日本語版
最新ニュース
日本

アメリカのチョックとベイツがオリンピックアイスダンスで銀メダルを獲得:-

オリンピックに4回出場しているチョックとベイツは、金メダルの有力視されていた。しかし、彼らは元パートナーをめぐる論争で雲行きが怪しくなっているフランスのデュオにわずか1点差で敗れた。 フランシスコ・セコ/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます フランシスコ・セコ/AP通信 オリンピックの最新情報をもっと知りたいですか? ここから購読してください ニュースレターを入手するには、 レイチェルは試合に行く、2026 年ミラノ コルティナ冬季オリンピックの舞台裏を知ることができるメールがあなたの受信箱に配信されます。 ミラノ—米国のアイスダンスのパワーカップル、マディソン・チョックとエヴァン・ベイツが水曜日、フランスのライバルとの悲惨な2日間の競争の末、初のオリンピック個人メダルを獲得し、銀メダルを獲得した。 これは、4年前の北京で表彰台をあと一歩で終えた4回のオリンピック選手、そして実際の配偶者にとって、3年連続の国内タイトルを獲得するまでの償いの瞬間だ。 しかし、チョックが後に語ったように、それはほろ苦いものでもある。ベテランで金メダル候補の彼らは、新ペアのローレンス・フルニエ・ボードリーとギヨーム・シゼロン(フランス)に1.43点差で敗れた。 「私たちは本当に全力を尽くしました。各パフォーマンスへの取り組み方や各パフォーマンスで何を実現したかについては何も変わりません」と、いつも通り落ち着いたチョックは涙ながらに記者団に語った。 「私たちは本当にベストを尽くしました。そして、それが私たちがこのオリンピックに臨むにあたってやろうとしていたことです。だから、私たちは誇りに思うこともたくさんあると思いますし、感謝することもたくさんあると思います。なぜなら、私たちは家族やコーチ、お互いにとても支えられ、素晴らしいキャリアを歩んできたからです。そして、時にはそれが揺れ動くこともあります。」 チョックとベイツは、米国チームの中でも、またこれらの大会全体でも最も経験豊富なスケーターの 1 人です。彼らはチーム USA の優勝に貢献しました 2年連続の金メダル 先週末のチームイベントでは、両方のプログラムで連続シーズンベストを記録した。 しかし、個人種目では、はるかに新しく、より物議を醸しているデュオとの激しい競争に直面した。現欧州チャンピオンであるビュードリーとシゼロンは昨年チームを組んだばかりで、元パートナーをめぐる疑問に引き続き直面している(詳細は後述)。 ビュードリーとシゼロンは月曜日のリズムダンス競技でチョックとベイツを1点未満の差でリードして終了したため、水曜日にはアメリカ人は完璧を求めるさらなるプレッシャーにさらされていた。 「試合は常に続いている。もう我々のことは分かっているはずだ。我々は何も変えていない」とチョックは夜の終わりに語った。 「私たちはこれをしっかりと固定しており、自分自身を知り、自分たちのルーチンを知っており、これを手に入れました。」 彼らは、フラメンコにインスピレーションを得た「ペイント・イット・ブラック」プログラムで、またしてもシーズン最高のスコアを披露し、チョックは揺れる緋色のスカートを着てマタドールを激しく体現した。しかし、この夜の最後のデュオ、ビュードリーとシゼロンが、おそろいの青緑色の衣装を着て急襲し、アメリカ人をトップの座から引きずり下ろした。 「このメダルには非常に特別な味わいがある」とシゼロン氏はその後語った。 「それは大きな挑戦でした。私たちはそれに挑戦しました、そして私たちはこれ以上幸せなことはありません。」 3位はファンのお気に入り、カナダのパイパー・ジルとポール・ポワリエで、フィンセント・ファン・ゴッホのプログラム(衣装と音楽の両方)で見事な演技を見せた。オリンピックに3度出場した彼らは、メダルが待っていることを知り、涙ぐみながら抱擁を交わしながら氷上から去った。 フランス人は氷上でドラマを繰り広げた フランスのローレンス・フルニエ・ボードリーとギョーム・シゼロンは水曜日のフリーダンスイベントに出場する。 王趙/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます 王趙/-、ゲッティイメージズ経由 シゼロンとビュードリーは昨年、それぞれ新しいパートナーを必要としてペアを組んだが、それぞれの論争はミランにまで続いた。…

アメリカのチョックとベイツがオリンピックアイスダンスで銀メダルを獲得:-

1770862920
2026-02-12 00:27:00

オリンピックに4回出場しているチョックとベイツは、金メダルの有力視されていた。しかし、彼らは元パートナーをめぐる論争で雲行きが怪しくなっているフランスのデュオにわずか1点差で敗れた。

フランシスコ・セコ/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

フランシスコ・セコ/AP通信

オリンピックの最新情報をもっと知りたいですか? ここから購読してください ニュースレターを入手するには、 レイチェルは試合に行く、2026 年ミラノ コルティナ冬季オリンピックの舞台裏を知ることができるメールがあなたの受信箱に配信されます。

ミラノ—米国のアイスダンスのパワーカップル、マディソン・チョックとエヴァン・ベイツが水曜日、フランスのライバルとの悲惨な2日間の競争の末、初のオリンピック個人メダルを獲得し、銀メダルを獲得した。

これは、4年前の北京で表彰台をあと一歩で終えた4回のオリンピック選手、そして実際の配偶者にとって、3年連続の国内タイトルを獲得するまでの償いの瞬間だ。

しかし、チョックが後に語ったように、それはほろ苦いものでもある。ベテランで金メダル候補の彼らは、新ペアのローレンス・フルニエ・ボードリーとギヨーム・シゼロン(フランス)に1.43点差で敗れた。

「私たちは本当に全力を尽くしました。各パフォーマンスへの取り組み方や各パフォーマンスで何を実現したかについては何も変わりません」と、いつも通り落ち着いたチョックは涙ながらに記者団に語った。

「私たちは本当にベストを尽くしました。そして、それが私たちがこのオリンピックに臨むにあたってやろうとしていたことです。だから、私たちは誇りに思うこともたくさんあると思いますし、感謝することもたくさんあると思います。なぜなら、私たちは家族やコーチ、お互いにとても支えられ、素晴らしいキャリアを歩んできたからです。そして、時にはそれが揺れ動くこともあります。」

チョックとベイツは、米国チームの中でも、またこれらの大会全体でも最も経験豊富なスケーターの 1 人です。彼らはチーム USA の優勝に貢献しました 2年連続の金メダル 先週末のチームイベントでは、両方のプログラムで連続シーズンベストを記録した。

しかし、個人種目では、はるかに新しく、より物議を醸しているデュオとの激しい競争に直面した。現欧州チャンピオンであるビュードリーとシゼロンは昨年チームを組んだばかりで、元パートナーをめぐる疑問に引き続き直面している(詳細は後述)。

ビュードリーとシゼロンは月曜日のリズムダンス競技でチョックとベイツを1点未満の差でリードして終了したため、水曜日にはアメリカ人は完璧を求めるさらなるプレッシャーにさらされていた。

「試合は常に続いている。もう我々のことは分かっているはずだ。我々は何も変えていない」とチョックは夜の終わりに語った。 「私たちはこれをしっかりと固定しており、自分自身を知り、自分たちのルーチンを知っており、これを手に入れました。」

彼らは、フラメンコにインスピレーションを得た「ペイント・イット・ブラック」プログラムで、またしてもシーズン最高のスコアを披露し、チョックは揺れる緋色のスカートを着てマタドールを激しく体現した。しかし、この夜の最後のデュオ、ビュードリーとシゼロンが、おそろいの青緑色の衣装を着て急襲し、アメリカ人をトップの座から引きずり下ろした。

「このメダルには非常に特別な味わいがある」とシゼロン氏はその後語った。 「それは大きな挑戦でした。私たちはそれに挑戦しました、そして私たちはこれ以上幸せなことはありません。」

3位はファンのお気に入り、カナダのパイパー・ジルとポール・ポワリエで、フィンセント・ファン・ゴッホのプログラム(衣装と音楽の両方)で見事な演技を見せた。オリンピックに3度出場した彼らは、メダルが待っていることを知り、涙ぐみながら抱擁を交わしながら氷上から去った。

フランス人は氷上でドラマを繰り広げた


フランスのローレンス・フルニエ・ボードリーとギョーム・シゼロンは水曜日のフリーダンスイベントに出場する。

フランスのローレンス・フルニエ・ボードリーとギョーム・シゼロンは水曜日のフリーダンスイベントに出場する。

王趙/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

王趙/-、ゲッティイメージズ経由

シゼロンとビュードリーは昨年、それぞれ新しいパートナーを必要としてペアを組んだが、それぞれの論争はミランにまで続いた。

シゼロンとガブリエラ・パパダキスとのパートナーシップは、最近のアイスダンス史上最も強力なものの一つであると広く考えられている。彼らはオリンピックで2つのメダルを獲得し、最近では北京で金メダルを獲得し、それまでに5つの世界タイトルを獲得しました。 正式に別れる あまり公的な説明もなく、2024年12月に予定されている。

しかし、オリンピック開会式の数週間前の1月、パパダキスは 暴露本を発売した 彼らの20年にわたるパートナーシップ(はい、彼らは子供の頃から始めました)は非常に不平等であると説明しました。 AP通信の翻訳によると、彼女はシゼロンを「支配的」で「要求の多い」パートナーだと非難し、「彼の支配下にある」と感じていると書いた。

シゼロン 否定しました 彼女の告発は「中傷活動」だとし、さらなる請求をしないよう弁護士に通告したと述べた。パパダキス それ以来言った その結果、彼女はNBCでのオリンピック解説の仕事を失った。

「私は自分の経験を使って現実を強調します。生存者が声を上げて罰せられる限り、スポーツは真に変わることも安全になることもありません」と彼女は語った。 インスタグラムに書いた 今週初めに。 「冬季オリンピックの展開に合わせて、このスペクタクルに批判的に取り組むことをお勧めします。観客には権力があり、私たちがどのように見守るか、支持するか、疑問を抱くか、目をそらすかを選択することが、スポーツの文化を形作るのに役立ちます。」

水曜日のある時点で、ミラノのアイススケート競技場のジャンボトロンが、素腕にパパダキスの本のタイトルを走り書きした群衆の中の数人の女性をなじった。

2025年3月、シゼロンは以前デンマーク、その後カナダでスケートをしていたビュードリーとチームを組んだ。

ビュードリーの元スケートパートナーで、現在も交際中。 停止されました スポーツから 2012年にアメリカのフィギュアスケート選手兼コーチに性的暴行を加えたという告発をめぐって、2024年に起訴されたが、本人はそれを否定している。カナダのスポーツ公正委員会は、「性的虐待」を理由にニコライ・ソレンセンを少なくとも6年間の出場停止処分とした。 2025年6月に覆される 管轄上の問題のため。しかし、彼はまだ競技には復帰していない。

ビュードリー、Netflixのドキュメンタリーシリーズで12年間付き合ったボーイフレンドを擁護 グリッター&ゴールド:アイスダンス、オリンピック開幕の数日前に初公開されました。

「彼らが彼の停職処分を決定したとき、それは彼のキャリアが終わったことを意味し、それは私のキャリアも終わったことを意味しました」と彼女は語った。 「これは非常に難しいことでした。なぜなら、それはスケートだけの問題ではなく、私の誠実さ、そして彼の誠実さに関するものだったからです。私はボーイフレンドのことを100パーセント知っています。私は彼のことを知っています。そして私たちも」 [stood] 一緒に強いよ。」

生存者――名前は公表されていない―― USAトゥデイに語った 今月初め、そのようなコメントは「虐待を報告する必要があるスケーターにとって危険な環境を生み出す」と主張した。返答を求められたとき、ビュードリー氏は同誌に「何も考えていない」と語った。

チョックとベイツの次は何だろう


チョックとベイツは水曜日のフリーダンスでフラメンコにインスピレーションを得た演技を披露する。

チョックとベイツは水曜日のフリーダンスでフラメンコにインスピレーションを得た演技を披露する。

グレゴリー・シャマス/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

グレゴリー・シャマス/ゲッティイメージズ

チョックとベイツは2011年にスケートパートナーシップをスタートし、6年後に交際を始め、2024年に結婚した。通常、チョックは衣装をデザインしているが、今年は 彼らの競合他社の一部 あまりにも。

2人はモントリオールでトレーニングをしており、そこで2匹のトイプードルのヘンリーとステラと一緒に暮らしています。 ピンの形でゲームに持ち込まれた 伝統的なオリンピック取引のために。ミランは二人にとって4回目のオリンピック出場、ベイツにとっては通算5回目のオリンピック出場で、ほとんどが初心者ばかりのチームの中ではやや親のような立場にある。彼らの若いチームメイトは、チョックとベイツがその役割をうまく果たしたと言う。

「私は彼らをアメリカ夫妻と呼びたいと思っています」と26歳のアンバー・グレンは週末に語った。 「彼らは本当に素晴らしい人々であり、素晴らしいアスリートです。」

水曜日の結果を受けて、グレンは彼らを「私のオリンピックチャンピオン」と呼んだ。

米国チームにリボンが保持されていると警告したのはベイツだった 彼らの金メダル 飛び回りすぎるとうまくいくかもしれない、とダニー・オシェアは言ったが、彼はすぐに無視した先見の明のあるアドバイスだった。

ベイツも同様に、開幕週にチームUSAの若いスケーターたちを称賛の言葉で述べた。

「深みがあり、才能もある」と彼は語った。 「しかし、何よりも私が若い世代について気づいたのは、スピリット、好奇心、恐れを知らないことです。神経を扱いながら、絶対的な喜びと自由を持って外に出ていくことの完璧なバランスです。」

特に、米国のデュオ、エミリア・ジンガスとヴァディム・コレスニクは、カップルの足跡をたどると見られている。彼らは水曜日には5位だった。

大会の開始時に、進行中の背中と首の問題について尋ねられたとき、36歳のベイツは「体にはかなりのダメージがある」と認めた。

「私たちがやっていることは簡単ではなく、非常に体力を必要とするものです」と彼は言う。 「私たちは今年のトレーニングを非常に賢明かつ意図的に行っており、潜在的に問題を引き起こす可能性のあるリフトなどの回数を制限しています。」

水曜日のメダル授与式の後、夫妻はこの結果を見てお腹を空かせて帰りたいと思うかと尋ねられた。チョックさんは悲しそうに首を横に振り、ベイツさんは「今はそうではない」と語った。

氷上での彼らの将来は疑問だが、彼らのパートナーシップはそうではない。

「スケート選手としてのキャリアは短くて有限だが、関係はずっとずっと長い」とベイツは10月にNPRに語った。


#アメリカのチョックとベイツがオリンピックアイスダンスで銀メダルを獲得NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。