日本語版
最新ニュース
企業

アマンダ・セイフライドの寄付でアップステート・フィルムズのラインベック映画館改修を支援 – Daily Freeman

ニューヨーク州ラインベック — アップステート・フィルムズのスター・シネマの大規模改修は、女優のアマンダ・セイフライドから大きな後押しを受けた。 アップステート・フィルムの共同監督ジェイソン・シルバーマンは2月10日火曜日、サイフリードの寄付がスター・シネマの売店の改修に役立つと述べた。 アルスター郡在住のセイフライドさんは、「ミーン・ガールズ」や「マンマ・ミーア」での役柄で知られる。 シルバーマン氏によると、アップステート・フィルムの常連であるサイフリードさんが、1月23日金曜日の最新作『アン・リーの遺言』の上映中に質疑応答に参加するためスター・シネマのロビーで待っていたとき、アップステート・フィルムズの開発マネージャー、キム・ブラッドリー・リカードに会ったことが寄付への道の始まりだったという。 「アマンダは、なぜロビーがバラバラになったのか尋ねていました」とシルバーマン氏は語った。 「キムは、「より良くするために修正中だ」と言いました。するとアマンダが「どうしたら助けられるでしょうか?」と言いました。 シルバーマン氏によると、会話は最終的にサイフリート氏が売店を奉献することで終わったという。 「それは多額の寄付です。」 「ミーン・ガールズ」や「マンマ・ミーア」で知られる女優アマンダ・セイフライドは、1月23日にニューヨーク州ラインベックにあるアップステート・フィルムのスター・シネマで、満員となった自身の映画「アン・リーの遺言」の上映中にQ&Aを主催した。このイベントでサイフリッドは、歴史ある劇場で進行中の大規模改修の一環であるスター・シネマの売店の改修に向けて多額の寄付を発表した。 (マイク・ローリー、アップステート・フィルムズ、写真提供)。 サイフリッドはその夜の質疑応答でスター・シネマとアップステート・フィルムを称賛した。 「私はペーパー・トレイルによく行くので、この劇場の前を通るたびに、あなたはいつも最高にクールな演奏をしています」と彼女は言いました。 「何をしているのですか?あなたはすべて正しくやっています。」 サイフリッドはスター・シネマを灯台として表現し、一緒にいることの重要性を強調した。 「居心地がいいですね」と彼女は言った。 「私たちは一緒に座ってアートを見る必要があります。ストリーミングのおかげで間違いなく家にいられるのはわかっています。凍てつくような寒い夜ですが、家に一人でいるよりも一緒にいるほうがずっと得られるものがあるのです。」 「ここはかなりセクシーです」と彼女は付け加え、聴衆から笑いと拍手を集めた。 サイフリートは近年、ウッドストック映画祭の常連となっている。 新しい売店は、スター・シネマの42席の小さな上映室を42万ドルかけて全面改装し、最先端のサウンドシステムと音響設備、傾斜のある座席、プラットフォーム、新しい大型スクリーンを備えた大規模改修プロジェクトを補完するものである。シルバーマン氏は、このプロジェクトは85%完了しており、4月までに完了すると予想していると述べた。 同氏は、改修プロジェクトの多額の費用を負担したスヴェン・ヒューズビー夫妻とバーバラ・ヒューズビー夫妻にちなんでヒューズビー・スクリーニング・ルームと名付けられた、改修された試写室には「本当に居心地の良い座席」が設置されるだろうと付け加えた。 新しい試写室は、映画館としては初めて、米国障害者法に完全に準拠したものとなる。シルバーマン氏によると、映画館のロビーには完全にアクセシブルなADAのトイレも新設され、利用客がトイレを利用するために暗い劇場を通らなければならないという事態は解消されるという。 スター・シネマではすでに音響システムのアップグレード、暖房、換気、空調システムの舞台裏でのアップグレード、駐車場の舗装が行われていると同氏は語った。 シルバーマン氏は、南北戦争の真っただ中で映画が発明される前の1864年まで遡る170年以上にわたるこの建物の歴史について少し語った。 「当初は図書館として建てられ、後にコミュニティセンターとして拡張されました」とシルバーマン氏は語った。 「1930年頃、スター・シアターという商業映画館を設立しました。」 1972 年にアップステート フィルムがスター シアターを引き継いだ後、この映画館は単にアップステート フィルムとして知られるようになりました。約 50 年間の所有権を経て、スティーブとデデ リーバーは非営利団体に聖火を引き継ぎました。 アップステート・フィルムズが2021年にソーガティーズにある1908年頃に建てられた3スクリーンのオーフィウム劇場を購入し、その後2025年9月にキングストンのブロードウェイ591番地にアップステート・ミッドタウンをオープンした後、スター・シネマの名前が復活したとシルバーマン氏は語った。同氏は、アップステート・フィルムズは歴史的建造物を愛しているが、改修に関してはいくつかの課題があると付け加えた。 「オプヒュームの大規模プロジェクトとこの建物の両方で起こったことは、古い建物に入ると驚きが起こるということです」と彼は言いました。 シルバーマン氏によると、アップステート・フィルムズは、2024年3月にオーフィウム劇場でデビューしたマーク試写室などの大規模プロジェクトで個人の寄付に大きく依存しているという。スクリーニング…

アマンダ・セイフライドの寄付でアップステート・フィルムズのラインベック映画館改修を支援 – Daily Freeman

ニューヨーク州ラインベック — アップステート・フィルムズのスター・シネマの大規模改修は、女優のアマンダ・セイフライドから大きな後押しを受けた。

アップステート・フィルムの共同監督ジェイソン・シルバーマンは2月10日火曜日、サイフリードの寄付がスター・シネマの売店の改修に役立つと述べた。

アルスター郡在住のセイフライドさんは、「ミーン・ガールズ」や「マンマ・ミーア」での役柄で知られる。

シルバーマン氏によると、アップステート・フィルムの常連であるサイフリードさんが、1月23日金曜日の最新作『アン・リーの遺言』の上映中に質疑応答に参加するためスター・シネマのロビーで待っていたとき、アップステート・フィルムズの開発マネージャー、キム・ブラッドリー・リカードに会ったことが寄付への道の始まりだったという。

「アマンダは、なぜロビーがバラバラになったのか尋ねていました」とシルバーマン氏は語った。 「キムは、「より良くするために修正中だ」と言いました。するとアマンダが「どうしたら助けられるでしょうか?」と言いました。

シルバーマン氏によると、会話は最終的にサイフリート氏が売店を奉献することで終わったという。 「それは多額の寄付です。」

「ミーン・ガールズ」や「マンマ・ミーア」で知られる女優アマンダ・セイフライドは、1月23日にニューヨーク州ラインベックにあるアップステート・フィルムのスター・シネマで、満員となった自身の映画「アン・リーの遺言」の上映中にQ&Aを主催した。このイベントでサイフリッドは、歴史ある劇場で進行中の大規模改修の一環であるスター・シネマの売店の改修に向けて多額の寄付を発表した。 (マイク・ローリー、アップステート・フィルムズ、写真提供)。

サイフリッドはその夜の質疑応答でスター・シネマとアップステート・フィルムを称賛した。

「私はペーパー・トレイルによく行くので、この劇場の前を通るたびに、あなたはいつも最高にクールな演奏をしています」と彼女は言いました。 「何をしているのですか?あなたはすべて正しくやっています。」

サイフリッドはスター・シネマを灯台として表現し、一緒にいることの重要性を強調した。

「居心地がいいですね」と彼女は言った。 「私たちは一緒に座ってアートを見る必要があります。ストリーミングのおかげで間違いなく家にいられるのはわかっています。凍てつくような寒い夜ですが、家に一人でいるよりも一緒にいるほうがずっと得られるものがあるのです。」

「ここはかなりセクシーです」と彼女は付け加え、聴衆から笑いと拍手を集めた。

サイフリートは近年、ウッドストック映画祭の常連となっている。

新しい売店は、スター・シネマの42席の小さな上映室を42万ドルかけて全面改装し、最先端のサウンドシステムと音響設備、傾斜のある座席、プラットフォーム、新しい大型スクリーンを備えた大規模改修プロジェクトを補完するものである。シルバーマン氏は、このプロジェクトは85%完了しており、4月までに完了すると予想していると述べた。

同氏は、改修プロジェクトの多額の費用を負担したスヴェン・ヒューズビー夫妻とバーバラ・ヒューズビー夫妻にちなんでヒューズビー・スクリーニング・ルームと名付けられた、改修された試写室には「本当に居心地の良い座席」が設置されるだろうと付け加えた。

新しい試写室は、映画館としては初めて、米国障害者法に完全に準拠したものとなる。シルバーマン氏によると、映画館のロビーには完全にアクセシブルなADAのトイレも新設され、利用客がトイレを利用するために暗い劇場を通らなければならないという事態は解消されるという。

スター・シネマではすでに音響システムのアップグレード、暖房、換気、空調システムの舞台裏でのアップグレード、駐車場の舗装が行われていると同氏は語った。

シルバーマン氏は、南北戦争の真っただ中で映画が発明される前の1864年まで遡る170年以上にわたるこの建物の歴史について少し語った。

「当初は図書館として建てられ、後にコミュニティセンターとして拡張されました」とシルバーマン氏は語った。 「1930年頃、スター・シアターという商業映画館を設立しました。」

1972 年にアップステート フィルムがスター シアターを引き継いだ後、この映画館は単にアップステート フィルムとして知られるようになりました。約 50 年間の所有権を経て、スティーブとデデ リーバーは非営利団体に聖火を引き継ぎました。

アップステート・フィルムズが2021年にソーガティーズにある1908年頃に建てられた3スクリーンのオーフィウム劇場を購入し、その後2025年9月にキングストンのブロードウェイ591番地にアップステート・ミッドタウンをオープンした後、スター・シネマの名前が復活したとシルバーマン氏は語った。同氏は、アップステート・フィルムズは歴史的建造物を愛しているが、改修に関してはいくつかの課題があると付け加えた。

「オプヒュームの大規模プロジェクトとこの建物の両方で起こったことは、古い建物に入ると驚きが起こるということです」と彼は言いました。

シルバーマン氏によると、アップステート・フィルムズは、2024年3月にオーフィウム劇場でデビューしたマーク試写室などの大規模プロジェクトで個人の寄付に大きく依存しているという。スクリーニング ルームには、ハイテク 32 チャンネルのドルビー アトモス サウンド システムが備えられています。改修工事にはオルフェウムのマーキーと外装の完全な修復も含まれており、2025年9月に完了したと同氏は付け加えた。

シルバーマン氏によると、全米の他の多くの芸術団体と同様に、アップステート・フィルムズも今年初めにトランプ政権によって約束されていた全米芸術基金助成金1万5000ドルを取り戻したという。しかし、その損失の影響は、増え続けるコミュニティの支援によって相殺されていると彼は言いました。

「パンデミック以来、会員数は3倍になりました」とシルバーマン氏は語った。 「これらのメンバーが私たちを支えてくれています。多くの人がアップステート・フィルムズに誇りと所有感を感じています。」

サイフリッドさん、女優仲間のフランシス・マクドーマンドさん、そして彼女の夫で映画監督のジョエル・コーエンさんは皆、劇場が本当に重要であり、おそらく人々を結びつける上でこれまで以上に重要であることを認識しているとシルバーマン氏は語った。

「多くの分断があり、人々が疎外感を感じている今、これは重要なことだ」と彼は言う。 「これは、私たちのコミュニティを少しでも強くし、より団結させ、小さな喜びとインスピレーションを広めることに対する私たちの貢献です。」

Netflixが830億ドルで名高いハリウッド映画会社ワーナー・ブラザースを買収する計画など、映画業界の変化が劇場の将来を危うくするのではないかとの質問に対し、シルバーマン氏は、映画の将来がどうなるかについては誰も確かなことは言えないと述べた。しかし、彼は、一緒にいたいという人間の願望が映画館の未来を保証すると感じているとも付け加えた。

「一緒にいて経験を共有することは、食べ物や水と同じくらい重要です」と彼は言いました。 「映画は、長い間、そのための最も人気のある方法の 1 つでした。それがすぐになくなるとは考えていません。」

ストリーミング、アルゴリズム、人工知能が支配する時代において、人々は意味とより深い経験を求めているとシルバーマン氏は付け加えた。そして、アップステート・フィルムズは、映画製作者の直接の歓迎、ライブパフォーマンス、上映後のトークセッションなどのプログラムを通じて、この切望をかなえる独自の立場にあると彼は感じている。

こうした体験は、デバイス上のコンテンツを消費することでは再現できない、と同氏は述べた。

シルバーマンは、「同じ映画かもしれないが、他の人のそばに座り、怖い部分で笑って目を覆うと、皿を洗いながら見るよりも没入できる。私たちの体の中に、違った形で入ってくる。」と語った。

次に、アップステート・フィルムズのプログラミングがどのように機能するかについて説明しました。 「人々にもう少し挑戦的な映画が作られることは、現在多くの人々によってより深く評価されつつあります。」

ほとんどの映画館は利益を重視して決定を下すが、アップステート・フィルムズは帳尻を合わせるのに十分な資金さえもたらせばよく、非営利団体にはお金よりも使命を動機として選択をする自由が与えられる、とシルバーマン氏は語った。

「私たちは人々を団結させたいのです」とシルバーマン氏は語った。 「私たちは人々の顔に笑顔をもたらしたいのです。私たちは彼らに、より深く考え、世界について新しい方法で考えるよう促したいのです。私たちは彼らに新しい場所を見てもらい、お互いにつながってもらいたいのです。」

アップステート フィルム、上映時間、イベント スケジュールの詳細については、次のサイトをご覧ください。 upstatefilms.org/

#アマンダセイフライドの寄付でアップステートフィルムズのラインベック映画館改修を支援 #Daily #Freeman

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。