アフガニスタン当局によると、月曜夜、パキスタンによるものとされるストライキがカブールの依存症治療センターを標的とし、400人以上が死亡した。火曜日に発表されたこの評価は、まだ暫定的なものであるが、この攻撃は、軍事的エスカレーションと持続的な外交的緊張の中で、数ヶ月にわたって両国が対立してきた紛争の中で最も致命的な出来事となった。
膨大だがまだ不確実な人的被害
アフガニスタン保健省は、約400人が死亡、200人以上が負傷したと報告している。 「結果は確定したものではなく、捜索活動は続いているが、約400人が死亡、200人以上が負傷している」と広報担当のシャラファト・ザマン氏は述べた。
内務省は死者408名、負傷者265名という若干多い数字を発表している。このデータを独自に確認することはできなかったが、現場にいたジャーナリストは瓦礫の中から多数の遺体が引き出されるのを観察した。
カブールとイスラマバードの間の反対バージョン
アフガニスタン当局は、パキスタンが2,000人から3,000人の患者を受け入れている病院を標的にしたとして明確に非難している。イスラマバードは民間インフラへの攻撃を否定している。パキスタンのアタウラ・タラー情報大臣は、「病院も解毒センターも民間施設も標的にはされていない」と断言し、空爆は「パキスタンに対する敵対活動に関連する軍事およびテロリストのインフラ」を標的としたものであると断言した。
海外の反応と調査の要請
国連は「迅速な」「独立した」調査を求め、「責任者は国際基準に従って裁かれなければならない」と強調した。欧州連合と中国は自制を求める一方、インドはすでに強い緊張が高まっている地域情勢の中、「野蛮な攻撃」を非難した。
アフガニスタンに関する私たちのファイル
このストライキは、2月末以来アフガニスタンとパキスタンの間の衝突が激化している中で行われた。国連によると、この戦闘再開以来、少なくとも民間人76人が殺害され、11万5,000世帯以上が避難している。アフガニスタン外務大臣は「我が国は戦争を望んでいない」と宣言する一方、同国が「自衛措置」を講じ続けることを明言し、調停の試みにもかかわらず不安定な状況が続いていることを示した。
#カブールの病院で400人が死亡したストライキについて私たちが知っていること