日本語版
最新ニュース
企業

カナダで学校や住居を狙った銃撃で9人死亡:警察

トロント:2月10日火曜日、カナダ西部の遠隔地で起きた銃乱射事件では、中等学校で銃撃された7人を含む9人が死亡し、その後容疑者が自ら命を絶った。殺人事件は、ロッキー山脈のふもとにある美しい山あいの町、ブリティッシュコロンビア州タンブラーリッジで発生した。カナダ王立騎馬警察の発表によると、負傷者は計27人で、うち2人が重傷、25人が命に別条はないという。カナダのメディアは銃撃犯は女性だったと報じたが、RCMPは火曜日の記者会見で容疑者の身元に関する詳細の提供を拒否した。警察は、火曜日の午後にタンブラーリッジ中等学校で銃撃犯が発生したとの警報が発令されたと発表した。警察が学校を捜索したところ、6人が射殺されているのが発見された。銃撃による負傷を負った7人目は病院へ搬送中に死亡した。これとは別に、警察はタンブラーリッジの住宅でさらに2人の遺体を発見した。警察はこの住居が「事件に関係していると考えられる」としている。同校では「銃撃犯と思われる人物も自傷行為とみられる状態で死亡しているのが発見された」と警察は発表した。タンブラーリッジ市は声明で、「今夜私たちのコミュニティが経験している悲痛な思いを表すのに十分な言葉はない」と述べた。タンブラーリッジの学生ダリアン・クイストさんは公共放送CBCに対し、学校が封鎖されたとの発表があったとき、自分は力学のクラスにいたと語った。同氏は、当初は「何も起こっているとは思わなかった」が、学校での大虐殺に関する「不穏な」写真を受け取るようになったと語った。その後、「何が起こっているのかが始まった」とクイスト氏は語った。同氏は、警察が突入して全員に手を挙げてから学校から追い出すよう命じたとき、2時間以上封鎖されたと語った。ダリアンさんの母親シェリー・クイストさんもインタビューに応じ、サイトが安全であると宣言された後、ようやく連絡が取れたとき、ダリアンさんは息子を抱きしめたと語った。「今後しばらくは彼が私の視界から消えることはないだろう」と彼女はCBCに語った。「恐ろしい暴力」マーク・カーニー首相は「恐ろしい」銃撃戦に「打ちのめされた」と述べた。カーニー氏はソーシャルメディアへの投稿で「私の祈りと深い哀悼の意を、この恐ろしい暴力行為で愛する人を失った家族や友人たちに捧げる」と述べた。ブリティッシュコロンビア州のデビッド・イービー首相は、暴力行為は「想像を絶する」ものだと述べた。カナダで銃乱射事件が起きるのは極めてまれだが、4月にはバンクーバーでフィリピンの文化祭を狙った車両襲撃事件があり、11人が死亡した。RCMPの北部地区司令官ケン・フロイド氏は、この事件を「急速に進化し、ダイナミックな状況」と表現した。「今日は私たちのコミュニティにとって信じられないほど困難で感情的な日となった。捜査を進めるために警察官が作業を続ける中で示された協力に感謝している」と彼は付け加えた。RCMPは、警察官が事件に関連する他の場所がないかどうかを確認するために、地域内の他の家や不動産を捜索していると述べた。タンブラー リッジは、ブリティッシュ コロンビア州最大の都市バンクーバーから北に 1,100 km 以上離れた、人口約 2,400 人の静かな町です。「私たちは人命の損失と、この悲劇が家族、学生、職員、そして町全体に与えた深刻な影響に打ちのめされています」と自治体は述べた。連邦野党指導者ピエール・ポイエーブルはこれを「無意味な暴力行為」と呼んだ。 #カナダで学校や住居を狙った銃撃で9人死亡警察

カナダで学校や住居を狙った銃撃で9人死亡:警察

1770786878
2026-02-11 04:54:00

トロント:2月10日火曜日、カナダ西部の遠隔地で起きた銃乱射事件では、中等学校で銃撃された7人を含む9人が死亡し、その後容疑者が自ら命を絶った。

殺人事件は、ロッキー山脈のふもとにある美しい山あいの町、ブリティッシュコロンビア州タンブラーリッジで発生した。

カナダ王立騎馬警察の発表によると、負傷者は計27人で、うち2人が重傷、25人が命に別条はないという。

カナダのメディアは銃撃犯は女性だったと報じたが、RCMPは火曜日の記者会見で容疑者の身元に関する詳細の提供を拒否した。

警察は、火曜日の午後にタンブラーリッジ中等学校で銃撃犯が発生したとの警報が発令されたと発表した。

警察が学校を捜索したところ、6人が射殺されているのが発見された。銃撃による負傷を負った7人目は病院へ搬送中に死亡した。

これとは別に、警察はタンブラーリッジの住宅でさらに2人の遺体を発見した。

警察はこの住居が「事件に関係していると考えられる」としている。

同校では「銃撃犯と思われる人物も自傷行為とみられる状態で死亡しているのが発見された」と警察は発表した。

タンブラーリッジ市は声明で、「今夜私たちのコミュニティが経験している悲痛な思いを表すのに十分な言葉はない」と述べた。

タンブラーリッジの学生ダリアン・クイストさんは公共放送CBCに対し、学校が封鎖されたとの発表があったとき、自分は力学のクラスにいたと語った。

同氏は、当初は「何も起こっているとは思わなかった」が、学校での大虐殺に関する「不穏な」写真を受け取るようになったと語った。

その後、「何が起こっているのかが始まった」とクイスト氏は語った。

同氏は、警察が突入して全員に手を挙げてから学校から追い出すよう命じたとき、2時間以上封鎖されたと語った。

ダリアンさんの母親シェリー・クイストさんもインタビューに応じ、サイトが安全であると宣言された後、ようやく連絡が取れたとき、ダリアンさんは息子を抱きしめたと語った。

「今後しばらくは彼が私の視界から消えることはないだろう」と彼女はCBCに語った。

「恐ろしい暴力」

マーク・カーニー首相は「恐ろしい」銃撃戦に「打ちのめされた」と述べた。

カーニー氏はソーシャルメディアへの投稿で「私の祈りと深い哀悼の意を、この恐ろしい暴力行為で愛する人を失った家族や友人たちに捧げる」と述べた。

ブリティッシュコロンビア州のデビッド・イービー首相は、暴力行為は「想像を絶する」ものだと述べた。

カナダで銃乱射事件が起きるのは極めてまれだが、4月にはバンクーバーでフィリピンの文化祭を狙った車両襲撃事件があり、11人が死亡した。

RCMPの北部地区司令官ケン・フロイド氏は、この事件を「急速に進化し、ダイナミックな状況」と表現した。

「今日は私たちのコミュニティにとって信じられないほど困難で感情的な日となった。捜査を進めるために警察官が作業を続ける中で示された協力に感謝している」と彼は付け加えた。

RCMPは、警察官が事件に関連する他の場所がないかどうかを確認するために、地域内の他の家や不動産を捜索していると述べた。

タンブラー リッジは、ブリティッシュ コロンビア州最大の都市バンクーバーから北に 1,100 km 以上離れた、人口約 2,400 人の静かな町です。

「私たちは人命の損失と、この悲劇が家族、学生、職員、そして町全体に与えた深刻な影響に打ちのめされています」と自治体は述べた。

連邦野党指導者ピエール・ポイエーブルはこれを「無意味な暴力行為」と呼んだ。

#カナダで学校や住居を狙った銃撃で9人死亡警察

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。