日本語版
最新ニュース
エンタメ

アマンダ・ピート、乳がんの診断を明かす

心のこもったエッセイで、 ニューヨーカー タイトルの 「アティバンの私の季節」 女優のアマンダ・ピートは、両親が対岸でホスピスケアを受けていたことから乳がんの診断を受けたことを明かした。 の 何かを与えなければならない スターは半年に一度乳腺外科医の診察を受けており、昨年の労働者の日の前には、定期的な検査だと思って検査を受けに行った。 「K医師はいつも私を診察している間、おしゃべりしていましたが、今回は黙ってしまいました」とピートさんは書いている。 「彼女は、超音波検査で何かが見えるのが気に入らないので、生検をしたいと私に言いました。処置の後、彼女はサンプルをシーダーズ・シナイまで歩いて行き、病理学に手渡しすると言いました。そのとき私は知りました。」 予備報告で小さな腫瘍が明らかになった後、ピートさんはMRIが必要で、さらなる検査で受容体の状態が明らかになると言われ、「これはあなたのがん種がどれほど強いかを示しています。「犬のようなものです」と彼女は説明しました。「片方にはプードルがいて、もう片方にはピットブルがいます。」 ピートさんは夫の横で検査結果を心配そうに待っていたと語った。 ゲーム・オブ・スローンズ 共同制作者のデヴィッド・ベニオフ氏。 「私は一日中アティバンの小さなチップスをしゃぶっていましたが、血圧が異常に上昇し、血圧を測ることさえできませんでした。その後、午後 4 時 42 分に K 医師からテキストメッセージが届きました。『すべてプードルの特徴です!』。」 椅子 共同製作総指揮者兼脚本家は、彼女がホルモン受容体陽性で「HER2陰性」であると言われ、どちらも治療に有利であると告げられた。 「あなたは私がエクスタシーを飲んだばかりだと思うでしょう」とピートは思い出した。 「ガンに罹患していない普通の人だった頃は、診断を受ける前よりも幸せでした。しかし、約 10 分後、まだ MRI が必要であることを思い出し、ベースラインの恐怖に退行しました。ガンの診断はゆっくりとした点滴で行われることに気づきました。」 その後のMRIではリンパ節の転移は示されなかったが、放射線科医が同じ乳房に2つ目の腫瘤を発見したとピート氏は語った。そのため、予定されていた腫瘍摘出術は延期され、MRI ガイド下での生検が指示されました。 ピートさんは「耐え難い」生検手順について説明した。その手順には、格子状の装置を使用して胸部に針を注射する標的部位の位置を特定することが含まれていた。 「トムと医師は、あたかも戦艦のひねくれたゲームをしているかのように、対象の四分円を確認するために座標を前後に呼び出しました。トムは、私の胸が完全にピンと張るようにしなければなりませんでした。肉に力が入っていても(少ししぼんだ風船を想像してください)、中空の針は元に戻るだけです。私が帰るとき、医師は、がんがさらにあるかどうかは五分五分だと言いました。」 腫瘤は良性であることが判明したため、治療には両乳房切除術や化学療法ではなく、腫瘍摘出術と放射線療法が必要でした。彼女の作品では、 あなたの友人と隣人 スターはまた、彼女の乳がんがステージIであると述べた。 「トムのワッフルアイロンに比べれば放射線は悪くなかった。最後のストレッチで乳首が焼きすぎたマシュマロのように焦げて水ぶくれになるまでは」と彼女は書いた。 エッセイの終わり近くでピートさんは、今年の初めに鮮明なスキャン結果を受けたとも述べた。その2週間後、前年に父親が亡くなった後、彼女は母親の葬儀の手配を始め、母親の最期に立ち会ったことを思い出した。…

アマンダ・ピート、乳がんの診断を明かす

心のこもったエッセイで、 ニューヨーカー タイトルの 「アティバンの私の季節」 女優のアマンダ・ピートは、両親が対岸でホスピスケアを受けていたことから乳がんの診断を受けたことを明かした。

何かを与えなければならない スターは半年に一度乳腺外科医の診察を受けており、昨年の労働者の日の前には、定期的な検査だと思って検査を受けに行った。

「K医師はいつも私を診察している間、おしゃべりしていましたが、今回は黙ってしまいました」とピートさんは書いている。 「彼女は、超音波検査で何かが見えるのが気に入らないので、生検をしたいと私に言いました。処置の後、彼女はサンプルをシーダーズ・シナイまで歩いて行き、病理学に手渡しすると言いました。そのとき私は知りました。」

予備報告で小さな腫瘍が明らかになった後、ピートさんはMRIが必要で、さらなる検査で受容体の状態が明らかになると言われ、「これはあなたのがん種がどれほど強いかを示しています。「犬のようなものです」と彼女は説明しました。「片方にはプードルがいて、もう片方にはピットブルがいます。」

ピートさんは夫の横で検査結果を心配そうに待っていたと語った。 ゲーム・オブ・スローンズ 共同制作者のデヴィッド・ベニオフ氏。 「私は一日中アティバンの小さなチップスをしゃぶっていましたが、血圧が異常に上昇し、血圧を測ることさえできませんでした。その後、午後 4 時 42 分に K 医師からテキストメッセージが届きました。『すべてプードルの特徴です!』。」 椅子 共同製作総指揮者兼脚本家は、彼女がホルモン受容体陽性で「HER2陰性」であると言われ、どちらも治療に有利であると告げられた。

「あなたは私がエクスタシーを飲んだばかりだと思うでしょう」とピートは思い出した。 「ガンに罹患していない普通の人だった頃は、診断を受ける前よりも幸せでした。しかし、約 10 分後、まだ MRI が必要であることを思い出し、ベースラインの恐怖に退行しました。ガンの診断はゆっくりとした点滴で行われることに気づきました。」

その後のMRIではリンパ節の転移は示されなかったが、放射線科医が同じ乳房に2つ目の腫瘤を発見したとピート氏は語った。そのため、予定されていた腫瘍摘出術は延期され、MRI ガイド下での生検が指示されました。

ピートさんは「耐え難い」生検手順について説明した。その手順には、格子状の装置を使用して胸部に針を注射する標的部位の位置を特定することが含まれていた。 「トムと医師は、あたかも戦艦のひねくれたゲームをしているかのように、対象の四分円を確認するために座標を前後に呼び出しました。トムは、私の胸が完全にピンと張るようにしなければなりませんでした。肉に力が入っていても(少ししぼんだ風船を想像してください)、中空の針は元に戻るだけです。私が帰るとき、医師は、がんがさらにあるかどうかは五分五分だと言いました。」

腫瘤は良性であることが判明したため、治療には両乳房切除術や化学療法ではなく、腫瘍摘出術と放射線療法が必要でした。彼女の作品では、 あなたの友人と隣人 スターはまた、彼女の乳がんがステージIであると述べた。

「トムのワッフルアイロンに比べれば放射線は悪くなかった。最後のストレッチで乳首が焼きすぎたマシュマロのように焦げて水ぶくれになるまでは」と彼女は書いた。

エッセイの終わり近くでピートさんは、今年の初めに鮮明なスキャン結果を受けたとも述べた。その2週間後、前年に父親が亡くなった後、彼女は母親の葬儀の手配を始め、母親の最期に立ち会ったことを思い出した。

「母が私を見ていることに気づいていたのか、それとも私が単なる興味深い形のない集団に過ぎないのか、私にはわかりませんでした。私は『どういたしまして』と言いました。母はよくそうやって私に挨拶してくれました。しかし、その後、母が無言で話し合っていることに気づき、私もそれに倣いました。時間は残りわずかでした。それに、私はすでに母にすべてを話しました。」と彼女は結論づけた。

1774159951
#アマンダピート乳がんの診断を明かす
2026-03-22 02:07:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。