟者からの発言。
これはちょうど翌日に来ました 彼の首席補佐官はスキャンダルの余波で辞任した。
アナス・サルワール労働党党首 スコットランド今後数カ月以内に国民議会選挙を控える党は記者会見でスターマー氏に辞任を求めた。これは、彼が「友人」と呼ぶ男は彼のポストに留まるべきだと彼が言ったほんの数日後のことであった。
スターマー氏の辞任を求めたとき、サルワール氏は何と言いましたか?
「私は彼と真の友情を持っています キア・スターマー。しかし、私の最優先事項と私の第一の忠誠心は祖国スコットランドに対するものである」とサーワール氏は述べ、「だからこそ気を散らすものを終わらせる必要があり、ダウニング街の指導者を変える必要がある」と語った。
サーワール氏は、5月に行われるホリールード議会のスコットランド議会選挙に視線が注がれていることを隠さなかったが、そこで労働党は長年スコットランド政府を率いてきたスコットランド国民党(SNP)に対して世論調査で苦戦している。
「3カ月以内に選挙が行われるが、その選挙はスコットランドのことだけを争わなければならない。それが私の義務だ。それが私の優先事項だ。それが私の忠誠心だ。そしてそれがスコットランドの選択だ」と準備した発言の締めくくりにサーワール氏は述べた。
同氏は記者会見前にスターマー氏と話し、両者の意見は「一致しなかった」と述べた。
「どこで見ても失敗については正直に言わなければならない。ダウニング街の状況は十分ではない。失敗が多すぎる。彼らは違うものになると約束したが、あまりにも多くのことが起こってしまった」と、自身も昨年4月にワシントンのマンデルソンを訪問したサーワール氏は語った。
スコットランドの指導者は、何が自分にとって転換点となったかについてほとんど詳細を明かさなかった — それが米国の投資家で性犯罪者のジェフリー・エプスタイン氏と労働党の大物ピーター・マンデルソン氏との関係に関する現在のスキャンダルであれ、あるいは19か月前の英国選挙で地滑り的な勝利を収めて以来、より一般的に労働党の失速した統治であれ。
スターマー氏は職務に留まるべきだと考えたと語った木曜日と月曜日の間で「何が変わったのか」との質問に対し、サルワール氏は明白ではない例しか挙げなかった。
「問題は現在、はるかに広範囲に広がっている」と彼は言った。 「誤った判断が下される事件があまりにも多すぎる。間違いが多すぎる。そしてそれが政府の広範な仕事の妨げになっている。」
スターマー側近また一人辞任
月曜日の初め、英国首相の次席側近が数日以内の辞任を申し出た。
広報部長のティム・アラン氏は、スターマー氏の首席補佐官でより著名なモーガン・マクスウィーニー氏に続いて、就任からわずか2カ月で辞任した。同氏は、2024年にマンデルソン氏を米国大使に任命するという物議を醸す決断をスターマー氏に助言した結果だと言って日曜日に辞任した。
スターマー氏は、約19カ月の就任期間中にコミュニケーションディレクターを何人も抱えており、コミュニケーション上の失言や政策の方向転換や変更がいくつかあり、人気を落としている。
アラン氏辞任の報道を受けて首相官邸は月曜日、スターマー氏は目の前の仕事に集中しており、職を離れる予定はないと発表した。
同盟者が閣内に留まり、議会では労働党が過半数を占める
数人の閣僚幹部が月曜日、スターマー氏を擁護するコメントを出した。
デビッド・ラミー副首相は「英国を変えるという我々の使命から何事も気をそらされることがあってはならないし、我々はその実現において首相を支持する」と述べた。
イベット・クーパー外相は「世界にとってこの重要な時期に、国内だけでなく世界舞台でも彼のリーダーシップが必要だ」と記し、レイチェル・リーブス財務長官はスターマー首相就任で「我々は国を好転させている」と述べた。
労働党は下院650議席中404議席とほぼ3分の2を保持している。
これは、労働党自体がこれらのプロセスの一方または両方を発動したいと決定しない限り、スターマー氏が不信任投票や早期選挙によって退陣する可能性は非常に低いことを意味する。
首相交代が実現した場合、内部でリーダーシップ争いが起こる可能性がはるかに高い。そしてその場合、党の中道派や左派派全体で明確な支持を得ている明らかな候補者はほとんどいない。
ピーター・マンデルソンとは誰ですか?
ピーター・マンデルソンは、1980年代、特にトニー・ブレアとその後のゴードン・ブラウンが首相だった1997年から2010年の時代以来、労働党内およびその周辺の重鎮であった。
元戦略家およびコミュニケーションのスペシャリストである彼は、長年にわたりさまざまな裏部屋や閣僚の役割で上級の「フィクサー」を務めていました。ジェフリー・エプスタインを含むがそれに限定されない米国の超富裕層との彼の知られたつながり、およびトランプ政権に近い人々との接触が、彼の米国大使への任命につながった。
しかし、彼には裕福な知人との不適切な関係に関するスキャンダルのさなか2度辞任したという波乱万丈な経歴があり、すでにエプスタインの関係者として知られていた。
そのため、2024年に同氏が米国大使に任命されたことは、当時リスクとして眉をひそめた。 彼は昨年9月に解雇された これまで知られていたよりもエプスタインとの深い関係を示す初期の情報が明らかになったとき。しかし、最新のリリースでは、権力乱用の潜在的な例が指摘されているようです。 英国警察の捜査が開始された。
同性婚をしている72歳の彼には性的違法行為の疑いはない。
編集者: ウェスリー・ドッカリー
#キアスターマー氏はしがみつき党同盟者は彼に辞任を要求