日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「我々はもはや優秀な人材を引きつけていない」:頭脳流出がアメリカの科学を滅ぼす |米国のニュース

私2025 年 4 月、それから 3 か月も経たない ドナルド・トランプ 感染者がホワイトハウスに戻ると、連邦疾病予防管理センター(CDC)は、抗生物質に耐性のある細菌株、いわゆる「スーパーバグ」に関する最新の公衆衛生上の警告を発した。これらの薬剤耐性菌は、 CDCが警告は米国で毎年300万人以上の感染を引き起こしており、最大4万8000人の米国人の命を奪っている。世界的には、ほとんど治療不可能な病原体により、毎年約 500 万人の死者が発生しています。 健康専門家 早急に対策を講じなければ、2050年までにガンをも上回る主要な死亡原因となる可能性があると懸念されている。世界最大の生物医学研究資金提供者である米国国立衛生研究所(NIH)の博士研究員イアン・モーガン氏は、「私たちは細菌との戦いの最中にある」と語った。彼はスーパーバグとの戦いの最前線にいます。彼が勤務するNIHの研究室は、彼が言うところの「ハイリスク、ハイリターンの研究」を推進している。しかし、この1年で戦場は激化した。の下で トランプ政権、33歳のモーガン、そして彼のような他の何千人もの若いアメリカの科学者は、次から次へと押し寄せる混乱の波と格闘してきた。数十億ドルが研究予算からほぼ消え去った 8,000件の助成金 NIHと米国国立科学財団だけでもキャンセルされ、1,000人以上のNIH職員が解雇された。モルガンの研究は、数十億ドル規模の財政削減によって混乱している。 NIHとの契約 そのため、研究室は機器をメンテナンスできなくなります。彼らは法外な維持費を支払うか、それとも 実験を諦める。この大混乱の中で、モーガンのような若い若手科学者は最も大きな打撃を受けている。彼自身の将来は今や疑わしい。科学者としての人生の通常の軌道では、モーガンはスーパーバグとの戦いに勝つために設計された画期的な研究を行うために自分の研究室を設立することを計画しているでしょう。しかし、NIHでは採用凍結が続いているため、彼の選択肢は限られている。「現時点では、どんなに優れていても、どれほど重要な研究を行っていても、NIHで自分の研究室を立ち上げることを申請することさえできません」と彼は言う。モーガンは苦境に立たされたため、スチュワードとしてステップアップすることになった。 新しい組合 UAWの傘下に結成されたNIHの若手研究者のための組織。約5,000人の会員がトランプ政権によるアメリカ科学への攻撃に反対する組織を結成している。2025年2月19日、大学と国立衛生研究所の医学研究者らが連邦予算削減に抗議するためワシントンDCの保健福祉本部近くに集結。 写真: ジョン・マクドネル/AP過去 1 年間に NIH に降りかかった混乱により、モーガンは自分の将来、自分の技術の将来、そして最終的にはスーパーバグとの戦いについて不安を感じました。「私たちは進歩している。感染症を克服できる本当に素晴らしい新しいイノベーションがたくさんある」と彼は語った。 「しかし、私たちが仕事をやめたら、戦争に負けてしまいます。」モーガンの話と同様の話は、NIH全体および連邦政府の資金逼迫に直面している米国の多数の大学全体で、他の何万人もの若い科学者によって語られる可能性がある。昨年、科学および関連分野の博士研究員10,000人以上が連邦職員の職を失いました。 科学によると。同誌はNIHを含む14の研究機関を調査したところ、離職者数が新規採用者数を11対1で上回ったことが判明した。頭脳流出は、米国経済と世界の公衆衛生の原動力である米国の科学がその生命線を奪われつつあるという実存的な不安を引き起こしている。新しいアイデアとイノベーションの源泉である次世代の科学者である若い研究者の供給が制限されています。ミシガン大学の研究室を率いる小児脳腫瘍医師のジョン・プレンズナー氏は、「志を同じくし、興奮している科学者たちの間で若者が活躍できるようにすることで、人材プールが発展する」と述べた。 「それがなくなったら、その知的発見、つまりがんやその他の課題に対する次の偉大な洞察を生み出す原動力が、他の国の土壌に植えられることになるでしょう。」NIH は、感染症や将来起こり得るパンデミックに対する防御を含め、生物医学および行動科学にわたる科学の進歩を世界的に推進しています。これは、個々の患者の遺伝子構造に合わせた新しい治療法の最前線を開拓し、がん治療やワクチン接種などにおいて数多くの画期的な進歩をもたらす可能性があります。NIHが中核としてイノベーションを推進しなければ、米国は世界最大の生物医学エコシステムを持たなくなってしまうだろう。「次世代の科学者を一掃する」感染症の大学院研究者であるエマ・ベイ・ディキンソン(27歳)は、 ジカ熱、主に蚊から生まれるウイルスで、先天異常を引き起こす可能性があります。彼女の長期的な野心は、鳥インフルエンザなど、次のパンデミックに発展する可能性のあるウイルスから世界を守る方法を見つけるのを支援することです。しかし今のところ、米国は彼女のスキルを逃すことになるだろう。トランプ政権の資金削減は昨年、ワシントンDCのNIHの大学院研究員として次の職を探していたときに影響を受け始めた。「米国で応募したクラスメートは拒否され、資金削減のため仕事を提供するには不確実性が大きすぎると言われていました。」同性愛者であるディキンソン氏は、多くの補助金削減の正当化の理由として使われた多様性、公平性、包括性(DEI)に対するトランプ大統領の敵意に落胆した。彼女はまた、政府によるあからさまな検閲にもがっかりした。連邦研究資金の申請者は、提案をフィルタリングして、 禁止リスト DEI、気候、ワクチン、その他トランプ大統領が望ましくないとみなした研究分野にわたるキーワードをまとめた。そこでディキンソンさんはエネルギーを海外に向けた。彼女はスペインとドイツでのポストに応募し始め、最終的にバルセロナの感染症研究機関の権威あるプログラムの枠を獲得した。近い将来、彼女はヨーロッパに将来を見据えています。 「科学において自分らしくいられると感じることが私にとって重要ですが、それは今の米国では不可能です」と彼女は語った。二重引用符いつでも国外退去の脅威にさらされる可能性があるとわかっている場所になぜ来たいと思うのでしょうか?ジェニファー・ジョーンズ彼女は一人ではありません。米国の若い科学者が欧州、オーストラリア、アジアでの職を求めて国を離れるケースが増えている。ヨーロッパ中の大学はこの機会を素早く活用し、アメリカの若者を公然と入学に勧誘している。 出エジプト そして「」を求めてください。科学亡命」と彼らと一緒に。反響は圧倒的でした。米国から人々を誘致するためのヨーロッパ初のプログラムの一つを立ち上げたエクス・マルセイユ大学には、次のような希望を抱く若手研究者から数百件の応募が殺到した。 米国から逃亡する。若手科学者の流出は、米国の将来のトップ科学者の育成の場となっているNIHの研修プログラムの大幅な削減によってさらに悪化している。トランプ政権下では、学部生から若手研究者までを対象とした少なくとも50の研修プログラムが閉鎖された。NIHのプログラム担当者は訓練削減の影響についてガーディアン紙に語ったが、報復を恐れて匿名を求めた。…

「我々はもはや優秀な人材を引きつけていない」:頭脳流出がアメリカの科学を滅ぼす |米国のニュース

1771555494
2026-02-19 20:56:00

2025 年 4 月、それから 3 か月も経たない ドナルド・トランプ 感染者がホワイトハウスに戻ると、連邦疾病予防管理センター(CDC)は、抗生物質に耐性のある細菌株、いわゆる「スーパーバグ」に関する最新の公衆衛生上の警告を発した。

これらの薬剤耐性菌は、 CDCが警告は米国で毎年300万人以上の感染を引き起こしており、最大4万8000人の米国人の命を奪っている。

世界的には、ほとんど治療不可能な病原体により、毎年約 500 万人の死者が発生しています。 健康専門家 早急に対策を講じなければ、2050年までにガンをも上回る主要な死亡原因となる可能性があると懸念されている。

世界最大の生物医学研究資金提供者である米国国立衛生研究所(NIH)の博士研究員イアン・モーガン氏は、「私たちは細菌との戦いの最中にある」と語った。彼はスーパーバグとの戦いの最前線にいます。彼が勤務するNIHの研究室は、彼が言うところの「ハイリスク、ハイリターンの研究」を推進している。

しかし、この1年で戦場は激化した。の下で トランプ政権、33歳のモーガン、そして彼のような他の何千人もの若いアメリカの科学者は、次から次へと押し寄せる混乱の波と格闘してきた。

数十億ドルが研究予算からほぼ消え去った 8,000件の助成金 NIHと米国国立科学財団だけでもキャンセルされ、1,000人以上のNIH職員が解雇された。

モルガンの研究は、数十億ドル規模の財政削減によって混乱している。 NIHとの契約 そのため、研究室は機器をメンテナンスできなくなります。彼らは法外な維持費を支払うか、それとも 実験を諦める

この大混乱の中で、モーガンのような若い若手科学者は最も大きな打撃を受けている。彼自身の将来は今や疑わしい。

科学者としての人生の通常の軌道では、モーガンはスーパーバグとの戦いに勝つために設計された画期的な研究を行うために自分の研究室を設立することを計画しているでしょう。しかし、NIHでは採用凍結が続いているため、彼の選択肢は限られている。

「現時点では、どんなに優れていても、どれほど重要な研究を行っていても、NIHで自分の研究室を立ち上げることを申請することさえできません」と彼は言う。

モーガンは苦境に立たされたため、スチュワードとしてステップアップすることになった。 新しい組合 UAWの傘下に結成されたNIHの若手研究者のための組織。約5,000人の会員がトランプ政権によるアメリカ科学への攻撃に反対する組織を結成している。

2025年2月19日、大学と国立衛生研究所の医学研究者らが連邦予算削減に抗議するためワシントンDCの保健福祉本部近くに集結。 写真: ジョン・マクドネル/AP

過去 1 年間に NIH に降りかかった混乱により、モーガンは自分の将来、自分の技術の将来、そして最終的にはスーパーバグとの戦いについて不安を感じました。

「私たちは進歩している。感染症を克服できる本当に素晴らしい新しいイノベーションがたくさんある」と彼は語った。 「しかし、私たちが仕事をやめたら、戦争に負けてしまいます。」

モーガンの話と同様の話は、NIH全体および連邦政府の資金逼迫に直面している米国の多数の大学全体で、他の何万人もの若い科学者によって語られる可能性がある。昨年、科学および関連分野の博士研究員10,000人以上が連邦職員の職を失いました。 科学によると

同誌はNIHを含む14の研究機関を調査したところ、離職者数が新規採用者数を11対1で上回ったことが判明した。

頭脳流出は、米国経済と世界の公衆衛生の原動力である米国の科学がその生命線を奪われつつあるという実存的な不安を引き起こしている。新しいアイデアとイノベーションの源泉である次世代の科学者である若い研究者の供給が制限されています。

ミシガン大学の研究室を率いる小児脳腫瘍医師のジョン・プレンズナー氏は、「志を同じくし、興奮している科学者たちの間で若者が活躍できるようにすることで、人材プールが発展する」と述べた。 「それがなくなったら、その知的発見、つまりがんやその他の課題に対する次の偉大な洞察を生み出す原動力が、他の国の土壌に植えられることになるでしょう。」

NIH は、感染症や将来起こり得るパンデミックに対する防御を含め、生物医学および行動科学にわたる科学の進歩を世界的に推進しています。これは、個々の患者の遺伝子構造に合わせた新しい治療法の最前線を開拓し、がん治療やワクチン接種などにおいて数多くの画期的な進歩をもたらす可能性があります。

NIHが中核としてイノベーションを推進しなければ、米国は世界最大の生物医学エコシステムを持たなくなってしまうだろう。

「次世代の科学者を一掃する」

感染症の大学院研究者であるエマ・ベイ・ディキンソン(27歳)は、 ジカ熱、主に蚊から生まれるウイルスで、先天異常を引き起こす可能性があります。彼女の長期的な野心は、鳥インフルエンザなど、次のパンデミックに発展する可能性のあるウイルスから世界を守る方法を見つけるのを支援することです。

しかし今のところ、米国は彼女のスキルを逃すことになるだろう。トランプ政権の資金削減は昨年、ワシントンDCのNIHの大学院研究員として次の職を探していたときに影響を受け始めた。

「米国で応募したクラスメートは拒否され、資金削減のため仕事を提供するには不確実性が大きすぎると言われていました。」

同性愛者であるディキンソン氏は、多くの補助金削減の正当化の理由として使われた多様性、公平性、包括性(DEI)に対するトランプ大統領の敵意に落胆した。彼女はまた、政府によるあからさまな検閲にもがっかりした。

連邦研究資金の申請者は、提案をフィルタリングして、 禁止リスト DEI、気候、ワクチン、その他トランプ大統領が望ましくないとみなした研究分野にわたるキーワードをまとめた。

そこでディキンソンさんはエネルギーを海外に向けた。彼女はスペインとドイツでのポストに応募し始め、最終的にバルセロナの感染症研究機関の権威あるプログラムの枠を獲得した。

近い将来、彼女はヨーロッパに将来を見据えています。 「科学において自分らしくいられると感じることが私にとって重要ですが、それは今の米国では不可能です」と彼女は語った。

彼女は一人ではありません。米国の若い科学者が欧州、オーストラリア、アジアでの職を求めて国を離れるケースが増えている。ヨーロッパ中の大学はこの機会を素早く活用し、アメリカの若者を公然と入学に勧誘している。 出エジプト そして「」を求めてください。科学亡命」と彼らと一緒に。

反響は圧倒的でした。米国から人々を誘致するためのヨーロッパ初のプログラムの一つを立ち上げたエクス・マルセイユ大学には、次のような希望を抱く若手研究者から数百件の応募が殺到した。 米国から逃亡する

若手科学者の流出は、米国の将来のトップ科学者の育成の場となっているNIHの研修プログラムの大幅な削減によってさらに悪化している。トランプ政権下では、学部生から若手研究者までを対象とした少なくとも50の研修プログラムが閉鎖された。

NIHのプログラム担当者は訓練削減の影響についてガーディアン紙に語ったが、報復を恐れて匿名を求めた。 「研修生は科学の分野で最も弱い立場にある人々だ」とその職員は語った。

「彼らは新しいアイデアを持っている人たちであり、そこに私たちの希望がたくさん宿っています。彼らは今、次に何が起こるのかを心配して正気を失いつつあります。助成金がない中で科学の分野に留まる方法についてのアドバイスを必死に求めています。」

2025年3月18日、コロラド州オーロラにあるコロラド大学アンシュッツがんセンターの研究室で働く研究生たち。 写真:ヘレン・H・リチャードソン/メディアニュース・グループ/デンバー・ポスト/ゲッティイメージズ

同職員はさらに、「訓練助成金を遅らせたり打ち切ったりすると、それは雪だるま式に起こる。最終的には次世代の科学者を絶滅させ始めることになる。」と付け加えた。

若い才能の国外流出の問題に加え、トランプ大統領の移民弾圧の結果、世界中から米国の科学研究所に入る若手研究者の流入も縮小している。外国の科学者は米国のイノベーションの最前線に立つことが多く、昨年は科学者の半数が米国のイノベーションの最前線に立っている。 米国のノーベル賞受賞者 科学の被験者は移民だった。

9月にトランプ大統領は 100,000ドルの手数料 外国人技能労働者向けのH-1Bビザの新規申請について、これはほとんどの研究者にとって米国に来るのが法外に高額になる措置である。そして1月、政府は外国人に対する移民ビザの手続きを一時停止した。 75か国

それに加えて、ICEが米国の街路を襲撃する様子が毎晩テレビで世界中に放映され、米国は新参者を歓迎していないという明確なメッセージが発信された。

憂慮する科学者同盟の科学と民主主義センターのディレクターであるジェニファー・ジョーンズは、米国科学の国際的評判は修復するには何年もかかる可能性がある形で傷ついたと述べた。

「私たちはもはや世界中から優秀な人材を集めていません。なぜいつでも国外追放の脅威にさらされる可能性があるとわかっている場所に来たいのですか?」

「発見をテーブルの上に残す」

保健福祉省の報道官エミリー・ヒリアード氏はガーディアン紙に対し、NIHは「機関の文化を回復し、国民の信頼を再構築することで、初期のキャリアの科学者に機会を提供することに深く取り組んでいる」と述べた。彼女は、若い科学者のパイプラインが削減されているという考えに異議を唱え、そのような主張は「根拠がなく、恐怖を煽ることが意図されている」と述べた。

「NIHは今後も最も優秀な人材を引き付けて採用し、米国の生物医学人材を強化し、米国人に治療法と解決策を提供していきます」と彼女は述べた。

しかし、NIHのスタッフは引き続き不安を抱えながら将来を見据えている。 NIHのプログラムディレクターであるジェナ・ノートン氏は、状況があまりにも早く変わってしまったことに驚いたと語った。

彼女は上に置かれました 無期限有給休暇 11月に政府機関から何の説明もなしに。今月初め、ノートンは 内部告発 トランプ大統領がNIHの補助金、資金、人員削減を公然と批判したことに対し、トランプ政権が不法に報復したと主張した。

ノートン氏は個人的な立場でガーディアン紙に次のように語った。「この政権がこれほど広範かつ迅速に科学に取り組むとは予想していなかった。」

長期的には、次世代の研究者に与えられる損害は、科学知識そのものだけでなく、米国経済にも悪影響を与える恐れがあります。 NIH の資金提供は、新薬やその他の商業的スピンオフが生まれる基礎的な生物医学研究をサポートしています。

そのため、ほぼ兆ドル規模の米国の製薬産業の基盤を提供しています。あ 2018年の調査 2016年までの6年間に食品医薬品局(FDA)によって承認された210の新薬のうち、そのすべてがNIHから資金提供された初期の基礎研究から開発されたことが判明した。

科学労働市場の権威であるカンザス大学の経済学教授ドナ・ギンサー氏は、「われわれは発見を棚上げしたままにしている」と警告した。 「これらの発見は、10年、20年後には経済成長、健康増進、人類の長寿に貢献するものです。それが私たちが窒息させているものなのです。」

#我々はもはや優秀な人材を引きつけていない頭脳流出がアメリカの科学を滅ぼす #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。