日本語版
最新ニュース
健康

エマ・アイヒャーがヴァル・ディ・ファッサでブリージー・ジョンソンを破り、ボンとシフリンに迫る |スキー

負傷したリンジー・ボンもミカエラ・シフリンも金曜日のワールドカップ下り坂に先発出場しない中、エマ・アイチャーはシーズン通年の順位でアメリカのスーパースターたちのリードを縮めるチャンスを掴んだ。オリンピック滑降銀メダリストのアイヒャーは、初優勝者のラウラ・ピロヴァーノにわずか0.01差で2位となり、オリンピックチャンピオンのブリージー・ジョンソンを3位に押し下げ、残り2レースで滑降ポイントレースにおけるボンとのリードをわずか14に縮めた。ボンは41歳でワールドカップで大成功を収めたシーズンも、1か月前のミラノ・コルティナオリンピックでのひどいクラッシュによって左足を骨折し、幕を閉じた。金曜日にアイヒャーがワールドカップで80ポイントを獲得したことにより、土曜日に予定されている別のダウンヒルを前に、シフリンの総合順位でのリードも139に縮まった。残り8レースとなった巨大なクリスタルグローブのトロフィーを巡る熾烈なレースでは、シフリンが日曜日のスーパーGで珍しいスタートを切る可能性がある。通算6回目のワールドカップ総合優勝を狙う。シフリンはこれまでに回転と大回転ですべてのポイントを獲得している。金曜日のレースは、ボンがクラッシュして左膝の前十字靭帯を断裂したため中止された、5週間前のスイスのリゾート地クランモンタナでのダウンヒルの代替レースとなった。ピロヴァーノは母国の雪上で人気の勝者となり、ワールドカップ出場125回目で初勝利と初表彰台を獲得した。イタリアのラウラ・ピロヴァーノがワールドカップ出場125回目で初勝利へコースを加速する。 写真: ルチアーノ・ビシ/AP28歳のイタリア人は、今シーズントップ10の成績を収め、近くのコルティナ・ダンペッツォで行われたオリンピック滑降では6位という安定感の模範となっている。とらえどころのない初勝利により、ピロヴァーノは下り坂の順位でボンから64点差、アイヒャーから50点差の3位に浮上した。ピロヴァーノは、晴れて静かで凍てつくこの日には、最高速度の競技に理想的な日で、時速 130 キロ (81 マイル) を突破した数少ないレーサーの 1 人でした。元オリンピックチャンピオン2人は、2.3キロ(1.4マイル)のコースの下半分でタイムを失い、競技から脱落した。2022年オリンピック金メダリストのコリン・スーターは、先週末のアンドラのソルデュでの勝利に匹敵するかと思われたが、ピロヴァーノとは0.49差の8位に終わった。先月のコルティナ大会で2018年チャンピオンで銅メダリストのソフィア・ゴッジャは0.90点で17位だった。土曜日にはヴァル・ディ・ファッサのヴォラータで2回目のダウンヒルが予定されており、日曜日にはスーパーGが続く。最後の滑降は、3月21日にノルウェーのクヴィトフィエルで開催されるワールドカップ決勝で行われる。

エマ・アイヒャーがヴァル・ディ・ファッサでブリージー・ジョンソンを破り、ボンとシフリンに迫る |スキー

負傷したリンジー・ボンもミカエラ・シフリンも金曜日のワールドカップ下り坂に先発出場しない中、エマ・アイチャーはシーズン通年の順位でアメリカのスーパースターたちのリードを縮めるチャンスを掴んだ。

オリンピック滑降銀メダリストのアイヒャーは、初優勝者のラウラ・ピロヴァーノにわずか0.01差で2位となり、オリンピックチャンピオンのブリージー・ジョンソンを3位に押し下げ、残り2レースで滑降ポイントレースにおけるボンとのリードをわずか14に縮めた。

ボンは41歳でワールドカップで大成功を収めたシーズンも、1か月前のミラノ・コルティナオリンピックでのひどいクラッシュによって左足を骨折し、幕を閉じた。

金曜日にアイヒャーがワールドカップで80ポイントを獲得したことにより、土曜日に予定されている別のダウンヒルを前に、シフリンの総合順位でのリードも139に縮まった。

残り8レースとなった巨大なクリスタルグローブのトロフィーを巡る熾烈なレースでは、シフリンが日曜日のスーパーGで珍しいスタートを切る可能性がある。通算6回目のワールドカップ総合優勝を狙う。シフリンはこれまでに回転と大回転ですべてのポイントを獲得している。

金曜日のレースは、ボンがクラッシュして左膝の前十字靭帯を断裂したため中止された、5週間前のスイスのリゾート地クランモンタナでのダウンヒルの代替レースとなった。

ピロヴァーノは母国の雪上で人気の勝者となり、ワールドカップ出場125回目で初勝利と初表彰台を獲得した。

イタリアのラウラ・ピロヴァーノがワールドカップ出場125回目で初勝利へコースを加速する。 写真: ルチアーノ・ビシ/AP

28歳のイタリア人は、今シーズントップ10の成績を収め、近くのコルティナ・ダンペッツォで行われたオリンピック滑降では6位という安定感の模範となっている。

とらえどころのない初勝利により、ピロヴァーノは下り坂の順位でボンから64点差、アイヒャーから50点差の3位に浮上した。

ピロヴァーノは、晴れて静かで凍てつくこの日には、最高速度の競技に理想的な日で、時速 130 キロ (81 マイル) を突破した数少ないレーサーの 1 人でした。

元オリンピックチャンピオン2人は、2.3キロ(1.4マイル)のコースの下半分でタイムを失い、競技から脱落した。

2022年オリンピック金メダリストのコリン・スーターは、先週末のアンドラのソルデュでの勝利に匹敵するかと思われたが、ピロヴァーノとは0.49差の8位に終わった。

先月のコルティナ大会で2018年チャンピオンで銅メダリストのソフィア・ゴッジャは0.90点で17位だった。

土曜日にはヴァル・ディ・ファッサのヴォラータで2回目のダウンヒルが予定されており、日曜日にはスーパーGが続く。

最後の滑降は、3月21日にノルウェーのクヴィトフィエルで開催されるワールドカップ決勝で行われる。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。