1774796240
2026-03-29 13:16:00
画像アーカイブ Gilde Deventerデーフェンターのヴィルヘルミナ橋を舞台にした映画
とのコラボレーション
RTVイースト
NOS ニュース・ヴァンダーグ、15:16
デーヴェンターが戦争映画の録音を振り返る 遠すぎる橋。ちょうど 50 年前、この街とアイセル川にかかるヴィルヘルミナ橋は映画のセットになり、多くのハリウッドスターが歩き回りました。
デーヴェンター博物館デ・ワーグでは現在、1976 年のフィルム録音に関する展示が行われています。
「突然、デーフェンター出身の女の子として、あなたは映画セットの真ん中に立っているのです」と、そのすべてを間近で見たホセ・コーニングは言う。 RTVイースト。 「それはとても特別なことだった。」
この 50 年間でコーニングが最もこだわったのは、すべてがいかに「近い」かということでした。 「ショーン・コネリーのような人のところに行って何かを尋ねればいいのです。そこではそれがごく普通のことでした。」
ジープと戦車
このイギリス映画はマーケット・ガーデン作戦の物語を描いています。ドイツ軍の側面を攻撃する目的で、連合国は1944年9月にアーネム西で大規模な空挺作戦を実施した。数千人の重武装空挺降下部隊が降下しただけでなく、ジープや戦車などの軍装備品も航空機から投下された。
その構想は、上陸部隊がアーネム近くのライン橋を占領し、南から進軍する連合軍と連携するというものだった。
ドイツ軍は最初からこの計画を見抜き、より良く準備され、より良く武装して連合国を粉砕した。 15,000人以上が死亡した。
想像
失敗した作戦の物語は人々の想像力を大いに惹きつけ、軍事歴史家コーネリアス・ライアンはそれについて本を書きました。イギリスの監督リチャード・アッテンボローは、1976年にこれを基にして映画を製作した。 遠すぎる橋。
デ・ワーグ博物館の展示からわかるように、彼がこの目的でデーフェンターに来たのは偶然ではありません。アーネム自体は戦後、近代的な建物が建ち並びました。 50 年前、市の中心部は質素で部分的に荒廃していたデーフェンターのほうが、より良い環境であることが判明しました。
「映画プロデューサーは、アイセル川沿いのここを舞台にした完璧な映画を見ました」とルネ・ファン・デル・メールは語る Webサイト デーヴェンターの物語。 「橋、その周りの空間、街の様子。すべてが1944年のイメージにぴったりでした。」
スターキャスト
1976 年のうだるようなハリウッドの夏、アッテンボローは本物の写真を手に入れました。 スターキャスト デーフェンターへ。ショーン・コネリーに加えて、ダーク・ボガード、ジェームズ・カーン、マイケル・ケイン、エドワード・フォックス、エリオット・グールド、ジーン・ハックマン、アンソニー・ホプキンス、ハーディ・クルーガー、ローレンス・オリヴィエ、ライアン・オニール、ロバート・レッドフォード、マクミリアン・シェル、リヴ・ウルマンもアイセルシュタットを歩き回った。
『遠すぎた橋』撮影から50年：「彼はデーフェンターで完璧なロケ地を見た」
「デーフェンターには突然世界クラスのスターキャストが殺到しました」とデ・ワーグ美術館のベン・シュレーダー氏は言う。 「人々は見に来たり、写真を撮ったりしました。私たちは現在、その資料の大部分をデジタル化しています。」
映画のオリジナル小道具も展示されています。しかし、デーヴェンターのハリウッドの夏は主に美しい物語を生み出しました。録音中に何度も爆発が起きた際に待機していた2人の消防士の様子など。
「英国の労働組合は、消防団などの治安部隊はスタッフや従業員の一部であると規定していた。だから私たちは全員で飲食した」 言う 元消防士フレッド・ヴィーナマ。 「私たちはショーン・コネリーとロバート・レッドフォードと一緒にテーブルに座っていました。彼らはいい人たちでした！ライアン・オニールはもっと遠い存在だと私たちは思っていました。」
バーで踊る
「あの人たちがどうして酒を飲めるなんて！信じられない」と当時の同僚のフレデ・フォルヒは言う。 「もちろん、彼らはここのバーが午前3時まで開いていることに慣れていなかったので、それが続きました。ロゼとジンを飲み、夜の終わりにはバーで踊っていました。」
それでも作業は続きました。ヴィーナマさんは、誤ってクッションの間に落ちて鎖骨を骨折したスタントマンのことを覚えている。彼は手当てを受け、「負傷兵」として撮影現場に戻ることができた。
デーフェンターの多くの人々が展示会で当時の話を語ります。多くの場合、現在へのリンクが付いています。 「映画のシーンを今でも覚えています」とホセ・コーニングは言う。 「そのとき初めて、これがデーフェンターにとってどれほど重要だったかがわかります。」
デ・ワーグ博物館での展示は今週末から 2026 年 10 月 31 日までご覧いただけます。
戦争に興味がありますか？
それから購読してください ここ ニュースレターで。
#遠すぎた橋録音から #年デーヴェンターがハリウッドの夏を振り返る