ライリー・スチュアート著、ロンドン、ABCニュース
2024年3月31日、イースター・マティンズ礼拝に出席した後、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂を去る英国の元アンドルー王子。写真：- / JUSTIN TALLIS
分析 – アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーの評判がここ数年で地に落ちたため、彼と他の君主制との間に距離を置こうという試みが何度も行われた。
彼は2019年に王室の公務から退き、昨年には爵位を剥奪された。今月、彼はロンドン近郊にある30室の優雅な邸宅から追い出された。
もちろん、どれもうまくいきませんでした。女王の息子であり国王の弟であるマウントバッテン＝ウィンザーは、英国王冠から遠く離れたことはありませんでした（比喩的にも文字通りにも、彼が今日でも王位継承順位8位であることを知ると驚く人もいるかもしれません）。
アナリストらはすでに、元王子を巡る数々の疑惑は王室の現代史上最大のスキャンダルだと評していた。
木曜日にマウントバッテン＝ウィンザーが逮捕されたことで事態はさらにエスカレートした。
写真：スクリーンショット/BBC
もし彼が失脚した場合、君主制全体が彼とともに崩壊する可能性があるという示唆がある。
チャールズ3世は自分と弟との間に一線を引こうとしている。
警察がサンドリンガム邸に出頭した後に発表された声明の中で、君主は「はっきり言っておきますが、法律は正しい方向に進むべきだ」と述べた。
逮捕されたばかりの男性との家族関係については言及されていない。彼は自分の兄弟を単に「アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー」と呼んだ。
「それは非常に厳しいことだと思いました」とジャーナリストで王室解説者のアフア・ヘイガン氏はABCに語った。
木曜日に警察がマウントバッテン＝ウィンザー氏を尋問している間、国王はロンドンのセント・ジェームズ宮殿で外国の高官らと面会し、ロンドンのファッションウィークのオープニングショーにも出席した。近くでは、カミラ女王がオーケストラコンサートに出かけました。
周囲で混乱が巻き起こっていたにもかかわらず、少なくともカメラの前では通常通りの業務だった。
2022年9月19日、英国のアン王女、ロイヤル王女、英国国王チャールズ3世、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー、英国のウェセックス伯爵エドワード王子が、英国女王エリザベス2世の国葬のためロンドンのウェストミンスター寺院に到着。写真：-/ユイモク
「彼らがそうなのかどうかは分かりませんが、 [the royal family] それを乗り越えてください。そうやって彼らが生き残れるかどうかは分からない」とヘイガンさんは語った。
「しかし、それが彼らが現時点でこれを乗り越えようとしている方法です。」
マウントバッテン＝ウィンザー氏は、公職における不正行為に対する警察の捜査の一環として逮捕された。
彼はまだ刑事犯罪で起訴されていない。英国で人を逮捕するには、警察が犯罪が行われたという合理的な疑いを持たなければなりません。
マウントバッテン＝ウィンザー氏は、有罪判決を受けた児童性犯罪者ジェフリー・エプスタイン氏との友情に関連して長年疑惑に直面しており、不正行為を何度も否定してきた。
同氏の逮捕に至った捜査は、今月初めに数百万件が公開されたいわゆるエプスタインファイルに基づいている。
この文書は、2001年から2011年まで英国の貿易委員を務めたマウントバッテン＝ウィンザー氏が、その間に政府の機密情報をエプスタイン氏と共有した可能性があるとの主張を引き起こした。
2023年4月9日、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂でのイースター・マティンス礼拝に到着する英国国王チャールズ3世（左）と英国のカミラ王妃（左）、アン王女、ロイヤル王女（右）、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーとともに歩く。写真：- / YUI MOK
未知の領域の王室
何かを「前例のない」と表現するのは陳腐な表現になる可能性があります。
ヘイガン氏はABCに対し、「これはこのような機会のためだ」と語った。 「これがどれほど衝撃的で、どれほど重要であるかを過小評価することはできないと思います。」
国王の妹であるアン王女はこれまでに何度もスピード違反の罰金を受けているが、マウントバッテン＝ウィンザーは英国王室で逮捕されるのは約400年ぶりとなる。
最後にそれが起こったのは 1649 年で、別のチャールズ、チャールズ 1 世が王位に就いていました。彼は反逆罪で裁判にかけられ処刑された。
もちろん、王室は当惑と悲劇に慣れているが、多くのアナリストは、今週の出来事が王室にとって存続の脅威となる可能性があると信じている。
マウントバッテン＝ウィンザーの伝記作家、アンドリュー・ロウニー氏は木曜日、国王は「状況の深刻さを理解していた」と思うと述べた。
同氏はソーシャルメディアに投稿した動画で「宮殿は基本的に警察に対し、『黙ってろ』と言っているのだと思う」と推測した。
英国では、公務上の違法行為で有罪判決を受けた人に対する最高刑は終身刑である。チャールズ 1 世が統治していたとき、彼は自分が法を超越しており、神にのみ責任を負うべきであると信じていました。
裁判中に何度も、彼は裁判所が彼に対して何の権限もないと主張した。しかし、それ以来何世紀にもわたって状況は変わりました。
ラウニー氏は、当局が「恐れも好意もなしに」マウントバッテン・ウィンザーを追及すると信じていると述べた。
「警察は職務を遂行しなければ国民の反発が起こることを承知していると思う」と同氏は語った。
チャールズ３世は声明で、捜査当局が「全面的かつ心からの支援」を得るだろうと述べた。
国王は不正行為で告発されていないが、兄の行動について何を知っていたのかを問う声がすでに上がっている。
チャールズ初代国王が持っていたと信じていたような王族の神聖な権利はとうの昔に失われているが、英国の宮殿にはあまりにも長い間、不処罰の姿勢が浸透してきたと批評家らは主張している。
マウントバッテン＝ウィンザーの母であるエリザベス2世女王が、70年間の治世中「決して不平を言わず、決して説明しない」というモットーを守っていたことは周知の事実だった。
言い換えれば、沈黙を保ち、触れられないままでいることです。
しかし現在、その格言の後半部分はもはや国民にとって受け入れがたいものではないという圧倒的な感覚があり、国民の多くは王室からの答えを求めている。
ヘイガン氏は、家族がこれまでにも複数のスキャンダルに耐える能力を示してきたと指摘する。
「しかし、これがラクダの背を折るわらであり、国民に君主制はもう役に立たないと思わせるのであれば、彼らは困ったことになる」と彼女は言う。
マウントバッテン＝ウィンザーは66歳の誕生日に逮捕された。彼が生まれた人生は、ほとんどの人が夢見ることしかできなかった富と特権に溢れていました。
次に何が起こるにせよ、一つ確かなことは、一人の男と君主制がどこまで崩壊するのかがこれから明らかになるということだ。
– ABC
1771544490
#アンドリューマウントバッテンウィンザーの逮捕は君主制の決して文句を言わず決して説明しない精神を終わらせる可能性がある
2026-02-19 20:01:00