1773499086
2026-03-14 11:15:00
彼は 1904 年 3 月 2 日にウラジミール・フックスとしてスミーホフで生まれました。スミホフは当時まだプラハ地区ではなく独立した町でした。本物の体育館で学んだ後、最初はビジネスアカデミーに通い続けましたが、演技への情熱が最終的にプラハ国立音楽院の演劇科に進みました。卒業後は、プラハのインティムニ劇場などの小さな舞台で働きました。
批判は彼を容赦しなかった
彼は、サイレント映画のグロテスクな『ダスト・アンド・バレット』で初めてフィルムカメラと向き合った。 1926 年にプジェミスル・プラジスキー監督が成し遂げたこの偉業は、現在では失われたものと考えられています。ボルスキーは音の時代になって初めて撮影に再挑戦した。 5年間の活動休止後、カレル・ラマチ、マルティン・フリッチ、ヴラスタ・ブリアンのコメディ『To neznáte Hadimrška』のチェコ語版とドイツ語版で、イジー・ズラトニクのレコード売り手として端役を演じた。同年、つまり 1931 年に、ミロスラフ J. クルシャンスキー監督は彼にコメディ『パーヴェル チャムルダのキャリア』のタイトルロールを託しました。セットで、彼は初心者のリダ・バアロバに会いました。そのとき彼はとても幸運でした。当初はスタニスラフ・ストルナドがマックス役を演じる予定だったが、眼カタルのため降板した。チャムルダ・ボルスケホはチェコのスターの中に突然降伏し、その瞬間からさまざまなコメディやメロドラマでより大きな、または名ばかりの恋人の役を演じるようになり、前例のない人気をもたらしました。しかし、現代の批評は、彼がロマンチックな役にはふさわしくなく、彼の演技力が非常に弱いという事実を指摘しました。それはある種の演劇性と、身振りや表情の大幅な誇張を伴っていました。
それでも、ウラジーミル・ボルスキーはハンサムで体格が良く、映画ファンも彼を気に入っていたため、監督たちは彼をキャスティングすることを好んだ。そして、それは完璧な演技よりも映画を惹きつけたのです。ボルスキーの他の重要な役には、コメディー『マドラ・ズ・チヘルニ』の貴族マックスが含まれ、そこではリダ・バアロヴァが再び彼の演技パートナーとなった。 12歳の少女を演じた彼女の妹ゾルカ・ヤヌーが初めてカメラの前に現れた。
ボルスキーはまた、ドラマ「ゼ・スヴェト・レシュネ・サモット」の密猟者ルイズル、コメディ「ハー・ドクター」の技師プロコップ・ヴァック、ハースのコメディ「ラスト・マン」の医師イジー・ベチュヴァーシュ、感傷コメディ「スチューデント・ママ」の無謀な医師、コメディ「ナニンカ・クリホヴァーの未亡人」の教師ジンドジフ・ノヴァーク、映画「ナニンカ・クリホヴァーの未亡人」の教師ジンドジフ・ノヴァークを演じた。マリーシャ、『雪の中の三人の男』のヤロスラフ・ハイク、あるいは『シュヴァドレンク』のヤン・クライチの経営学博士。繰り返しヒューゴ・ハースの指導を受けるようになってから、彼は以前よりもはるかに精力的になり、はるかに優れた俳優になりました。
結局、彼の人生における役割は恋人というものではなく、ヴァーツラフ・ビノヴェツ監督の1937年の戦争ドラマ『アレクサンダー・ジェプキン中尉』の悲劇の英雄ウラジミール・トーマン、別名アレクサンダー・ジェプキン中尉となった。ここでボルスキーは戦間期のもう一人の偉大なスター、アディナ・マンドロヴァと出会いました。
彼女はその方向性に惹かれた
ウラジーミル・ボルスキーはついに恋人という枠から抜け出したものの、映画の機会はあまり得られなかった。彼は、映画『Guest to the House』や『Miss from the Water』など、いくつかのエピソード的な役にしか出演しませんでした。彼は監督と脚本にさらに惹かれるようになった。同時に、彼はよく出演していたメロドラマとはまったく異なるテーマにも惹かれました。チェコ文学と歴史的テーマの映画転写が彼の領域となりました。 1936年、彼の最初の監督作品はアロイス・イラースク・ヴォイナロクの戯曲をイジナ・シュチェプニチコヴァ主演で翻案したものであった。 1年後、ヤン・ヴィラヴァはフランチシェク・アドルフ・シューベルトの戯曲を撮影し、農民の主役を変えてズデニェク・シュチェパネクが出演した。 1940 年、ボルスキーは詩劇『フランチシェク・クサヴァー・スヴォボダ・チェカンカ』の映画転写の実現に着手した。彼は、映画キャリアの初めに出会ったゾルセ・ヤヌーに最初の主要な映画の役を託しました。戦争が終わるまでに、彼はルジェナ・ナスコバ、ズデネク・シュテパネク、リダ・バアロバを主演に迎えて、有名な『ティル・パリチの娘』の撮影に成功した。
解放後、ウラジーミル・ボルスキーは共産党のシンパの一人となった。 1946年、彼は文化労働者がチェコ国民に宛てた親共産主義のメーデーメッセージに署名した。国会議員選挙前に出版された。この選挙前のマニフェストには800人以上の文化労働者が署名し、共産主義者が選挙に勝利した。その後、ボルスキーは共産主義クーデターを支持して1948年2月25日に発行された親共産主義知識人向けの『前進、一歩後退!』のアピールに署名した。
彼は1位になる可能性が最も高かった
1947 年 6 月には、ボルスキーはバランドフの最初の制作グループの芸術監督に就任しました。 Dubé の Jan Roháč はすぐに、チェコ初のカラー長編映画を撮影するという素晴らしい機会を得ました。その選択が彼に下されたのは驚くべきことではなかった。カメラマンのヤン・シュタリッヒとともに、彼らは以前にヴィリー・フォルスト監督とともにウィーンで撮影したことがあり、カラー素材での撮影の経験がすでにありました。ボルスキーは映画の脚本も書きました。彼はタイトルロールにオトマール・コルベラシュを選んだ。ラディスラフ・ボハーチ、フェリックス・ル・ブルー、テオドール・ピシュチェク、ルドルフ・デイル・ザ・ヤンガー、ヤロスラフ・ヴォイタ、ヨーゼフ・ブラハもここに登場しました。
映画『ヤン・ロハチ・ズ・ドゥベ』はアグファカラー社で撮影され、400万クローナを超える費用がかかったが、これは当時の通常の映画に費やされる平均費用の2倍以上であった。シオン城の高価な景観はバランドヴァに建てられました。ボルスキーは占領した城を本当に焼き払うよう要求したが、制作側はこれに同意しなかった。 『ザイオン』の最後のショットが撮影されていたその瞬間、演出マネージャーのボフミル・シュミダは演出上のミスにより、遠隔電話のため制作現場から呼び出された。彼が走って戻ったとき、彼に見えたのは景色から残された煙の雲だけでした。
1947 年 3 月 28 日のプラハ初演には、エドヴァルド ベネシュ大統領を筆頭とする州の最高代表が出席しました。この映画は、60年代初頭に新作が公開されたこともあり、これまでに映画館で約400万人の観客が鑑賞した。当初は 2 時間近くあった映像が 84 分に短縮されました。残念ながら、これは非常に容赦のない方法で行われたため、映画は非常に不明確で混乱しています。
それにもかかわらず、ドゥバーのヤン・ロハーチは、ウラジーミル・ボルスキーにチェコ映画史における主導的な地位を永久に確保しました。 1950年代には、監督はドラマ『イェストジャーブ対フルドリチカ』やコメディー『クディ・カム？』などの映画も制作した。または犯罪映画『フォージェリー』。彼はすでに忘れ去られていた中編のメダリオン『俳優スタニスラフ・ノイマン』で自身の監督作品を締めくくった。彼はまた、ラジオと協力し、テレビともわずかに協力しました。ウラジーミル・ボルスキーは、1962 年 10 月 24 日にプラハで悪性疾患により亡くなりました。彼はまだ58歳でした。彼は生涯の終わりまで未婚で子供もいませんでした。
#ウラジーミルボルスキーはマンドロヴァと共演してスタートしジェプキン役で輝き最終的には初のカラー映画を撮影した