日本語版
最新ニュース
企業

イランの残忍な弾圧に関する証言が明らかに

ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリ地球物理学の大学院生で、 ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリさんは、大学の新年の休暇中に、同じクルド人が多く住むイラン西部の都市ケルマーンシャーの家族を訪ねることにしたとき、イタリアに留学していた。彼は1月8日にケルマーンシャーで行われた大規模な抗議活動に友人や家族とともに参加した。最初は危険とは思えませんでしたが、すぐに状況は変わりました。ガラザンジリさんは狙撃兵の弾で胸を撃たれ、その場で死亡した。「彼らがヤシンさんを撃ったとき、彼の家族や友人は彼の周りにいた」と親戚は語った。彼はイラン治安部隊が国外の彼やイラン国内の家族に嫌がらせや危害を加えるのではないかと恐れ、匿名を希望した。「彼らは治安部隊につかまらないように遺体を引き取りたかったのです。しかし同時に、別の家族の一人が顔面にペレットを撃たれました」と彼は電話インタビューで付け加えた。ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリ。NBCニュースより入手グループは、ガラザンジリさんの遺体を引き取りに戻る前に、負傷した男性を安全な場所に引き上げることに決めた。銃声が静まる頃には、ガラザンジリの姿は消えていた。家族が市内の遺体安置所で遺体を見つけようとしたところ、ジッパーの開いていない遺体袋が何列も並んでいるのに遭遇した。遺体安置所の治安部隊は遺族に、ガラザンジリさんが抗議活動参加者の「暴徒」によって殺害されたと言うか、7億トマン(約7000ドル)を支払うかの選択を迫った。彼らはそれを「haq-e tir」、つまり弾丸の価格と呼びました。家族は当局が押しつけた事件の解釈を受け入れることを拒否し、遺体を取り戻すためにお金を支払った。家族がお金を払ったにもかかわらず、治安部隊は、彼の死の状況について黙るべきで、さもなければガラザンジリを非公開の場所に再埋葬すると述べた。同氏の親族によると、ケルマーンシャー郊外の田園地帯にある家族の敷地で行われたガラザンジリ氏の埋葬には群衆が集まり、脅迫にも関わらず反政府スローガンを唱えたという。1月15日、ガラザンジリさんが学んだメッシーナ大学の学長は、次のように哀悼の意を表した。 学生の集まり、そしてガラザンジリの写真は空の椅子に置かれました。彼の親族によると、非常に可能性を秘めた活気に満ちた若者を失い、家族全員が悲嘆に暮れているという。「ヤシンさんだけではありません。抗議動画を見るたびに涙が出てしまいます」と親戚は語った。 「結局のところ、私たちは人間です。私たちは皆のために苦しんでいます。」左から、イリヤとサデグ・ゴドシは、家族が作成した死亡通知書に登場します。NBCニュースより入手サデグ・ゴジとイリヤ・ゴジテヘランで果物を売るサデグ・ゴドシさん(38)は政治活動をしていなかった。しかし、家族に近い関係者によると、1月8日、2児の父親である彼は、いとこの息子イリヤさん(17)とともに抗議活動に参加することを決めたという。同氏は、イラン治安部隊が自分や家族に危害を加えるのではないかとの懸念から、治安部隊が群衆に発砲した際、テヘラン西部のカーレ・ハッサン・カーン地区で他の抗議活動参加者の中にいたと匿名を条件に語った。二人とも殺された。家族は必死に遺体を探し、最終的にテヘラン南部のカリザック法医学センターで遺体を発見した。イランから流出し、NBCニュースによって検証されたビデオ 遺体袋を何列も並べて見せる 家族が親戚を特定しようとする中、施設の内外で。家族がサデグさんとイリヤさんの遺体を発見したとき、当局は遺体を運び出すことを許可しなかった。他の家族と同様、彼らにも選択肢が与えられた。8億トマン(約8000ドル)の銃弾代金を支払うか、2人がイスラム革命防衛隊が監督する民兵組織「バシジ」の隊員で「テロリスト」によって殺害されたことを示す文書に署名するかだ。「彼らには支払う資力がなかった。選択肢がなかったので、受け入れた」と家族に近い関係者は電話インタビューで語った。「家族が遺体を受け取ったとき、他にもたくさんの遺体があったため、モスクでの葬儀は30分しか許されなかった」と同氏は付け加えた。 #イランの残忍な弾圧に関する証言が明らかに

イランの残忍な弾圧に関する証言が明らかに

1770987856
2026-02-13 10:52:00

ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリ

地球物理学の大学院生で、 ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリさんは、大学の新年の休暇中に、同じクルド人が多く住むイラン西部の都市ケルマーンシャーの家族を訪ねることにしたとき、イタリアに留学していた。彼は1月8日にケルマーンシャーで行われた大規模な抗議活動に友人や家族とともに参加した。

最初は危険とは思えませんでしたが、すぐに状況は変わりました。ガラザンジリさんは狙撃兵の弾で胸を撃たれ、その場で死亡した。

「彼らがヤシンさんを撃ったとき、彼の家族や友人は彼の周りにいた」と親戚は語った。彼はイラン治安部隊が国外の彼やイラン国内の家族に嫌がらせや危害を加えるのではないかと恐れ、匿名を希望した。

「彼らは治安部隊につかまらないように遺体を引き取りたかったのです。しかし同時に、別の家族の一人が顔面にペレットを撃たれました」と彼は電話インタビューで付け加えた。

ヤシン・ミルザイ・ガラザンジリ。NBCニュースより入手

グループは、ガラザンジリさんの遺体を引き取りに戻る前に、負傷した男性を安全な場所に引き上げることに決めた。銃声が静まる頃には、ガラザンジリの姿は消えていた。

家族が市内の遺体安置所で遺体を見つけようとしたところ、ジッパーの開いていない遺体袋が何列も並んでいるのに遭遇した。

遺体安置所の治安部隊は遺族に、ガラザンジリさんが抗議活動参加者の「暴徒」によって殺害されたと言うか、7億トマン(約7000ドル)を支払うかの選択を迫った。彼らはそれを「haq-e tir」、つまり弾丸の価格と呼びました。

家族は当局が押しつけた事件の解釈を受け入れることを拒否し、遺体を取り戻すためにお金を支払った。家族がお金を払ったにもかかわらず、治安部隊は、彼の死の状況について黙るべきで、さもなければガラザンジリを非公開の場所に再埋葬すると述べた。

同氏の親族によると、ケルマーンシャー郊外の田園地帯にある家族の敷地で行われたガラザンジリ氏の埋葬には群衆が集まり、脅迫にも関わらず反政府スローガンを唱えたという。

1月15日、ガラザンジリさんが学んだメッシーナ大学の学長は、次のように哀悼の意を表した。 学生の集まり、そしてガラザンジリの写真は空の椅子に置かれました。

彼の親族によると、非常に可能性を秘めた活気に満ちた若者を失い、家族全員が悲嘆に暮れているという。

「ヤシンさんだけではありません。抗議動画を見るたびに涙が出てしまいます」と親戚は語った。 「結局のところ、私たちは人間です。私たちは皆のために苦しんでいます。」

左から、イリヤとサデグ・ゴドシは、家族が作成した死亡通知書に登場します。
左から、イリヤとサデグ・ゴドシは、家族が作成した死亡通知書に登場します。NBCニュースより入手

サデグ・ゴジとイリヤ・ゴジ

テヘランで果物を売るサデグ・ゴドシさん(38)は政治活動をしていなかった。しかし、家族に近い関係者によると、1月8日、2児の父親である彼は、いとこの息子イリヤさん(17)とともに抗議活動に参加することを決めたという。

同氏は、イラン治安部隊が自分や家族に危害を加えるのではないかとの懸念から、治安部隊が群衆に発砲した際、テヘラン西部のカーレ・ハッサン・カーン地区で他の抗議活動参加者の中にいたと匿名を条件に語った。

二人とも殺された。

家族は必死に遺体を探し、最終的にテヘラン南部のカリザック法医学センターで遺体を発見した。イランから流出し、NBCニュースによって検証されたビデオ 遺体袋を何列も並べて見せる 家族が親戚を特定しようとする中、施設の内外で。

家族がサデグさんとイリヤさんの遺体を発見したとき、当局は遺体を運び出すことを許可しなかった。他の家族と同様、彼らにも選択肢が与えられた。8億トマン(約8000ドル)の銃弾代金を支払うか、2人がイスラム革命防衛隊が監督する民兵組織「バシジ」の隊員で「テロリスト」によって殺害されたことを示す文書に署名するかだ。

「彼らには支払う資力がなかった。選択肢がなかったので、受け入れた」と家族に近い関係者は電話インタビューで語った。

「家族が遺体を受け取ったとき、他にもたくさんの遺体があったため、モスクでの葬儀は30分しか許されなかった」と同氏は付け加えた。

#イランの残忍な弾圧に関する証言が明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。