アラン・カミング 見出しを作った人が言った 英国アカデミー賞映画賞授賞式 「トラウマを引き起こした」と述べ、「中傷を放送することと言論の自由を検閲することの両方について下された決定に私たちは皆失望した」と付け加えた。
ロンドンで行われた授賞式では、『シナーズ』の主演デルロイ・リンドーとマイケル・B・ジョーダンが特殊視覚効果賞を授与している間に、トゥーレット症候群を患うスコットランドの運動家ジョン・デヴィッドソンが人種差別的な中傷を叫び、それがBBCで放送された。
授賞式を主催したスコットランドのスター選手（61）は初めてコメントし、インスタグラムに次のように書いた。「私が英国アカデミー賞を主催してから1週間が経ちました。
「創造性とインクルージョンを祝う夜であるはずだったものが、トラウマを引き起こすクソショーに変わってしまった。
「あの言葉が世界中に響き渡るのを聞いて黒人が感じたあらゆる痛みを本当に残念に思います。」
放送中、カミング氏は視聴者が聞いたかもしれない言葉遣いについて謝罪し、その後BBCは編集しなかったことを謝罪し、幹部苦情担当部門がこの事件の「迅速な調査」を完了すると発表した。
デビッドソンは、12歳のときに発症したこの疾患を抱えた自身の人生を描いた映画「I Swear」の代表として英国アカデミーに出席していた。
彼はこの出来事に「悔しい」と感じたと述べ、バラエティとのインタビューで、BBCは彼の人種的中傷が放送されないよう「もっと努力」すべきだったと語った。
アメリカ版『ザ・トレイターズ』の司会者でもあるカミング氏は、次のように続けた。
Baftasでのデルロイ・リンド（ジェームズ・マニング/ペンシルベニア州）
「このことから得られる唯一の良いことは、言葉は重要であること、私たちが完全に認識していない事柄について急いで判断するのは愚かなことであること、すべてのトラウマは認識され尊重されるべきであることを思い出させることです。
「中傷の放送と言論の自由の検閲の両方について下された決定に私たちは皆失望した。夜の出来事によって作品が影を落としたすべてのアーティストにおめでとう。」
週末にカリフォルニアで開催されたNAACPイメージ・アワードのステージで、ライアン・クーグラー監督のヴァンパイア・ホラーでの役でオスカー助演男優賞にノミネートされているリンドは聴衆にこう語った。
「今夜、私たちに信じられないほどの支援を示してくれた非常に多くの人々の中で、私たちの仲間の一員としてここに出席できることを光栄に思います。
「そして、これは非常にネガティブになる可能性があったものが非常にポジティブになった典型的なケースです。サポートに本当に感謝しています。」
英国アカデミー賞は映画賞授賞式後に謝罪し、ゲストを「困難な状況」に陥れたことについて「全責任」があると述べた。
Baftaはまた、ジョーダンとリンドー、そして「影響を受けたすべての人々」に「率直に」謝罪し、「マイケルとデルロイの信じられないほどの威厳とプロフェッショナリズムに感謝したい」と付け加えた。
声明は続けて、「ゲストを非常に困難な状況に陥らせたことについて私たちは全責任を負い、皆様にお詫び申し上げます。
「私たちはこのことから学び、インクルージョンをすべての活動の中心に据え、思いやりと共感をもたらす重要なパイプとしての映画とストーリーテリングに対する信念を維持していきます。」
1772537250
#アランカミング英国アカデミー賞のトラウマの引き金について語る #私たちは皆失望した
2026-03-03 08:48:00