日本語版
最新ニュース
エンタメ

インタビュー。 「他人のアイデアに命を吹き込むのは崇高なことだと思います」: クリエイターのピエール・フランソワ・ヴァレットは、アトリエ・ヴァレットによって、自身のブランド活動をメーカーの活動で補完します。

デザイナーの信条は、クラシックな構造を尊重しながら、より現代的な外観に柔らかくされたメンズ ワードローブを再解釈することです。 ピエール=フランソワ・ヴァレットは、クラシック音楽での初期のキャリアと、指揮者のウィリアム・クリスティやアーティストのウィリアム・ケントリッジとのコラボレーションを経て、ファッションの道に転向する前に法律を学びました。衣服に情熱を持っていた彼は、パリのオートクチュール組合会議所でコースを受講しました。 [désormais IFM] そして修士課程の終わりの2018年にサンローランでインターンシップを行い、 サン ローラン クチュール インスティチュートは、2019 年に優勝したコンペでメゾンを発見するためのトレーニング プログラムです。ピエール フランソワ ヴァレットは、2021 年 1 月に 2 回目のコレクションでパリ ファッション ウィークのカレンダーに戻り、2021 年 6 月にスフェールのショールームで 3 回目のコレクションを続けます。Valette Studioブランドの創設者2020年生まれ、12回目のコレクションを発表 ニューロマンティックス で2026-2027年秋冬メンズパリファッションウィーク公式カレンダー 2026年1月に。自身の名を冠したブランドのコレクションを開発、生産するためのワークショップを持っていたデザイナーは、他のブランドやデザイナーが彼のデザイン オフィスと小規模シリーズの生産サービスから恩恵を受けられるように Valette Atelier を設立しました。このようにして、ファッションデザイナーはファッション界の規範を揺るがしました。説明。Franceinfo カルチャー: 2023 年にお会いしたとき、あなたの DNA…

インタビュー。 「他人のアイデアに命を吹き込むのは崇高なことだと思います」: クリエイターのピエール・フランソワ・ヴァレットは、アトリエ・ヴァレットによって、自身のブランド活動をメーカーの活動で補完します。

1772691647
2026-03-05 05:00:00

デザイナーの信条は、クラシックな構造を尊重しながら、より現代的な外観に柔らかくされたメンズ ワードローブを再解釈することです。

ピエール=フランソワ・ヴァレットは、クラシック音楽での初期のキャリアと、指揮者のウィリアム・クリスティやアーティストのウィリアム・ケントリッジとのコラボレーションを経て、ファッションの道に転向する前に法律を学びました。衣服に情熱を持っていた彼は、パリのオートクチュール組合会議所でコースを受講しました。 [désormais IFM] そして修士課程の終わりの2018年にサンローランでインターンシップを行い、 サン ローラン クチュール インスティチュートは、2019 年に優勝したコンペでメゾンを発見するためのトレーニング プログラムです。ピエール フランソワ ヴァレットは、2021 年 1 月に 2 回目のコレクションでパリ ファッション ウィークのカレンダーに戻り、2021 年 6 月にスフェールのショールームで 3 回目のコレクションを続けます。

Valette Studioブランドの創設者2020年生まれ、12回目のコレクションを発表 ニューロマンティックス 2026-2027年秋冬メンズパリファッションウィーク公式カレンダー 2026年1月に。

自身の名を冠したブランドのコレクションを開発、生産するためのワークショップを持っていたデザイナーは、他のブランドやデザイナーが彼のデザイン オフィスと小規模シリーズの生産サービスから恩恵を受けられるように Valette Atelier を設立しました。このようにして、ファッションデザイナーはファッション界の規範を揺るがしました。説明。

Franceinfo カルチャー: 2023 年にお会いしたとき、あなたの DNA はパリであり、ブランド アイデンティティである素材、カッティング、ルックのクールなスーツだとおっしゃっていました。この提案は進化しましたか?
ピエール・フランソワ・ヴァレット: いいえ、それは変わっていません。ブランドを立ち上げる前に私が持っていたこの DNA は、完成され、増幅され、多様化されました… 私のテーラーはユニセックスです。私は常に男性のシルエットと女性のシルエットを信じてきました。それは、特に体にフィットした服の場合、体が異なるためです。私は常に、肉眼では見えないが着用したときに微調整を加えて、男性的でありながら女性らしいカットを心がけてきました。

Valette Studio は、「イブニング」、ロック、セクシーな DNA を維持しながら、クラシックを再発明します。私の妻はとても官能的なドレスを着ています。現代化されたテクニカル素材、テクニカルコットン、着やすいレザーを使った、体に対するちょっとした謝罪のようなものです。私は、男性が優位性を維持し、男性が実際の声を出せるようにすることに注意を払っています。「私はメンズ ファッション ウィークでショーをします!」ということです。

デザイナー ブランドとして、私は衣服以外のものを販売しています。時代の中心で、動きのある人体をドレスアップするファッションを作ることにしました。

ブランドアイデンティティが変わっていないなら、働き方も変わっていないのではないでしょうか?
私の創作の第二の軸は、ノウハウと美しいスタイルです。耐久性について話すとき、それは素材や芯地だけでなく、人々が一生着るために購入する衣服でもあります。社内でコレクションを開発し、受注に応じてかなり迅速に生産し、地球の反対側の工場に依存しない、これが私の創造モデルであり、経済モデルです。

昨年1月に開催された2026年から2027年秋冬の最新コレクションのファッションショーで、私は創造と製造の統一に関するマニフェストを発表しました。作らなければ作れないし、作らなければ作れないと思います。この 2 つは関連しています。Valette Studio と並行して、Valette Atelier を開発しました。これにより、高性能マシンを使用して技術的に向上することができました。

ヴァレットアトリエはどのようにして誕生したのでしょうか?
それは誕生ではありません、誕生は準備され、考えられます。それは3年ほど前に自然に起こりました。 Valette Studio では、アイデアからファッション ショーに至るまで、小規模な制作を管理し、その後販売につなげます。私は社内でワークショップを開催していましたが、維持しようとしていた固定の労働力がありませんでした。当時、友人は 15 枚のシャツを注文して生産する場所を見つけられませんでした。大規模な生産を必要としない小さなブランドとして、工場を訪問したときにこのような問題に遭遇しました。そこで、私は彼が注文をキャンセルしたり、赤字で配達したりするのを防ぐために、「生産するためにそれらを私に渡してください」と言いました。

現場で何が起こっているのか誰も理解していません。たとえば、ルーマニアでは、どのような生産でも最低 200 枚のシャツが必要ですが、モロッコでは 1,000 枚のシャツが必要です。これにより在庫が発生し、その余剰分はボックスに残りますが、何よりもすべてのブランドがそれほど多くの現金を生み出すことができるわけではありません。

アトリエでは、クリエーション(試作開発)、生産だけでなく、例えばこの革小物ブランドのように、ヨーロッパの美しい素材を使用したフランス製のプレタポルテモデルを5本欲しいというスタイルミッションにも応えます。彼らのためのムードボード (見た目、スケッチ、パターン、モデル、衣服、素材、ブランド分析) を開発するのは非常に興味深いものでした。すでにパターン化された服を持って到着するクライアントもいるので、それをカットして組み立てるだけで済む場合もあれば、デザインだけを持っているクライアントもいれば、素材を調達しなければならないクライアントもいます。私たちは、実業家とは異なる方法でそれらを受け取ります。私は、自分のアイデアを他の人に与えることがどのようなものか知っていますし、それが彼らを安心させると思います。

そのため、モデラー、メカニック、モデルスタイリストを雇用することができました。同時に、私はメゾン・デュ・サヴォワール・フェール・エ・ドゥ・ラ・クリエーション(MSFC)に戻りました。チャレンジによって資金提供されているプラットフォームです [Comité de Développement et de Promotion de l’Habillement] ファッションおよび衣料品製造の専門家、デザイナー、製造業者、デザイン事務所、小規模シリーズの開発と試作を行う人々が集まります。私たちは Valette Studio ブランドとしてそこにいましたが、現在は Valette Atelier デザインオフィスとしても活動しています。

あなたは「私たちのものではないアイデアを実現することは重要な行為です」と言いました。 何のために ?
私は常に学んでおり、それが人生とキャリアの定義だと考えています。最も重要なことは作ることです。他の人のアイデアに命を吹き込むのは崇高なことだと思います。クリエイティブな人は、アイデアがあるとき、それが世界で唯一のものであるという印象を持ちます。はい、貴重ですが、私に与えてください、私は創造的であるため、損傷はしません。これが大文字のジェスチャーです。

ヴァレット・アトリエの常連客たち。 2025年。(バレットワークショップ)

ヴァレット・アトリエの常連客たち。 2025年。 (バレットワークショップ)

あなたはまた、「ブランドは地元で製造する必要がある。機械やノウハウがなければ、他の場所に行ってしまう」とも言いました。 それであなたはフランス製を擁護しますか?
実際、そこに到達しますが、それは私の主題の中心ではありません。パーソンズ ニューヨークの学生デザイナーを例に挙げると、フランスに来て 5 つの作品を開発したいと考えています。インドに行くよりも私に会いに来るほうが簡単ですし、習慣の問題や言語の問題もあります…心理的なプレッシャーもあります。それは貴重です!

メゾン・デュ・サヴォアフェールのプラットフォームで、ロワレの工場オーナーが私の服を作ってくれと申し出て、独占契約を結びました。 Valette では、小規模なシリーズで月に 400 着をリリースできますが、今では大規模な生産にも対応できるようになりました。

私たちは生産を内製化しており、次の企業から購入しています。Nona Source プラットフォーム あなたはデッドストックです [le groupe LVMH les met à disposition des professionnels de la mode à prix cassés] また、在庫サービスもあります。製造業者が店舗を参照し、私が必要なものを購入します。生地の管理は非常に重要です。私が仕事を始めたとき、私は住んでいた場所で仕事をしていて、生地はベッドの下やワードローブの上にありました。

アトリエでは、洋服以外にも何か違うもの、それがノウハウです。顧客は安心感を感じ、経験、安心感、本物の製造ツールを購入します。ファッションデザイナーはものづくりをするクリエイティブな人ですが、今では機械の前で5年も過ごすような研修はもうありません。ファッション学校では、公立の学校はデュペレ パリの 1 校だけですが、年間 20,000 ユーロと家賃を支払って登録できるフランス人の家庭はますます少なくなっています。私は中学生たちとキャンペーンを行っています。デニム、コットン、シルク、モスリンなどのシャツの裾上げの仕方を彼らに教えなければなりません。労働力が不足しており、品質を維持するにはより良いトレーニングが必要です。そして何よりも彼らがファッションよりも仕事を愛していることが必要です。

どのようなブランドのメーカーですか?
当社にはいくつかのタイプのクライアントがいます。イメージ会社 (スタイルやプロトタイプの開発、生産管理を行うデザイン事務所を探している)、新興デザイナー ブランドなどです。一部のクライアントは、スフェールのようなショールーム、アトリエ ド パリ、トラノワやプルミエール クラッセのような見本市に出展しています。たとえば、2 Mai、Cachi (2023 年 AMI x IFM アントレプレナーシップ賞受賞者)、Félicie Eymard、Mabiche、Maison Marty (IFM Label)、Ludovic de Saint Sernin、Rappaz Studio (イエール国際ファッションと写真フェスティバルの審査員賞)、Burc Akyol (ピエール ベルジェ ドゥ ランダム賞)、Demercy Paris、The More と協力しました。プロジェクト…


#インタビュー #他人のアイデアに命を吹き込むのは崇高なことだと思います #クリエイターのピエールフランソワヴァレットはアトリエヴァレットによって自身のブランド活動をメーカーの活動で補完します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。