日本語版
最新ニュース
日本

アメリカが聞いていないイラン人の声

昨年1月、イランの街路が真っ赤になったとき、母親たちが病院の廊下で帰ってこない息子を捜し回ったとき、インターネットが暗くなり、国家が自国民を「暴徒」と呼んだとき、驚くべきことが起こった。刑務所の独房から。自宅軟禁から。労働組合の主催者や作家サークルから。クルド人の町やテヘランの大学出身。イラン市民社会が発言した。彼らはイスラム共和国の大量殺人を犯罪として非難した。彼らは責任、自由、変革を要求しました。彼らは国民投票と制憲議会の開催を求めた。彼らは聖職者の権威主義を拒否した。そして彼らは戦争を拒否した。米国とイスラエルの当局者が数週間にわたり「爆撃」と「軍備増強」について何気なく話し、イスラム共和国によって最も打撃を受けた多くの国民が外国の軍事介入では解放されないと警告した後、今、戦争が始まった。それは彼らを葬ってしまうだろう。ミール・ホセイン・ムーサヴィは亡命者でも非反体制派でもありません。彼は1980年代のイラクとの戦争中にイランの首相を務めた。彼は、緑の運動を生み出した論争の的となった 2009 年の選挙の主要な挑戦者でした。彼は説明責任と根本的な政治変革を要求したため、10年以上自宅に閉じ込められ、公の生活から切り離されてきた。 1月の虐殺の余波で、 何千もの 抗議活動参加者の死者数、ムーサヴィ 宣言された 「ゲームは終わった」ということ。彼はこの殺害を歴史的犯罪と呼んだ。同氏は治安部隊に対し武器を捨てるよう促した。そして彼は、平和的な民主主義への移行を導くための広範な国民連合である、イラン救世戦線と呼ぶものの結成を提案した。 彼の枠組みは、外国からの干渉なし、国内の圧制なし、そして民主主義への非暴力の道という3つの原則に基づいていた。 政治活動家や市民活動家416名を即時逮捕 承認された 彼の電話。彼らは政治犯の釈放、独立した捜査、基本的自由の保障を要求した。彼らは、国民が絶望感から外国勢力や権威主義的な代替案に希望を託す可能性があると警告した。しかし、その道は別の形態の征服を再現するだけだ、と彼らは警告した。 同様のメッセージは、映画製作者、弁護士、投獄されたノーベル賞受賞者ナルゲス・モハマディ氏の代理人を含む17人の著名な反体制派からも1月に届いた。彼らは 呼ばれた この大量殺害は人道に対する組織犯罪であり、その責任者として最高指導者アリ・ハメネイ師が指名された。彼らは正義と政治犯の釈放を要求した。しかし彼らはまた、国民主権を迂回するいかなる道もイランを壊滅的な暴力に陥れる危険があると警告した。 刑務所の後ろからでも、同じ警告が発せられていました。かつては内務副大臣で、現在はイスラム共和国で最も率直な批判者の一人であるモスタファ・タジザデ氏は、エヴィン刑務所の独房からこう言った。 説明された 虐殺は予測可能で予防可能であり、恐怖による統治の避けられない産物である。同氏は国民対話と独立した事実調査委員会の設置を求めた。同氏はまた、「我が国の空に今も飛び交う戦争の不吉な亡霊」について警告し、エスカレーションは国の傷を癒すのではなく悪化させるだろうと警告した。 組織化に深いルーツを持つ労働組合も同様のメッセージを表明した。テヘランおよび郊外バス会社の労働者シンジケートは、この国で最も有名で耐久性のある独立した労働組織の一つであり、 拒否されました 外国の軍事介入を排除し、解放は組織的な内部闘争を通じて達成されなければならないと主張した。イランの主要大学の学生連合が共同で結成 宣言された「イスラム共和国でも君主制でもMEKでもない」と亡命組織ムジャヒディーン・エ・ハルク組織に言及し、国内か輸入かを問わずあらゆる形態の権威主義を拒否した。そして、イランで最も古く、最も尊敬されている独立文化機関の一つであるイラン作家協会は、殺人と強制失踪を非難した。 拒否する ミサイルによって自由がもたらされるという幻想。 この反戦、反権威主義の姿勢は1月に始まったものではない。 2025 年 6 月のイランとイスラエルの間の戦争中、戦争に対する最も明らかな非難のいくつかは刑務所の壁の内側から発されました。エヴィン刑務所からの声明の中で、収監されているレイハネ・アンサリさん、サキネ・パルヴァネさん、ベリシェ・モラディさん、ゴルロック・イラエさんの4人の女性は次のように述べた。 非難された 彼らはガザでのことを「大量虐殺」と「組織化された野蛮行為」と呼び、世界大国、特に米国の共謀を非難した。彼らは、戦争や介入を正当化するために人権を手段化することを拒否し、そのような権力への依存はイラン国民とより広範な地域の両方を裏切ることになると警告した。 死刑を宣告されたイラン・クルド人政治犯パクシャン・アジジ氏は、 配達されました 同様のメッセージ。彼女は自身に対する告発を拒否する一方、米国の戦争挑発、イスラエル戦争の支援、そして一般のイラン人を苦しめている制裁を非難した。もしワシントンが本当に人権を気にかけているのであれば、攻撃、戦争支援、そして容赦ない苦しみを与えている制裁をやめなければならない、と彼女は書いた。 これは、アメリカの討論会ではめったに語られないイランの物語の一部である。ワシントンでは、この言説はしばしばイランを2つの風刺画に貶めている。それはテヘランの支配層エリートと、圧力と戦争が政権転覆をもたらすと約束する亡命者である。しかし国内には常に第三の流れが存在していた。それは反権威主義であると同時に反戦でもある。国内の圧制と外国の介入の両方を拒否します。それは非暴力の市民闘争による自己決定を要求します。 しかし国外では別の声が支配的だ。 1979年に権威主義的な君主制が打倒された最後のシャーの息子であるレザー・パフラヴィは、自らを政権交代の顔と位置づけ、公然と次のように述べている。 呼ばれた…

アメリカが聞いていないイラン人の声

1772418922
2026-03-01 10:00:00

昨年1月、イランの街路が真っ赤になったとき、母親たちが病院の廊下で帰ってこない息子を捜し回ったとき、インターネットが暗くなり、国家が自国民を「暴徒」と呼んだとき、驚くべきことが起こった。

刑務所の独房から。

自宅軟禁から。

労働組合の主催者や作家サークルから。

クルド人の町やテヘランの大学出身。

イラン市民社会が発言した。

彼らはイスラム共和国の大量殺人を犯罪として非難した。彼らは責任、自由、変革を要求しました。彼らは国民投票と制憲議会の開催を求めた。彼らは聖職者の権威主義を拒否した。

そして彼らは戦争を拒否した。

米国とイスラエルの当局者が数週間にわたり「爆撃」と「軍備増強」について何気なく話し、イスラム共和国によって最も打撃を受けた多くの国民が外国の軍事介入では解放されないと警告した後、今、戦争が始まった。それは彼らを葬ってしまうだろう。

ミール・ホセイン・ムーサヴィは亡命者でも非反体制派でもありません。彼は1980年代のイラクとの戦争中にイランの首相を務めた。彼は、緑の運動を生み出した論争の的となった 2009 年の選挙の主要な挑戦者でした。彼は説明責任と根本的な政治変革を要求したため、10年以上自宅に閉じ込められ、公の生活から切り離されてきた。

1月の虐殺の余波で、 何千もの 抗議活動参加者の死者数、ムーサヴィ 宣言された 「ゲームは終わった」ということ。彼はこの殺害を歴史的犯罪と呼んだ。同氏は治安部隊に対し武器を捨てるよう促した。そして彼は、平和的な民主主義への移行を導くための広範な国民連合である、イラン救世戦線と呼ぶものの結成を提案した。

彼の枠組みは、外国からの干渉なし、国内の圧制なし、そして民主主義への非暴力の道という3つの原則に基づいていた。

政治活動家や市民活動家416名を即時逮捕 承認された 彼の電話。彼らは政治犯の釈放、独立した捜査、基本的自由の保障を要求した。彼らは、国民が絶望感から外国勢力や権威主義的な代替案に希望を託す可能性があると警告した。しかし、その道は別の形態の征服を再現するだけだ、と彼らは警告した。

同様のメッセージは、映画製作者、弁護士、投獄されたノーベル賞受賞者ナルゲス・モハマディ氏の代理人を含む17人の著名な反体制派からも1月に届いた。彼らは 呼ばれた この大量殺害は人道に対する組織犯罪であり、その責任者として最高指導者アリ・ハメネイ師が指名された。彼らは正義と政治犯の釈放を要求した。しかし彼らはまた、国民主権を迂回するいかなる道もイランを壊滅的な暴力に陥れる危険があると警告した。

刑務所の後ろからでも、同じ警告が発せられていました。かつては内務副大臣で、現在はイスラム共和国で最も率直な批判者の一人であるモスタファ・タジザデ氏は、エヴィン刑務所の独房からこう言った。 説明された 虐殺は予測可能で予防可能であり、恐怖による統治の避けられない産物である。同氏は国民対話と独立した事実調査委員会の設置を求めた。同氏はまた、「我が国の空に今も飛び交う戦争の不吉な亡霊」について警告し、エスカレーションは国の傷を癒すのではなく悪化させるだろうと警告した。

組織化に深いルーツを持つ労働組合も同様のメッセージを表明した。テヘランおよび郊外バス会社の労働者シンジケートは、この国で最も有名で耐久性のある独立した労働組織の一つであり、 拒否されました 外国の軍事介入を排除し、解放は組織的な内部闘争を通じて達成されなければならないと主張した。イランの主要大学の学生連合が共同で結成 宣言された「イスラム共和国でも君主制でもMEKでもない」と亡命組織ムジャヒディーン・エ・ハルク組織に言及し、国内か輸入かを問わずあらゆる形態の権威主義を拒否した。そして、イランで最も古く、最も尊敬されている独立文化機関の一つであるイラン作家協会は、殺人と強制失踪を非難した。 拒否する ミサイルによって自由がもたらされるという幻想。

この反戦、反権威主義の姿勢は1月に始まったものではない。 2025 年 6 月のイランとイスラエルの間の戦争中、戦争に対する最も明らかな非難のいくつかは刑務所の壁の内側から発されました。エヴィン刑務所からの声明の中で、収監されているレイハネ・アンサリさん、サキネ・パルヴァネさん、ベリシェ・モラディさん、ゴルロック・イラエさんの4人の女性は次のように述べた。 非難された 彼らはガザでのことを「大量虐殺」と「組織化された野蛮行為」と呼び、世界大国、特に米国の共謀を非難した。彼らは、戦争や介入を正当化するために人権を手段化することを拒否し、そのような権力への依存はイラン国民とより広範な地域の両方を裏切ることになると警告した。

死刑を宣告されたイラン・クルド人政治犯パクシャン・アジジ氏は、 配達されました 同様のメッセージ。彼女は自身に対する告発を拒否する一方、米国の戦争挑発、イスラエル戦争の支援、そして一般のイラン人を苦しめている制裁を非難した。もしワシントンが本当に人権を気にかけているのであれば、攻撃、戦争支援、そして容赦ない苦しみを与えている制裁をやめなければならない、と彼女は書いた。

これは、アメリカの討論会ではめったに語られないイランの物語の一部である。ワシントンでは、この言説はしばしばイランを2つの風刺画に貶めている。それはテヘランの支配層エリートと、圧力と戦争が政権転覆をもたらすと約束する亡命者である。しかし国内には常に第三の流れが存在していた。それは反権威主義であると同時に反戦でもある。国内の圧制と外国の介入の両方を拒否します。それは非暴力の市民闘争による自己決定を要求します。

しかし国外では別の声が支配的だ。 1979年に権威主義的な君主制が打倒された最後のシャーの息子であるレザー・パフラヴィは、自らを政権交代の顔と位置づけ、公然と次のように述べている。 呼ばれた 外国の軍事介入のため。

米国の徹底した制裁が主な原因となった経済的苦境の中で、彼のメッセージは注目を集め、イラン国際やマノトなどの資金豊富なペルシャ語衛星ネットワークによって増幅された。 イスラエルの支援を受けた ソーシャルメディア操作の取り組み。このエコシステムの規模は驚異的です。公的提出書類によると、イラン国際だけが 報告されました 最終的な財政的支援者は明らかにされていないが、2017年から2022年までの累積営業損失は5億ドルを超えている。

抗議運動は12月28日に始まったが、レザー・パフラヴィ氏は エスカレートした 1月7日と8日にイラン人に街路に洪水を起こすよう呼び掛け、これを決定的な転換点と位置づけ、イスラム共和国は分裂しつつあると主張した。 主張する 何万人もの軍人や治安関係者が彼とともに亡命者として登録したという。若者を中心に深く不満を抱いている何千人ものイラン人がその呼びかけに応じ、ついにバランスが変わりつつあるのかもしれないと信じた。

同時に、ドナルド・トランプ前大統領は不気味な発言をしていた。 脅威 米国は「ロックされ、負荷がかかっている」と述べた。 繰り返す 1月7日から8日にかけての流血事件の前後、そして早朝のイラン攻撃の後も、ワシントンは抗議活動参加者たちを支持し、彼らは「諸機関を奪う」べきであり、援助はすぐそこまで来るだろうと主張した。

によると 当時のデモ参加者はイラン反政府勢力のルートに沿って、数十の都市の警察署、軍事施設、政府庁舎に向かって移動した。その後に起こったのは政権の崩壊ではなかった。治安部隊が発砲した。数千人が銃撃された。

これはまさにイランの「第三の流れ」が警告したシナリオだ。国内の反体制派は、政権側からであれ海外からであれ、軍事化は市民組織の余地を閉ざし、一般人が危険にさらされたままになると繰り返し主張してきた。

彼らの選択肢は受動的ではありません。それは規律ある非暴力的な動員です。それは政治犯の釈放である。それはオープンなコミュニケーションの保護です。これは国際的な監視の下で行われる国民投票であり、イラン国民が外国の指導を受けずに自分たちの将来を決めることを可能にする制憲議会である。彼らは爆弾を求めているのではなく、息抜きの余地を求めているのだ。

こうした状況を背景に、ベテラン民主活動家でノーベル賞受賞者ナルゲス・モハマディ氏の夫であるタギ・ラフマニ氏は、 警告された イランは現在、イスラム共和国の権威主義だけでなく、反体制派の一部で同氏が「現代の極右」と呼ぶものの台頭にも直面しているという。多元主義と権力の交代を受け入れる従来の保守政治とは異なり、この潮流は敵を作り、極端なナショナリズムと集中的なリーダーシップによって繁栄しています。ある全体主義を別の全体主義に置き換える危険があります。

結局のところ、この戦争によってイランの抑圧が弱まるわけではない。それはそれを強化します。 2025 年 6 月のエスカレーションは、 フォローしました 管理の強化、犯罪化の拡大、情報空間のさらなる窒息によって。エスカレーションによりセキュリティ状態が統合されます。爆弾が落ちたり、制裁が無差別に強化されたりすると、最も強制的な組織に権力が流れ、市民社会はより危険にさらされ、より脆弱になります。

すでに最高額を支払った人ほど、このことを明確に理解している人はいません。国家弾圧の初期の波で子供たちを殺害されたラレ・パークの母親たちは、政府による抗議活動参加者の殺害を残忍な国家暴力として明確に非難し、拘束者の即時釈放を要求した。彼らは今日の暴動を過去のトラウマと結び付け、 警告する イラクとアフガニスタンの惨事を繰り返すことに反対します。

外国の介入はイランを「アフガニスタンとイラクの運命」に引きずり込み、解放の約束が不安定と苦しみへと溶け込む危険性があると彼らは警告している。

シーナ・トッシ

シナ・トゥーシは、国際政策センターの上級非常勤研究員です。彼は米国とイランの関係、イランの政治と社会、核不拡散について執筆しています。彼の作品は、 外務外交政策ガーディアン、 そして アルジャジーラ英語、他のアウトレットの中でも。彼は @SinaToossi でツイートしています。

もっと見る 国家

ボリス・カガリツキーと何百人もの正体不明の政治犯がロシアの刑務所に残っている。

レイフ・ライグスタッド


2026年2月14日、ドイツのミュンヘンで開催されたミュンヘン安全保障会議中にブルームバーグテレビのインタビューに応じるマルコ・ルビオ米国務長官。

国務長官は英国初の黒人女性議員の怒りを買い、米国が歴史的に自分と同じ血統の人々をどのように扱ってきたかに再びスポットライトを当てた。

スティーブ・ハウエル


メキシコ、バハ・カリフォルニア州サン・キンティン――農場労働者が2人の子供を連れて高速道路封鎖に参加した。

現場作業員による高速道路封鎖はメキシコ大統領に警告を発する。

デビッド・ベーコン


2026年2月14日、ドイツのミュンヘンで開催されたミュンヘン安全保障会議の外で、反イスラム共和国の抗議活動参加者の群衆に向けて演説するイラン元皇太子のレザー・パフラヴィー氏とその妻ヤスミンさん。

強力な新しいツールを備えた古い戦略を使えば、米国とイランの戦争がこれまで以上に現実に近づくかもしれない。

ジャマル・アブディ


#アメリカが聞いていないイラン人の声

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。