日本語版
最新ニュース
エンタメ

エヴァ・カヴァリ:「2年間で私の人生は変わりました。地獄はトルコのスパから始まりました。ロベルト?彼のために私はミス・ヨーロッパを諦めた」

ミケーラ・プロイエッティ著 ロベルトの妻エヴァ・カヴァリへのインタビュー:「ジジ・ハディッドの父親が私に彼女を見せてほしいと頼んだが、スタイリストたちは彼女を見せたくなかった。アルマーニは私たちにとても喜んでくれました」 「2 年間で私の人生は変わりました。すべてはボドルムのトゥルキエにあるウェルネス センターで起こりました。私は何年も前にすでにそこに行っており、健康とバランスの回復に専念して1週間戻ってきました。むしろそこから地獄が始まった。」 エヴァホース生れはオーストリア人、養子縁組はフィレンツェ人であり、ロベルト・カヴァリのミューズであり右腕であり、クリエイティブ・ディレクターであり、妻であり、3人の子供の母親でもある彼女が、今になって自らのドラマを語ることを選択した。他の人に警告し、一見無害なことがあなたの命を危険にさらす可能性があることを理解してもらうため。 「ナオミやケイト・モスのようなモデルの友人が頻繁に訪れるスパを予約しました。治療中に、気を失うほどの激痛を感じました。病院で目が覚めると、彼らは私を退院させ、すべてが順調であることを安心させました。しかし、次の日は熱が高く、食事も取れず、娘と話すのにも苦労しました。私にもう一度来るように言ってくれたのは彼女でした。私は同じくトゥルキエで休暇中だった友人のレモ・ルッフィーニを通してなんとかそうすることができました。彼らは私が重要な臓器を損傷していることを発見しました。昨日の夜、命を救うために緊急手術を受けました。一連の介入の最初のもの。」 「もちろん、最初に私を退院させた病院に対しては、あまりにも表面的で、必要な調査も行わずに。その後の介入のほとんどは、直ちに行動していれば回避できたはずです。仕事、旅行、プロジェクトなど、すべてを保留しなければなりませんでした。まるで、ある瞬間から次の瞬間まで、私の人生が止まってしまったようです。」 「少し良くなった。絶え間ない検査と治療のために仕事や社会生活から姿を消してしまいましたが、今は治癒して元の体型に戻りたいと思っています。まだプロジェクトが多すぎるんです。」 何年もの間、彼女は夫の右腕でした。 「ああ、そうだが、何よりも彼の共犯者だ。彼らは私を「ロベルトの秘密兵器」と呼びました。彼にはビジョンがあり、すべてを照らす野生的で詩的な本能がありました。私は構造であり、インスピレーションを現実に変える絶え間ない存在でした。私はいつもそこにいました。舞台裏でもキャットウォークでも彼と一緒でした。伝説になる夢には規律と日々の愛が必要だからです。 2人であることは必然だったが、1人ではすべてがより困難になる。」 どうやって出会ったんですか? « ミス・オーストリアの称号を獲得した後、サントドミンゴで行われたミス・ユニバース大会にて。彼は陪審員でしたが、ロベルトは主に電話番号を尋ねました...」 「ガラディナーで、彼はテーブルのライダーを私の隣に座るように変更しました。私たちはパリで再会することに決めましたが、二人とも現れませんでした。それから私は友人と一緒にフィレンツェに行きました。彼女は去り、私は残りました。」 フィレンツェでの生活はどんな感じでしたか? 「私はみんなに挨拶して笑顔で回りました。それがオーストリアのやり方です。ロベルトはとても嫉妬していました。私は素朴なハイジで、オーストリアのボーデン湖畔の小さな町の出身でした。」 ターニングポイントは何でしたか? 「17歳のとき、ボーイフレンドが私をコンテストに参加させてくれました。私はバンドとオープンカーのドゥ・シュヴォーを勝ち取りました。私はいつも勝ちました。ミス・ヨーロッパのタイトルを獲得したとき、私は諦めなければなりませんでした...ロベルトは私に二者択一を与えてくれました。」 「はい、すぐに仕事を始めました。革は高価な製品だったので、会社にほとんど人がいなかった7月のある日、私はプリントジーンズを裁断しようとしました。パターンのガタつきを少なくし、生地を柔らかくするために、パターンを浴槽に浸し、ワイヤーブラシで磨いていきました。ついに20万リラ以下で販売できる商品ができました! 2年後には誰もが私たちのことを知っていました。」 生活も仕事も夫婦。 「私たちは完璧にフィットしました。私たちは 3 人の素晴らしい子供たちと家族を築きました。彼らは私たちを最も美しく組み合わせたものであり、常に私たちを誇りに思ってくれています。仕事においては、その相乗効果がそこに到達するための鍵でした。しかし、その後、プロの力学が個人的な力学に重くのしかかることになりました。たとえ夫と妻として私たちが別居したとしても、人生において私たちは決して壊れることのない絆で団結し続けました。」 あなたは世俗性の真髄でした。 「サルデーニャ島は私たちが自分たちのことを知ってもらうのにとても助けてくれました。私たちの3人の子供であるラチェル、ダニエレ、ロビンは馬咳を患っていたので、医師は海を勧めました。マルタ・マルゾットのおかげで、毎晩彼らは私たちをあちこちに招待してくれました。そのお返しとして、8月末に私はディナーを企画しました。マルタはカトラリーを、クリツィアは皿を貸してくれました。翌年、私はフィレンツェから荷物を満載したトラックを送りました。その瞬間から、誰もがそのパーティーを待っていました。一方、ロベルトは彼女を憎んでいて、彼女が彼の休日を台無しにしたと言いました。」 「大金持ちと競争するのは難しい。そこで私は全長 20 メートルのディンギー、フリーダムを発明しました。これはオナシスのクリスティーナよりも歴史を作りました。黒とジャグジー: ポルト チェルボの観光ツアーを行っていた小さな列車が私たちの前で止まりました。「これはカヴァッリのボートです...」。シンディ・クロフォードを家族と一緒に招待しましたが、ゲストたちは驚いていました。」 スタイリストとの関係は? 「イタリア人はシステムの作り方を知りません。ただし例外もあります。ジョルジオ アルマーニは私たちにとても喜んでくれました。私たちはクリスマスにサン・バースで会いました。ロベルトは最初の困難について不平を言い、私たちの子供たちを見て、「あなたは私よりもはるかに多くのものを持っています」と言いました。私たちはタイやロジータ・モリナーリ、アンナ・モリナーリ、ドナテッラ・ヴェルサーチとはある時点まで友人でした...ゴルチエは私たちを崇拝し、ジョン・ガリアーノは1996年に私たちがリュバ・リッツォーリに贈ったスカーフで彼の有名な「新聞」プリントを作りました。 「ファウスト・パグリッシはとても上手です。ロベルトのグラフィックな魂をキャットウォークに持ち帰った彼のやり方が好きです。カルティエのライターを写真に撮ってスタイルコードに変えて生まれたストライプのことを考えています。」 心に残ったアドバイスはありますか?…

エヴァ・カヴァリ:「2年間で私の人生は変わりました。地獄はトルコのスパから始まりました。ロベルト?彼のために私はミス・ヨーロッパを諦めた」

1772783741
2026-03-06 07:11:00

ミケーラ・プロイエッティ著

ロベルトの妻エヴァ・カヴァリへのインタビュー:「ジジ・ハディッドの父親が私に彼女を見せてほしいと頼んだが、スタイリストたちは彼女を見せたくなかった。アルマーニは私たちにとても喜んでくれました」

「2 年間で私の人生は変わりました。すべてはボドルムのトゥルキエにあるウェルネス センターで起こりました。私は何年も前にすでにそこに行っており、健康とバランスの回復に専念して1週間戻ってきました。むしろそこから地獄が始まった。」 エヴァホース生れはオーストリア人、養子縁組はフィレンツェ人であり、ロベルト・カヴァリのミューズであり右腕であり、クリエイティブ・ディレクターであり、妻であり、3人の子供の母親でもある彼女が、今になって自らのドラマを語ることを選択した。他の人に警告し、一見無害なことがあなたの命を危険にさらす可能性があることを理解してもらうため。

「ナオミやケイト・モスのようなモデルの友人が頻繁に訪れるスパを予約しました。治療中に、気を失うほどの激痛を感じました。病院で目が覚めると、彼らは私を退院させ、すべてが順調であることを安心させました。しかし、次の日は熱が高く、食事も取れず、娘と話すのにも苦労しました。私にもう一度来るように言ってくれたのは彼女でした。私は同じくトゥルキエで休暇中だった友人のレモ・ルッフィーニを通してなんとかそうすることができました。彼らは私が重要な臓器を損傷していることを発見しました。昨日の夜、命を救うために緊急手術を受けました。一連の介入の最初のもの。」

「もちろん、最初に私を退院させた病院に対しては、あまりにも表面的で、必要な調査も行わずに。その後の介入のほとんどは、直ちに行動していれば回避できたはずです。仕事、旅行、プロジェクトなど、すべてを保留しなければなりませんでした。まるで、ある瞬間から次の瞬間まで、私の人生が止まってしまったようです。」

「少し良くなった。絶え間ない検査と治療のために仕事や社会生活から姿を消してしまいましたが、今は治癒して元の体型に戻りたいと思っています。まだプロジェクトが多すぎるんです。」

何年もの間、彼女は夫の右腕でした。

「ああ、そうだが、何よりも彼の共犯者だ。彼らは私を「ロベルトの秘密兵器」と呼びました。彼にはビジョンがあり、すべてを照らす野生的で詩的な本能がありました。私は構造であり、インスピレーションを現実に変える絶え間ない存在でした。私はいつもそこにいました。舞台裏でもキャットウォークでも彼と一緒でした。伝説になる夢には規律と日々の愛が必要だからです。 2人であることは必然だったが、1人ではすべてがより困難になる。」

どうやって出会ったんですか?

« ミス・オーストリアの称号を獲得した後、サントドミンゴで行われたミス・ユニバース大会にて。彼は陪審員でしたが、ロベルトは主に電話番号を尋ねました…」

「ガラディナーで、彼はテーブルのライダーを私の隣に座るように変更しました。私たちはパリで再会することに決めましたが、二人とも現れませんでした。それから私は友人と一緒にフィレンツェに行きました。彼女は去り、私は残りました。」

フィレンツェでの生活はどんな感じでしたか?

「私はみんなに挨拶して笑顔で回りました。それがオーストリアのやり方です。ロベルトはとても嫉妬していました。私は素朴なハイジで、オーストリアのボーデン湖畔の小さな町の出身でした。」

ターニングポイントは何でしたか?

「17歳のとき、ボーイフレンドが私をコンテストに参加させてくれました。私はバンドとオープンカーのドゥ・シュヴォーを勝ち取りました。私はいつも勝ちました。ミス・ヨーロッパのタイトルを獲得したとき、私は諦めなければなりませんでした…ロベルトは私に二者択一を与えてくれました。」

「はい、すぐに仕事を始めました。革は高価な製品だったので、会社にほとんど人がいなかった7月のある日、私はプリントジーンズを裁断しようとしました。パターンのガタつきを少なくし、生地を柔らかくするために、パターンを浴槽に浸し、ワイヤーブラシで磨いていきました。ついに20万リラ以下で販売できる商品ができました! 2年後には誰もが私たちのことを知っていました。」

生活も仕事も夫婦。

「私たちは完璧にフィットしました。私たちは 3 人の素晴らしい子供たちと家族を築きました。彼らは私たちを最も美しく組み合わせたものであり、常に私たちを誇りに思ってくれています。仕事においては、その相乗効果がそこに到達するための鍵でした。しかし、その後、プロの力学が個人的な力学に重くのしかかることになりました。たとえ夫と妻として私たちが別居したとしても、人生において私たちは決して壊れることのない絆で団結し続けました。」

あなたは世俗性の真髄でした。

「サルデーニャ島は私たちが自分たちのことを知ってもらうのにとても助けてくれました。私たちの3人の子供であるラチェル、ダニエレ、ロビンは馬咳を患っていたので、医師は海を勧めました。マルタ・マルゾットのおかげで、毎晩彼らは私たちをあちこちに招待してくれました。そのお返しとして、8月末に私はディナーを企画しました。マルタはカトラリーを、クリツィアは皿を貸してくれました。翌年、私はフィレンツェから荷物を満載したトラックを送りました。その瞬間から、誰もがそのパーティーを待っていました。一方、ロベルトは彼女を憎んでいて、彼女が彼の休日を台無しにしたと言いました。」

「大金持ちと競争するのは難しい。そこで私は全長 20 メートルのディンギー、フリーダムを発明しました。これはオナシスのクリスティーナよりも歴史を作りました。黒とジャグジー: ポルト チェルボの観光ツアーを行っていた小さな列車が私たちの前で止まりました。「これはカヴァッリのボートです…」。シンディ・クロフォードを家族と一緒に招待しましたが、ゲストたちは驚いていました。」

スタイリストとの関係は?

「イタリア人はシステムの作り方を知りません。ただし例外もあります。ジョルジオ アルマーニは私たちにとても喜んでくれました。私たちはクリスマスにサン・バースで会いました。ロベルトは最初の困難について不平を言い、私たちの子供たちを見て、「あなたは私よりもはるかに多くのものを持っています」と言いました。私たちはタイやロジータ・モリナーリ、アンナ・モリナーリ、ドナテッラ・ヴェルサーチとはある時点まで友人でした…ゴルチエは私たちを崇拝し、ジョン・ガリアーノは1996年に私たちがリュバ・リッツォーリに贈ったスカーフで彼の有名な「新聞」プリントを作りました。

「ファウスト・パグリッシはとても上手です。ロベルトのグラフィックな魂をキャットウォークに持ち帰った彼のやり方が好きです。カルティエのライターを写真に撮ってスタイルコードに変えて生まれたストライプのことを考えています。」

心に残ったアドバイスはありますか?

「マリオ・テスティーノは私に主張するように言いました。同じものを、それが認識できるようになるまで、1 回、2 回、3 回作り直し、洗練させて表示します。」

«シンディ、アフェフ、エスター・カナダス、ナオミ、ケイト、ナターシャ、イリーナ、ハイジ・クルム:私は彼女をフラヴィオ・ブリアトーレに紹介しました。すべてがより輝いていた年で、バックステージは秘密のラウンジのようで、夜明けに終わるディナーは、フィッティングと大陸間のフライトの間に笑いが盗まれていました…」

« ロベルトは動物が大好きだった:ある日 アンブラ・オルフェイ 彼は、虎の子を拒否する虎がいると彼に電話した。彼はそのうちの1匹をサルデーニャに連れて行こうとした。しかし、フィレンツェでは従業員の解雇の脅威があり、それを管理する手段がないことに気づきました。そこで私たちはトラをアンブラに返すことにしました。トラを後ろに乗せて車で移動したときのことを覚えています。私は運転していて、当時のスタイリスト、ロレンツォ セラフィーニが隣にいました。私たちはボローニャのオートグリルに立ち寄りましたが、周囲にはトラが高速道路で何をしているのかと不思議に思っていた50人がいた…」

離婚したにもかかわらず、あなたはいつもロベルト・カヴァリの妻のように感じていましたか?

「もちろん、それは私の大きな愛でした。ロベルトには常に特別なバランスがあった。私にはエネルギーがあり、彼には節度があった。そしてその後も、その共犯関係は決して消えることはなかった。」

なぜ別れたのでしょうか?

「私が知らないことを知っていますか?私たちの間に終わりはなかったので、受け入れるのはさらに悪いことでした。おそらく会社を売却したことで、私たちから接着剤が剥がれたのでしょう。」

女性をもっと美しくしましたか?

「そうです。ほとんどのスタイリストは、彼らが描くスケッチから、女性をエイリアンだと考えています。私たちはJLO、ビヨンセの衣装を着ました。理由はわかりませんが、女性は誰でもコンプレックスを持っているので、私はそれを取り除くために努力しました。キム・カーダシアンがいないとき、私たちは女性のロールモデルに安全を与えました。」

「とてもそう。ブランドのターゲットにならないスターたちに服を断られたのを見てきた。あるいは美しすぎる。ジジ・ハディッドは最初は苦労した。知り合いの父親が私に電話して見せてくれたんだけど、時間厳守でノーを受け取った。スタイリストにはやりすぎだった。彼らは面白くて醜い服を好むんだ。」

「子供たちは私に瞑想することを教えてくれました。」

「はい、私は彼を両親のように親近感を持っています。信じられないようなことが起こったことを知っていますか?

「彼が亡くなったとき、私は二度目の手術のために入院していました。彼が亡くなったまさにその瞬間、私は診療所のベンチで気を失いました。それから部屋に戻ると、息子のダニエレが、ロベルトはもういないと言いました。」

2026 年 3 月 6 日 (2026 年 3 月 6 日変更 | 08:11)

#エヴァカヴァリ2年間で私の人生は変わりました地獄はトルコのスパから始まりましたロベルト彼のために私はミスヨーロッパを諦めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。