オリンピックの金メダルを獲得した米国女子ホッケーチームと男子ホッケーチームが巻き込まれた一週間にわたる大騒動を受けて、今度はヒラリー・ナイトが大笑いを提供する番だった。『サタデー・ナイト・ライブ』の脚本家の協力も得た。
米国女子チームのキャプテンであるナイトは、チームメイトのミーガン・ケラー、男子チームのジャック・ヒューズとクイン・ヒューズ兄弟とともに、 サプライズ登場した 「熱きライバル」スター中 コナー・ストーリーズ 土曜の夜の「SNL」の冒頭モノローグ。
すでにヒューズ兄弟がストーリーとともにステージに上がっている中、ナイトとケラーも加わり、大声で長い拍手が起こった。 ４選手は米国のジャージを着て金メダルを首から下げた。
ナイトは冒頭で「私たちだけのつもりだったが、みんなも招待しようと思った」と語った。
この発言は、2月22日のミラノ・コルティナ大会でカナダとの延長戦で2-1で勝利した後、選手たちがトランプ大統領から祝意の電話を受けた際に起きた論争への明確な言及だった。
トランプ大統領はスピーカーフォンでチームに演説し、男性たちを一般教書演説に招待した後、女性たちも招待する必要があると付け加えた。大統領はその後、女性たちを招待しなければ弾劾される危険があると述べ、多くの人が性差別的とみなしたこの発言に選手らは笑いを誘った。
水曜日の騎士 冗談に言及した 「不快で残念なこと」として。
「選手たちは厳しい状況にあったと思う」とナイトは水曜日に語った。 「このストーリーと物語が爆発し、私たちのつながり、お互いへの真の関心、そしてお互いを励まし合うことに影を落としているのは残念です。」
一方、男性の多くは祝賀会に参加しながら笑っていたと語った。ボストン・ブルーインズのゴールキーパー、ジェレミー・スウェイマンは、トランプ氏の発言に対して「違う反応をすべきだった」と認め、チームメートのチャーリー・マカヴォイは大統領の呼びかけに対する「対応について」謝罪した。
米国男子が金メダルを獲得する3日前に、米国女子も延長戦でカナダを2対1で破ったが、旅行の予定を理由にトランプ氏の招待を丁重に断った。選手たちは商業目的で旅行し、NHLとNHL選手協会が費用を負担したチャーター便で移動した男子選手たちよりずっと遅れて、月曜日の夜遅くに北米に戻った。
ジャック・ヒューズが男子の延長戦ゴールを決めた。
女子チームはケラーが延長戦のゴールを決め、ナイトがレギュレーション終了間際に同点に追いついた。
ナイトはPWHLのシアトル・トレントでプレーしており、長期の負傷者予備軍に入った翌日にニューヨークに向かった。ボストンでプレーするケラーは、その日の早い時間にオタワでフリートが３対２のＰＫ戦で勝利した試合に出場した数時間後にスクランブルでニューヨークへ向かった。
ジャック・ヒューズはNHLのニュージャージー・デビルズでプレーし、クインはミネソタ・ワイルドでプレーしている。
クイン・ヒューズ氏が男子選手たちが最後に金メダルを獲得したのは46年前の1980年のレークプラシッド大会だと語った後、ナイト氏は別のオチをつけた。
ナイト氏は続けて、女性が最後に優勝したのは2018年だと述べた。
ジャック・ヒューズは笑いながら、「いいバーン」と答え、その後ストーリーに向き直って、「この金メダルは私たちだけのものではなく、すべてのホッケーファンのためのものです。あなたたちのものでもあります。」と言いました。
ストーリー選手がメダルの一つを試着してもよいか尋ねると、4選手全員が振り返って「いいえ」と答えた。
2026年2月26日木曜日、「サタデー・ナイト・ライブ」プロモーション中のミュージカルゲスト、マムフォード＆サンズ、司会者のコナー・ストーリー、サラ・シャーマン。ロザリンド・オコナー/NBC、ゲッティイメージズより
「Heat Rivalry」は、HBO Max での最初のシーズンに続いてすぐにヒットしました。 2019年に出版されたレイチェル・リードの小説を原作とした本作は、敵対チームの2人の選手が秘密で長期的な関係を築くというゲイのホッケーロマンスを中心に展開するプロットを特徴としている。
「Heat Rivalry」の第2シーズンが制作中で、8月に撮影が開始される予定であると、番組の制作者兼監督のジェイコブ・ティアニー氏が木曜「CBSモーニングズ」に語った。
「私たちは今それを書いているところです」とティアニー氏は語った。 「私たちは今夏に撮影を開始する準備を進めています。そして、人類ができる限り早く、テレビでさらに多くの『白熱したライバル関係』が放送されるでしょう。」
CBS ニュースの詳細
The Free Press でさらに深く掘り下げる
#アメリカホッケー界のヒラリーナイトとミーガンケラーがSNLでヒューズ兄弟に出演トランプ大統領の招待と白熱するライバル関係についてジョークを披露