ベルリン映画祭の米国人責任者トリシア・タトル氏は、ガザ地区での言論の自由を巡る争いの後も職を続けるが、同映画祭では「反ユダヤ主義と戦う」ための新たな行動規範を検討する必要があるとドイツ文化省が発表した。
先月の第76回大会の終わりに行われた授賞式の後、タトル氏の立場は脅威にさらされたが、そこでは数名の受賞者が壇上からパレスチナ人に対するイスラエルの行為を非難した。
ドイツのヴォルフラム・ワイマー文化大臣は先週、タブロイド紙ビルトが「ヘイトスピーチ」を放送したとしてタトル氏が解任されると報じたため、危機会議を招集した。
で 公開書簡、ティルダ・スウィントン、トッド・ヘインズ、ナンシー・スピルバーグを含む2,800人以上の俳優、監督、プロデューサーは、彼女の降板は表現の自由と芸術的自由に対する政府の脅迫に当たると述べた。
カンヌ、トロント、サンダンスなどいくつかの世界的な映画祭のディレクターもタトル氏を支持した。
タトルは在職当初からガザ戦争を巡る摩擦に直面し、国際的な芸術家たちがドイツ政治当局の断固とした親イスラエルの姿勢と衝突する場面があった。
アブダラ・アル・ハティブ氏（左）は受諾演説でドイツのイスラエル支援を批判した。写真:エブラヒム・ノルージ/AP
今年の論争は、シリア・パレスチナ人のアブダラ・アル＝ハティブ監督を中心に起きた。アブダラ・アル・ハティブ監督は、自身の痛烈なドラマ『クロニクルズ・フロム・ザ・シージ』で最優秀初長編賞を受賞し、ドイツを「イスラエルによるガザ虐殺のパートナー」と批判した。
彼の発言を受けて、ドイツの環境大臣カールステン・シュナイダーは抗議して式典から退席した。ワイマー氏は後にアル・ハティブ氏の発言を「脅迫的」なものだったと述べた。
その後、右派メディアは1週間前に撮影された写真を公開し、タトル氏がクーフィーヤのスカーフをかぶったアル・ハティブの映画チームのメンバーらとフェスティバル・ディレクターとしての恒例の写真の中でポーズをとっている様子を示した。一人はパレスチナの国旗を掲げていた。
フェスティバルへの批判の中で言及されたシンボルや声明はドイツの法律で保護されており、水曜日に発表された妥協策は実行が複雑であると思われることを意味する。
タトル氏の続投を発表した文化省は、「最近のベルリナーレで知られるように、政治活動によって芸術作品が影を落としたことを遺憾に思う」と述べた。
イベントの監督委員会は、「長期的にフェスティバルをさらに発展させるためにフェスティバルを強化するための勧告」と「社会的受容性と経済的安定を確保する」ことを提案した。
新たな措置には諮問フォーラムの設置や行動規範の策定などが含まれるとしている。
同時に、この映画祭は映画業界、メディア企業、潜在的な投資家らの参加によって財政基盤を強化することになる。
監査委員会は「反ユダヤ主義と闘い」「ユダヤ人の視点を保護し、促進し、拡大する」という確固たる決意を再確認した。
ベルリナーレは現在、資金の約40％をドイツ政府から受け取っているが、ドイツ政府はイスラエルへの断固たる支援がホロコーストの償いにとって極めて重要であると考えている。イスラエルの政策に対する批判は反ユダヤ主義的とされることが多いが、親パレスチナ活動家はこれを強く拒否している。
ワイマー氏は週末にドイツのメディアに対し、タトル氏自身が５年契約の２年後にフェスティバル・ディレクターの職を辞任することを検討していたと語り、「この有害な雰囲気と政治的緊張の中では、ベルリナーレを継続することはほとんど不可能だ」と語ったという。
タトルさんは今週、地元通信社DPAに対し、「私のリーダーとしての役割とベルリナーレの誠実さが真剣に問われる環境で」自分が耐えられるかどうか疑問だったと語った。
しかし、彼女の降板に対する映画界の大きな反発が、彼女に残留を決意させた、と彼女は語った。
水曜日の声明でワイマー氏はタトル氏の残留に感謝し、「ベルリナーレにしばらく迫り来る危機から抜け出す道を示してくれた」と称賛した。
同映画祭は近年、名声、影響力、スター力の点でライバルのカンヌやヴェネツィアにさらに遅れをとっているとして批判に直面している。
タトル氏は声明で、新たな「リーダーシップへの信頼」を歓迎し、委員会の勧告を慎重に検討すると約束したと述べた。同氏は理事会に対し「私たちの仕事の独立性の重要性を改めて強調していただいた」と感謝した。
1772658911
#ガザでの言論の自由騒動を受けベルリン映画祭責任者が職を続投 #ベルリン映画祭
2026-03-04 18:44:00