日本語版
最新ニュース
エンタメ

アレッサンドラ・ブランカ、パームビーチに叙情的でアートに満ちた隠れ家を夢見る

アレッサンドラ・ブランカ 彼女は自分のプロジェクトに名前を付ける癖があります。シカゴとフロリダ州パームビーチを拠点とするデザイナーは、単に彼女の個人的な美学を反映するのではなく、それぞれが独自の独自のアイデンティティを持っていることを思い出させるものであると述べています。 あるカップルが彼女に新しいデザインを依頼したとき、 パームビーチ 人里離れた、緑豊かな葉の陰に隠れ、2,900平方フィートのささやかな広さの家を、彼女はパビリオンと名付けた。この名前は、17 世紀から 18 世紀にかけてヨーロッパの大規模な敷地に建てられることが多かった楽しい付属構造物に敬意を表したものでした。 「庭ではある種の小さな愚かさでした」とブランカは言う。 「あなたはそこに住んでいたわけではありませんが、そこはあなたが行って楽しんだ場所、つまりちょっとした逃避場所でした。」 1880 年頃のイタリア製テラコッタ プランターが、同じくイタリア産の 16 世紀の石灰岩の台座の上に置かれています。 シカゴ、アスペン、およびフロリダの別の飛び地に広々とした家があり、クライアントはプライベートな休暇を望んでいた。 「それは一種のピエ・タ・テール、ピエ・タ・メールです」とブランカは言う、「パームビーチのつま先」。 1950年代の平屋住宅を建築で再構成 フェアファックス&サモンズブランカは「小さな空間にたくさんの大きな暮らし」を提供することを目指しました。彼女はまた、部屋間の分離を強化することで、より構造化された流れを浸透させたいと考えていました。 「間取り図はライフスタイルの演出に役立つと信じています」とデザイナーは言います。 サンルームにはエリティスグラスクロスで裏打ちされた壁にアレックス・イスラエルの絵画とロバート・メイプルソープの写真が設置されており、ローズ・カミングのプリントでクッションを施したビーレッキー・ブラザーズの籐製回転椅子が、クリストファー・ファー・クロスの織布張りの特注ソファとカサ・ブランカのオットマンテーブルとつながっている。ペンダントはソーンによるもので、ランプはリサ・ヨハンソン・パプによる1960年代のものです。 エルヴェ ファン デル ストラーテンのペンダント、フィリップ ターフェのキャンバス、アンディ ウォーホルのシルクスクリーンが、リビング ルームに色彩豊かな雰囲気を加えています。ファン デル ストラーテンのカクテル テーブルの周りには、マッティア ボネッティの特注ソファ、フロア ランプとラウンジ チェア、クロティルデ アンカラニの葉っぱの形のサイド テーブル、デダール生地の布張りが施された 18 世紀のベネチアン…

アレッサンドラ・ブランカ、パームビーチに叙情的でアートに満ちた隠れ家を夢見る

アレッサンドラ・ブランカ 彼女は自分のプロジェクトに名前を付ける癖があります。シカゴとフロリダ州パームビーチを拠点とするデザイナーは、単に彼女の個人的な美学を反映するのではなく、それぞれが独自の独自のアイデンティティを持っていることを思い出させるものであると述べています。

あるカップルが彼女に新しいデザインを依頼したとき、 パームビーチ 人里離れた、緑豊かな葉の陰に隠れ、2,900平方フィートのささやかな広さの家を、彼女はパビリオンと名付けた。この名前は、17 世紀から 18 世紀にかけてヨーロッパの大規模な敷地に建てられることが多かった楽しい付属構造物に敬意を表したものでした。 「庭ではある種の小さな愚かさでした」とブランカは言う。 「あなたはそこに住んでいたわけではありませんが、そこはあなたが行って楽しんだ場所、つまりちょっとした逃避場所でした。」

1880 年頃のイタリア製テラコッタ プランターが、同じくイタリア産の 16 世紀の石灰岩の台座の上に置かれています。

シカゴ、アスペン、およびフロリダの別の飛び地に広々とした家があり、クライアントはプライベートな休暇を望んでいた。 「それは一種のピエ・タ・テール、ピエ・タ・メールです」とブランカは言う、「パームビーチのつま先」。

1950年代の平屋住宅を建築で再構成 フェアファックス&サモンズブランカは「小さな空間にたくさんの大きな暮らし」を提供することを目指しました。彼女はまた、部屋間の分離を強化することで、より構造化された流れを浸透させたいと考えていました。 「間取り図はライフスタイルの演出に役立つと信じています」とデザイナーは言います。

籐の家具、抽象的なアートワーク、模様のある緑の敷物を備えた居心地の良いリビング ルーム。

サンルームにはエリティスグラスクロスで裏打ちされた壁にアレックス・イスラエルの絵画とロバート・メイプルソープの写真が設置されており、ローズ・カミングのプリントでクッションを施したビーレッキー・ブラザーズの籐製回転椅子が、クリストファー・ファー・クロスの織布張りの特注ソファとカサ・ブランカのオットマンテーブルとつながっている。ペンダントはソーンによるもので、ランプはリサ・ヨハンソン・パプによる1960年代のものです。

鮮やかな花柄のアートワーク、モダンな家具、抽象的な天井器具、模様入りの椅子を備えたカラフルなリビング ルーム。

エルヴェ ファン デル ストラーテンのペンダント、フィリップ ターフェのキャンバス、アンディ ウォーホルのシルクスクリーンが、リビング ルームに色彩豊かな雰囲気を加えています。ファン デル ストラーテンのカクテル テーブルの周りには、マッティア ボネッティの特注ソファ、フロア ランプとラウンジ チェア、クロティルデ アンカラニの葉っぱの形のサイド テーブル、デダール生地の布張りが施された 18 世紀のベネチアン アームチェアが並べられています。アバカラグはナチュラルカーペットカンパニーのものです。

ブランカの最大の変更には、小さな中庭を挟んで裏手にあるゲストハウスをダイニングルームとキッチンに改造し、家の正面玄関のすぐ内側に適切な入り口を挿入することが含まれていました。後者の追加はエレガントな一時停止を生み出し、18 世紀のベネチアン アームチェアや椅子などの古典的な要素が置かれたリビング ルームへの訪問者の進行を遅らせます。 ルイ15世 マントルピースと大胆に現代的な組み合わせ エルヴェ・ファン・デル・ストラーテン 照明器具と彫刻 マティア・ボネッティ 椅子の骨組みには、ピンクのオニキスのつぼみが先端についた金銅の蔓が優雅に伸びているのが特徴です。

椅子の植物モチーフは、それらの間にあるクロティルデ アンカラニの緑豊かなブロンズ テーブルとツイン ブロンズによって強調されています。 クロード・ラランヌ 暖炉の前には繊細な葉っぱが付いた椅子が置かれている。とりわけ、それはソファの上の藻類、水生植物、貝殻の万華鏡のような模様が特徴的なフィリップ・ターフェのキャンバスからも反映されています。ブランカさんは装飾について「少し超現実的だ」と語り、「テーマ的なものは何もない。でも、すべてがひとつにまとまった」と述べた。

トロピカルをテーマにした壁紙、緑のシャンデリア、大理石のテーブル、木製の椅子を備えた豪華なダイニング ルーム。

ダイニング ルームの 1940 年頃のベネチアン シャンデリアは、フロメンタルの手描きの壁紙とジム トンプソンの生地を使用して作られたカーテンの色調と響き合っています。ブランカは、ヴィンテージのアンジェロ マンジャロッティの大理石のテーブルとビーレッキー ブラザーズの椅子を組み合わせ、セルジュ ロッシュによるヴィンテージの漆喰の柱にマッティア ボネッティのヤシの松明を設置しました。

ベージュの家具、柄の敷物、ウォールアート、自然光が入る大きな窓を備えた居心地の良いリビング ルーム。

スカラマンドレの草布で裏打ちされたこの書斎は、ヴィンテージのバティックで覆われたソーンのベンチとTH・ロブジョン=ギビングスのミッドセンチュリーのスリッパチェアに面した特注のソファの上にある、1960年頃のジャック・キネが額装したジョナス・ウッドの絵画によって活気づけられている。

本格的なアートコレクターとして、クライアントは、そこから引き出すためのうらやむような作品の宝庫を持っていました。しかし、自分は「芸術好きではない」と公言するブランカさんは、彼女のMOは、彼女が「壮大な瞬間」と呼ぶ作品を孤立させるのではなく、まず装飾することに焦点を当て、思慮深く芸術を統合することだったと語る。あるジェスチャーで、彼女は アンディ・ウォーホル マリリン・モンローは 18 世紀の鏡の向かい側にあり、リビングルームに入ってくる人は、ホットピンクの作品自体を見る前にシルクスクリーンの絵の反射をちらっと見ることができました。同様に、片隅では、彼女はディエゴ リベラの小さなガッシュ、アンティークのチェスト、1930 年代のランプで構成される魅力的なビネットを作りました。

ちょっと超現実的だけど、何も意味はない
テーマを絞ったが、すべてがひとつにまとまった」

アレッサンドラ・ブランカ

夫の居心地の良い書斎で、ブランカはジョナス・ウッドの鮮やかな家庭風景を草布張りの壁に掛け、その上にアンティークの鏡をはめ込んだセルセドオークのモールディングを飾りました。そのインパクトのあるデザイン要素は、伝説的な 20 世紀の建築家から借用したものだとブランカ氏は指摘します。 デビッド・アドラー、彼の元シカゴのタウンハウスを彼女は家と呼んでおり、彼の妹はインテリアデザイナーです フランシス・アドラー・エルキンス

ブランカはまた、パビリオンのアイデアにインスピレーションを与えた他のスタイルアイコンたちにも敬意を表します。その中には、主寝室にあるブロンズ製の特製四柱式柱に先立って、高さ 11 フィートの天蓋付きベッドを設置したポーリーヌ・ド・ロスチャイルドも含まれます。 「称賛されるべきところには称賛を与えなければなりません」と彼女は敬意を表して語る。

四柱式ベッド、華やかな緑の肘掛け椅子、自然光が部屋を満たす薄手の白いカーテンを備えたエレガントなベッドルーム。

ブランカは、チャハン デザインのセラミック ランプとオザンナ ヴィスコンティの鏡が両側に置かれた主寝室の四柱式ブロンズ ベッドを考案しました。ビンテージのジャンセン フロア ランプが、フォルチュニーの生地で布張りされた 1760 年頃のルイ 15 世のベルジェールの隣に立っています。

よりリラックスした雰囲気の部屋であっても、センスを犠牲にすることはありません。シックな装飾が施されたサンルームは、ドリンク、ゲーム、カジュアルな食事に最適な場所で、ローズ カミングのバナナの葉柄が施されたビーレッキー ブラザーズの籐製回転椅子 2 脚や、1970 年代のヴィンテージのアンジェロ マンジャロッティ テーブルなど、活気のある家具が際立っています。 ガブリエラ・クレスピ 籐製のサイドチェア。空間を統一するのに役立っているのは、異なるものだが相補的な自然をベースにした 2 つのアートワークです。 アレックス・イスラエルさんのカラフルな絵 そして、ロバート・メイプルソープによるオランダカイウユリの官能的な白黒のクローズアップの1枚。

新しいダイニング スペースでは、ブランカがフロメンタルの手描きのトロピカルな壁画を壁に貼り、トレイの天井を格子を重ねたアンティークの鏡で覆いました。 「夜は光をとても美しく反射します」と彼女は言い、部屋が中庭に面していることに注目しました。 「最終的には、庭園の小さな宝石箱を反映したこの小さな宝石箱になります。」

白い家具、房状のベンチ、鏡張りのキャビネット、そして机の上のユニークな波状の鏡を備えたエレガントなドレッシング ルーム。

妻の更衣室では、特注のクローゼットと化粧台をフォルチュニーの生地で覆っています。カラカッタ ヴィオラ大理石で覆われた書斎の浴室には、エルヴェ ファン デル ストラーテンの鏡と 1940 年代のベネチア製燭台が設置されています。

大理石のダイニング テーブルの上には、1940 年代のベネチアン シャンデリアがかかっています。デザイン史の真の教科書であるブランカは、この照明器具の毒緑色の名前は、かつて有毒な薬が入っていた瓶に由来していると指摘しています。 「これは、多くの人が読み書きができなかった時代に、薬局に行ったときに誤って緑を受け取らないようにするための特別な色でした」と彼女は説明する。少し間を置いてから、ブランカはこう付け加えた。「私はそういうものが好きなんです。」

#アレッサンドラブランカパームビーチに叙情的でアートに満ちた隠れ家を夢見る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。