日本語版
最新ニュース
企業

– ここにいる誰もがトランプを憎んでいる

- 私たちは喧嘩をしました。場合によってはアメリカ人よりもさらに進んでいる。私がここに座っているのは多くの意味で偶然です。 これは、オストフォルにあるノルウェー国際作戦退役軍人協会(NVIO)の地元チームの会長クリスチャン・オラウセン氏がDagbladetに語ったものである。 ダグブラデット氏は、アフガニスタンの国際軍が「前線から少し控える」というドナルド・トランプ氏の計画が真実かどうかを確かめるため、フレドリクスタのピザレストランで開かれた退役軍人の会合を訪れた。 短い議論がありました。 経験: クリスチャン・オラウセンは、2010 年と 2011 年の 2 回アフガニスタンを訪れました。写真: ジョン。 T・ペダーセン / ダグブレード ノルウェー人を故郷に連れ帰った オラウセンは、彼の最も特別な任務の 1 つについて話すことから会議を始めます。それは、亡くなった 4 人のノルウェー兵を故郷に輸送する任務を負ったときのことです。 2010年6月、アンドレアス・エルジャーン、シメン・トクル、クリスチャン・リアン、トロン・アンドレ・ボッレが任務中に道端の爆弾により死亡した。翌週、オラウセンは輸送・補給部隊の指揮官としてアフガニスタンに派遣された。 - 多くはノルウェーに残りました。しかし、私たちは下る途中でそこに座っていました、そして...それは非常に特別でした、とオラウッセンは言います。 空港に向かう途中、2,500人の兵士が一列に並び、車は空港に向かってゆっくりと走った。全員がヘルメットを脱ぎ、頭を下げて敬意を表した。ダイア・ストレイトの「Brothers in Arms」が施設内に響き渡った。 - あの曲を聞くたびに、それは私にとってとてもとても特別なものになります。信じられないほど素晴らしい経験だとオラウセンは言います。 - これがあなたが成長するものであることは誰もが知っています。今日は、私たちが最強の同盟国に軽蔑されているという背景で話をしたいと思いました。それは弱い、と彼は結論づけて、ピザは配達途中であると述べた。 完全な制御?: 退役軍人協会の元会長であるゲイル・ラーセンが最初はこの技術を制御します。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet 退役軍人はトランプが好きですか? 退役軍人会議では、全員がノルウェー国軍の国際功労勲章を持っており、多くはNATOや国連からの勲章を持っており、中にはノーベル平和賞を受賞した人もいます。それについては十分に聞きましょう。 まず最初に、退役軍人はドナルド・トランプについてどう思っているのでしょうか? -…

– ここにいる誰もがトランプを憎んでいる

– 私たちは喧嘩をしました。場合によってはアメリカ人よりもさらに進んでいる。私がここに座っているのは多くの意味で偶然です。

これは、オストフォルにあるノルウェー国際作戦退役軍人協会(NVIO)の地元チームの会長クリスチャン・オラウセン氏がDagbladetに語ったものである。

ダグブラデット氏は、アフガニスタンの国際軍が「前線から少し控える」というドナルド・トランプ氏の計画が真実かどうかを確かめるため、フレドリクスタのピザレストランで開かれた退役軍人の会合を訪れた。

短い議論がありました。

経験: クリスチャン・オラウセンは、2010 年と 2011 年の 2 回アフガニスタンを訪れました。写真: ジョン。 T・ペダーセン / ダグブレード

ノルウェー人を故郷に連れ帰った

オラウセンは、彼の最も特別な任務の 1 つについて話すことから会議を始めます。それは、亡くなった 4 人のノルウェー兵を故郷に輸送する任務を負ったときのことです。

2010年6月、アンドレアス・エルジャーン、シメン・トクル、クリスチャン・リアン、トロン・アンドレ・ボッレが任務中に道端の爆弾により死亡した。翌週、オラウセンは輸送・補給部隊の指揮官としてアフガニスタンに派遣された。

– 多くはノルウェーに残りました。しかし、私たちは下る途中でそこに座っていました、そして…それは非常に特別でした、とオラウッセンは言います。

空港に向かう途中、2,500人の兵士が一列に並び、車は空港に向かってゆっくりと走った。全員がヘルメットを脱ぎ、頭を下げて敬意を表した。ダイア・ストレイトの「Brothers in Arms」が施設内に響き渡った。

– あの曲を聞くたびに、それは私にとってとてもとても特別なものになります。信じられないほど素晴らしい経験だとオラウセンは言います。

– これがあなたが成長するものであることは誰もが知っています。今日は、私たちが最強の同盟国に軽蔑されているという背景で話をしたいと思いました。それは弱い、と彼は結論づけて、ピザは配達途中であると述べた。

完全な制御?: 退役軍人協会の元会長であるゲイル・ラーセンが最初はこの技術を制御します。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet

退役軍人はトランプが好きですか?

退役軍人会議では、全員がノルウェー国軍の国際功労勲章を持っており、多くはNATOや国連からの勲章を持っており、中にはノーベル平和賞を受賞した人もいます。それについては十分に聞きましょう。

まず最初に、退役軍人はドナルド・トランプについてどう思っているのでしょうか?

– 単純明快です。ここにいる人は皆トランプを憎んでいます。アフガニスタンとレバノンで従軍経験のあるペール・モルテン・ベルグランド氏は、彼はクソ卑怯者だ、と言う。

– 彼は退役軍人全員を怒らせたと、80年代にレバノンに従軍したエスペン・グラナット氏が意見を述べた。

同志たちはうなずく。

バーグランド氏はアメリカ人と多くの仕事をしており、彼らのことを惜しみなく自慢しています。それらは問題ではない、と彼は言う。

– アメリカ兵、彼らは謝罪します。彼らは上司を恥じている、と彼は言う。

– それなら、死んだままにしておくことができます。強盗の話を全部聞かせてください。撃て!

嵐の後に方向転換する

「キツツキから離れてください!」

なぜなら、この退役軍人会議の本当の目的は強盗の話だからです。

そして、ここで Dagbladet はジョーカーを紹介します。私たちの写真家、ジョン テリエ ペダーセン自身もレバノンで奉仕しています。

– ベルトコンベアーに物語が流れ始めると、彼は署名者にこう言いました。

– これはどういう意味ですか?レバノンに3つの部隊を派遣していたトール・オーゲ・エベルトフトは尋ね、指の関節でテーブルを繰り返したたきました。

テーブルは笑いに包まれました。

1980年代のレバノンで朝食ルームに来たとき、同僚全員がテーブルに拳をぶつける危険があることがわかった。それはあなたが「キツツキ」と呼ばれる売春婦と寝たことを意味していました。

誰もそれをやったとは認めません。

– 私が出発する前に父が一言言いました。「好きなようにしなさい。でも、キツツキには近づかないでね!」写真家のペダーセンを撃ち殺す。

全体: 国際作戦の退役軍人がフレドリクスタでピザと話をしながら集まりました。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet

エグムさんからご来店いただきました

会話は、石油、安酒、そして大混乱を引き起こす酔っ払ったイスラエル人の世話をするという儲かる仕事の話に移る。

– ディスコに入るのは少し特殊で、入り口には武器の山があります。ディスコで踊っているときは武器を持ち歩くことが許されていなかったので、しまっておく必要があった、とエベルトフト氏は言う。

トミー・ロジャー・ノルハイム・ヨハンセンは、テルアビブのショッピングセンターの地下にあるハードロックカフェに友人といたときの話を引き継ぎます。

– 私たちはたくさんのものを「こぼして」立ち去りました。ホテルに着いたとき、ひどい衝撃音が聞こえた、と彼は言う。

その後、自爆テロ犯がセンターでテロを起こした、と彼は言う。

ノルハイム=ヨハンセンはまもなく次のストーリーを開始しますが、今回はボスニアからです。ここでは物事が早く進みます。

– 1999年の真夏のパーティーにデリロスとヤン・エッガムが訪問しました。そして翌年にはCCカウボーイズがあった、と彼は言います。

ノルハイム・ヨハンセンは、CC カウボーイズとともにパーティーの企画を担当しました。彼の予算は35万ノルウェー・クローネでした。

「軍人さんはそんなにお金持ってないでしょう?4万あれば買えるよ」とマネージャーは言いました。

– おそらくビールを100ケースは飲んだでしょう。そしてバンドも他のメンバーと同じように酔っていたとノルハイム=ヨハンセンは笑いながら主張する。

非常に異なる点: 退役軍人会議では、アフガニスタン、レバノン、バルカン半島での経験が共有されました。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet

オバマ氏へのメッセージ

ピザはベルトコンベアに乗って到着します。強盗物語も同様です。もう一度、写真家はカメラを脇に置きます。

– オバマ大統領がオスロに来たとき、私はこう言いたかった、「私はあなたの前にいました!落ち着いてください」と彼は言います。

– はい、壁に掛かっています、とエスペン・グラナト氏は付け加えた。

二人と他の数人のノルウェー人はノーベル平和賞を受賞している。このメダルは 1988 年に国連平和維持軍に送られました。1988 年以前に国連平和維持軍に勤務したことのある人は誰でもメダルを獲得できました。

譲渡禁止: エスペン・グラナトはノーベル平和賞メダルの写真を披露。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet

– 良いことは覚えていますね

この部屋には、レバノン、アフガニスタン、ボスニア、北マケドニアなどで奉仕した人々がいます。彼らが自由時間に得た経験と自由は非常に異なっていました。共通して、彼らは価値観、チームスピリット、プライド、そして輝く金の指輪を持っています。

他の感染者に出会ったら、すぐに話のネタが生まれます。

– でも、私はゴールドなしで 60 時間(休暇中)過ごしてきました、そうです!それは叫ばれます – 激しい笑い声が聞こえます。

会話はテルアビブの酔っぱらいのパーティーと命を脅かす事件の間で羽のように流れます。場合によってはこの二人が同じ物語に登場することもあります。しかし、ほとんどの場合、物事はこれらの線に沿って進みます。

– 良いことは覚えていますね。それがこれです。座って、おしゃべりしたり、お互いに話したりすることだとペール・モルテン・ベルグランド氏は言います。

人を「騙して」助けてもらう

ピザを食べて消化し、話が数回繰り返されると、ベテラン会議はついに終了します。

クリスチャン・オラウセン会長は、イベントが終了するはずだった30分ちょっと後に荷物をまとめた。彼はまだ軍隊にいますが、もう海外には行っていません。

主催者: クリスチャン・オラウセンは、このような集まりが退役軍人たちの真剣さと笑いの両方の場を提供することを望んでいます。写真:ジョン・T・ペダーセン/Dagbladet

退役軍人協会への参加は、人々が帰国する際にうまく着陸できるよう支援したいという事実から来ている、とイベントで彼は語った。

– この種のイベントでお互いに話すことで、あなたは人々を騙して助けてもらうようなものです。それは、自分の経験について話すための敷居が非常に低いということです。もちろん、出発する前に他のこともします、と彼は言います。

1771804885
#ここにいる誰もがトランプを憎んでいる
2026-02-22 21:54:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。