最初にバットマンがいて、バットマンは復讐の化身でした。ビル・フィンガーとボブ・ケインは、スーパーヒーロー・コミックにその影の正体を与えた。最高にクールな衣装を着た夜行性の復讐者、最も豊かなならず者ギャラリー、そして最も暗い起源の物語であり、陽気な子供の相棒ロビンの明るい光さえも弱めることができなかった。 『ダークナイト刑事』は、第二次世界大戦、50年代の保守主義、60年代のテレビ改革を乗り越え、ニール・アダムスとデニー・オニール、そして後にはマーシャル・ロジャースとスティーブ・イングルハートの監督の下、再び夜の幽霊の出る存在となった。しかし、夜の後には朝の厳しい眩しさが避けられず、バットマンの毎月の冒険はやがて停滞していきました。
その時、フランク・ミラーが彼を捕まえた。 1986年のものとは バットマン：ダークナイト・リターンズ、 ミラーはバットマンだけでなく、コミック媒体全体を再定義した。
今月、 ダークナイト リターンズ 40周年を迎えます。ミラーが執筆、描き、クラウス・ジャンソンがインクを塗り、リン・ヴァーリーが彩色したこの4号のプレステージ・フォーマットの限定シリーズでは、老いたブルース・ウェインが引退生活から出てきて、ジョーカーやトゥーフェイスなどの宿敵、ゴッサム・シティを恐怖に陥れるミュータント・ストリート・ギャングや政府が管理するスーパーマンと戦う。その過程で、彼は世界がもはや彼の唯一の正義の立場を保持していないかもしれないという厳しい認識に直面します。
数年前に私がインタビューしたときにミラー氏が語ったように、 ダークナイト リターンズ それは彼が突然自分の死を悟ったときに始まりました。
「私は何年もの間、バットマンを手に入れたいと常に思っていました」と彼は語った。 「そもそも、それが私を DC コミックスに引き寄せた大きなきっかけの 1 つでした。でも、これまで成長してきたキャラクターのさまざまなバージョンを見てきた後、どうしたら彼をリフレッシュさせることができるのかわかりませんでした。そして突然、自分がもうすぐ 29 歳、つまりバットマンの年齢になろうとしていることに気づきました。そして、自分がバットマンの年齢まであと 1 年であることに気づきました。 年上の バットマンよりも。年が経つほど、自分が彼より年上かもしれないという不安が大きくなりました。それで最後に、私は [decided] それを修正して、彼を完全に私よりも年上にするために。私はバットマンが50歳というありえない年齢になった物語を考えました。」
ダークナイト リターンズ は大ヒットしました。それは、文字通りにも比喩的にも、現実世界の心理学に根ざしたキャラクターに新たな生命を与えました。これは、これまでに出版されたバットマンの最も愛されるタイトルの多くとなるものへの水門を開きました。 1年目、 キリングジョーク、 ガスライトによるゴッサム、 アーカム・アサイラム、 家族の死、 ダークナイトの伝説、 コウモリの影、 バットマン：ブラックアンドホワイト。 ティム・バートン監督の『1989』 バットマン この映画はミラーからヒントを得て映画シリーズを生み出し、その結果、今日のスーパーヒーロージャンルによる興行収入の独占をもたらしました。 1992年 バットマン: アニメシリーズ その結果、DC アニメイテッド ユニバース、バットマン自身の TV アニメーション フランチャイズ、そして一連の DC アニメ映画が誕生しました。ベストセラーも見逃せません アーカム ビデオゲーム。のように ダークナイト リターンズ、それらのほとんどすべては、バットマンを厳しい決意を持った自警団員として描いていました。
しかし、ミラーの作品がバットマンに与えた影響は、アメリカのコミックへの影響と比較すると見劣りする。
一緒に ダークナイト リターンズ1986年にはアラン・ムーアとデイブ・ギボンズの『 ウォッチメン そしてアート・シュピーゲルマンの最初の全集 マウス。前者は、 ユリシーズ スーパーヒーロー コミックのジャンルと媒体を解体した、唯一のコミックです。 時間さんの ベスト100の英語小説。 後者はピューリッツァー賞を受賞した唯一のグラフィックノベルです。彼らの成功により、コミックは主に青少年向けに構築された業界から、目の肥えた成人読者を対象とした業界へと変化しました。それでも、その3つのうち、 ダークナイト リターンズ』の衝撃が一番大きく響いた。
ウォッチメンは、そのメタ的な物語の豊かさにもかかわらず、その範囲を十分に理解するために読者が漫画の歴史についての予備知識を持っていることを前提としています。その間 マウスは、その力において揺るぎない、ホロコーストの肖像を描いたアート コミックであり、多くの新しいコミック ファンにとっては怖すぎるかもしれません。あなたや世界中の批評家の心の中で、今年の他の 2 冊の漫画の傑作とどのように比較されるかは関係なく、 ダークナイト リターンズ 『』は最も親しみやすく、すぐに満足させられ、良くも悪くも主流のコミック読者に最も人気がありました。それはポップカルチャーの状況を永久に変え、まずはコミッククリエイターが作品に大人向けの要素を取り入れ始め、さまざまな程度の成功を収めた。
たとえば、DC の時代を定義したレーベル Vertigo は、幅広い視聴者からの恩恵を受けました。 ダークナイト リターンズ ムーアの「洗練されたサスペンス」から成長したのと同じように、 スワンプシング。 一方、他のタイトルの中には、暗くてざらざらしたものと真面目で大人っぽいものを単に混同し、キャラクターを大きな銃と大きな態度で軍事化しているものもあります。 「アダルト」とは何なのかというこの問題は、最終的に数十億ドル規模のマルチメディア シリーズや終わりのないオンライン議論にまで発展することになります。もし ジョーズ そして スター・ウォーズ 大ヒット作のメンタリティーを生み出し、 ダークナイト リターンズ それをさらに古い形式のストーリーテリングに持ち込んだのです。
ずっと後 ダークナイト リターンズ』がリリースされても、多くのコミックが、意識的かどうかにかかわらず、依然としてその成功に反応している。 スポーン、ヘルボーイ、デッドプール、ザ・ボーイズ、サーガ、クリミナル、ウォーキング・デッド、インビンシブル そしてもちろん、 絶対的なバットマン すべてはミラーが蹴り開けたドアによって部分的に可能になった。
の子供たち ダークナイト リターンズ―物語の終わりに地下でブルース・ウェインを追った元ギャングのメンバーのように―彼らの子孫は数え切れないほどいる。
彼らが長く繁栄しますように。
『バットマン: ダークナイト リターンズ』はソフトカバーのグラフィック ノベル コレクションで入手でき、全文読むことができます DCユニバースインフィニットで。 2月25日の第1号から40周年を記念して発売されるこのシリーズの特別ファクシミリ版と、4月7日の全シリーズのコンパクトコミックスコレクションをご覧ください。
ジョセフ・マッケイブは DC.com でコミック、映画、スーパーヒーローの歴史について執筆しています。 Instagram で彼をフォローしてください @joe_mccabe_editor。
注: この特集で表明されている見解や意見は、ジョセフ・マッケイブ氏のみのものであり、必ずしも DC またはワーナー ブラザース ディスカバリーの意見を反映しているわけではありません。また、将来の DC 計画を肯定または否定するものとして解釈すべきではありません。
#ダークナイト #リターンズはコミックをどのように再定義したか