エプスタインファイルは欧州では放射性降下物を引き起こすが、米国ではそれほどではない：-

この対照は顕著だ。ヨーロッパでは、エプスタインのファイルに名前が出てくる一部の人々が重大な影響に直面しているが、米国ではそれほどではない。

ヨーロッパの王族、政府高官、政治家などが、有罪判決を受けた故ジェフリー・エプスタインとの関係をめぐって職や肩書を失っている。欧州の法執行機関は、米国政府が最近公開した大量の文書に基づいて捜査を開始している。

トランプ大統領やハワード・ラトニック商務長官など、ジェフリー・エプスタインと明らかに関係がある米国の著名人は、これまでのところほぼ権力の地位を維持している。

エプスタイン氏はビル・クリントン元大統領を含む民主党の政治家や学者とも交流があった。

エプスタインのファイルに登場することが必ずしも不正行為の証拠になるわけではないが、ヨーロッパ人にとって、エプスタインとの「裕福で有名な遊び」を見るのは「非常に屈辱的」だ」偽のアメリカの億万長者」と未成年者の性的人身売買業者として有罪判決を受けたミネソタ大学法科大学院教授で、ジョージ・W・ブッシュ大統領の主席倫理弁護士を務めたリチャード・ペインター氏は語った。

しかしペインター氏によると、米国では、お金と政治の結びつきが、ファイルに名前が挙げられている人々の一部を守る可能性があるという。 「政治界にはこれだけ巨額の資金がある。だから億万長者層は間違いなく保護されることを望むだろう」と同氏は語った。

ホワイトハウスも商務省もコメント要請に応じていない。

イギリスではアンドルー元王子が 王室の称号を剥奪され、強制退去させられる 王室の財産の。現在知られているアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーがエプスタインとの訪問中に10代の少女たちとセックスしたという主張は終わった――彼は否定しているが――。

さて、 ファイルの最新リリース、 元王子が捜査を受ける バッキンガム宮殿は声明で、マウントバッテン＝ウィンザー氏の弟であるチャールズ３世国王は捜査官を「支援する用意がある」と述べた。 報道機関に送信された 今週。

英国の他の人々は、性的違法行為の申し立てではなく、エプスタイン氏とあまりにも友好的だったために、結果に直面している。労働党の著名な人物であり、駐米英国大使でもあるピーター・マンデルソン氏は、 彼の地位を剥奪された 9月に辞任し、今月初めに貴族院を辞職した。彼は今、 犯罪者と対峙する 新たなファイルによる調査では、同氏がエプスタイン氏から支払いを受け、政府文書を共有したことが示唆されている。

しばらくの間、キア・スターマー首相はマンデルソン氏への支持継続を理由に辞任を求める声に直面した。スターマー氏は今月初め、エプスタイン氏の被害者らに謝罪した。 「私たちの誰も、その関係の深さと闇を知りませんでした。」 彼は言いました マンデルソンとエプスタインの関係について。

英国のような議院内閣制の国では、米国の指導者に比べて、指導者は政敵や自党の党員からの辞任要求に対してより脆弱だとペインター氏は指摘した。

「最終的には議会、立法府が決定権を握ることになるが、そうなると議会の議員は次の選挙で否決される可能性がある」と同氏は述べた。 「国民に対する説明責任がもっとある。」

トランプ氏は政治的圧力からある程度隔離されている

トランプ大統領はエプスタイン氏の長年の友人で、亡き投資家の遺産から公開された文書に頻繁に登場している。トランプ氏もホワイトハウスも一貫して不正行為を否定してきた。

それでも、ペインター氏によると、同氏は現在2期目であり、再選に立候補することは憲法で禁じられているため、ある程度の責任は免れているという。

トランプ大統領の億万長者商務長官であるラトニック氏は、2005年にニューヨーク市の隣人であるエプスタイン氏のタウンハウスを訪れた後、エプスタイン氏との交流は「非常に限定的」だったと以前述べていたが、今週上院公聴会で同氏はこう語った。 彼と彼の家族がエプスタインの私有島に旅行したことを認めた 2012年に。

ペインター氏はまた、議会で文書の完全公開を命じる超党派の法案が可決されたにもかかわらず、エプスタインファイルの一部を「選択的に」公開したパム・ボンディ司法長官を批判した。

物議を醸した講演会での彼女の冒頭の挨拶の中で、 下院司法委員会公聴会 ボンディ氏は水曜日、「被害者が経験したことについて深く遺憾に思う」と述べたが、委員会室でエプスタイン氏の被害者の何人かに直接謝罪することは避けた。

ペインター氏は、政権が共和党を庇いながら民主党のみに関与するファイルを公開しているのではないかと疑問を呈した。エプスタイン氏はパームビーチの隣人であるトランプ氏の知り合いだったが、トランプ氏はエプスタイン氏が性的人身売買で有罪判決を受ける前から仲違いがあったと主張している。

少数のアメリカ人が権力の座を失った。クリントン政権で財務長官を務め、オバマ大統領の首席経済顧問を務めたラリー・サマーズ氏は、ハーバード大学での教職を辞任した。

ブラッド・カープ氏が名門法律事務所ポール・ワイスの会長を辞任した。そして、ゴールドマン・サックスのトップ弁護士であるキャスリン・レムラー氏は、6月末に辞任すると発表した。

影響はヨーロッパ全土に広がる

フランスの元文化大臣ジャック・ラング氏は、フランス外務省がエプスタイン氏との関係について尋問を求めたため、パリ文化センター所長を辞任した。

今週は元ノルウェー首相トールビョルン・ヤーグランド氏 「重大な汚職」の罪で起訴された ニューヨークとフロリダにあるエプスタインの自宅に滞在し、カリブ海のエプスタインの私有島を訪問したことが電子メールで明らかになったことから、現地の警察によって逮捕され、最長10年の懲役刑に処される可能性がある。また今月、エプスタイン氏が子供たちに1000万ドルの遺言を残したことが暴露され、モナ・ジュル氏も駐ヨルダン・ノルウェー大使を辞任した。

エプスタイン事件は同国の王室にも打撃を与えた。ホーコン皇太子の妻であるノルウェー皇太子メッテ・マリット皇太子妃がパームビーチのエプスタイン邸で休暇を過ごしていたことが文書で明らかになった後、謝罪した。