日本語版
最新ニュース
エンタメ

「彼らは人々のアイデンティティの一部になる」: オーストラリアがいかにしてスカイクジラに恋をしたか |オーストラリアの芸術

オーストラリア全土で、パトリシア・ピッチニーニさんは、袖をまくり上げたり、ズボンの裾を引っ張ったり、Tシャツをたくし上げたりする人々に近づかれてきました。彼らは、ピッチーニが10年以上前にクジラが空中で生活できるように進化したとしたらどのようになるかを想像したときに夢見た熱気球の生き物、スカイクジラのタトゥーを公開しています。パトリシア・ピッチニーニのスカイホエールはメルボルン上空を飛行する準備をしています。写真:アサンカ・ラトナヤケ/ゲッティイメージズ「素晴らしいスカイクジラのタトゥーがたくさんあります。大好きです」と、空想上の動物の実物そっくりの彫刻でオーストラリアで最も有名なアーティストの一人となったピッチニーニは言います。 「スカイホエールズが誰かの物語の一部になることは、私にとって本当の贈り物です。」「素晴らしいスカイホエールのタトゥーがたくさんあります。私は彼らが大好きです」とパトリシア・ピッチニーニは言います。写真: Zi アート アンド タトゥーこれらのタトゥーを入れたファンは、最初のスカイホエールが空から10個の長い胸をぶら下げて飛び立った2013年以来、ピッチニーニが出会った何千人もの人々の中に含まれている。 2021年には、彼女のパートナーであるスカイホエールパパが加わり、赤ちゃんの仲間を全国に運びました。昨年だけでも、オーストラリア国立美術館が企画した「スカイホエールズ・アクロス・オーストラリア」ツアーは、熱帯のクイーンズランド州北部のタウンズビルから、荒れ狂う西オーストラリア州南西部の海岸にあるアルバニーまで、6 つの場所を訪れました。 2026 年、スカイホエールズは 3 月 21 日のニューサウスウェールズ州北部アーミデールのニューイングランド地域美術館を皮切りに、4 つの新しい場所で空に飛び立ちます。スカイホエールズ 意見が分かれる、しかし、これらの球根状でありながら雄大な存在は、多くの人の心を掴みました。多くの場合、人々は自分たちのコミュニティを訪れる生き物たちに興奮し、イベントに独自のタッチを加えます。キャンベラとバララットでは、気球が飛び立つ中、地元の合唱団がミュージシャンのジェス・グリーンが作曲した曲「ウィー・アー・ザ・スカイホエールズ」を演奏した。アリススプリングスでは、GUTS Dance が動物たちを祝うために群衆がパフォーマンスできるように振り付けを行いました。2021年にスカイホエールの仲間として打ち上げられたスカイホエールパパ内のパトリシア・ピッチニーニ。写真: Tracey Nearmy/Getty Imagesファンたちはまた、スカイホエールズを別の形で再考しました。ピッチニーニはスカイホエールにインスピレーションを得た衣装、帽子、ジュエリーを目にしており、キャンベラの編み物職人ケイティ・グリフィスは、その生き物を羊毛で再現するパターンを開発しました。昨年、ピッチニーニさんがサンシャインコーストのカラウンドラ・リージョナル・ギャラリーに到着すると、地元の編み物団体ハッピー・ヤーナーズが作った数十匹のかわいいスカイクジラが出迎えてくれた。これらのおもちゃのうち 2 つは現在、ピッチニーニのスタジオの棚に置かれており、彼女の作品に対する人々の愛情を思い出させます。スカイホエールのニットです。写真: オーストラリア国立美術館「スカイホエールズは、誰かの結婚式の誓いの一部でした。『スカイホエールズのようなイベントにあなたを連れて行くと約束します』」と彼女は喜びに目を丸くして言いました。 「それらは人々のアイデンティティの一部になります。」ピッチニーニ氏は、スカイクジラがそのような強い感情を呼び起こすのは、コンサートやスポーツの試合など、人々が共通の目的のために集まったときに生まれる激しい感情やつながりの感覚を表す社会学者エミール・デュルケムの造語である「集団的熱狂」を体験する機会を提供してくれるからだ、と考えている。多くの場合、ちょうど夜が明けると同時に、これらの巨大な動物が飛び立つのを観衆が感じる驚きは、「私たちは一緒に属している」という感覚を生み出すと彼女は言います。離陸前のスカイホエールスカイホエールはオーストラリアの最も美しい場所のいくつかを飛行しましたが、ピッチニーニ氏は、特定の場所ではなく、集まるという行為がその体験を特別なものにしていると信じています。実際、それほど壮観ではない環境にも、それ自体の利点がある可能性があります。 「アートは時々、威圧的なものになることがあります」と彼女は言います。 「しかし、それがスポーツグラウンドであれば、人々は快適でオープンな気分で来ます。彼らは『ここに来るべきなのか? 料金を払わなければならないのか?』とは考えません。」彼らは参加できることを知っています - そしてちなみに、それはすべて無料です。」「芸術は時々、威圧的なものになることがあります。でも、それがスポーツ場であれば、人々は快適でオープンな気分で来ます。」写真:アサンカ・ラトナヤケ/ゲッティイメージズピッチニーニが初めてスカイホエールを作成したとき、彼女はクジラが陸上の有蹄類の動物から海のリヴァイアサンに至るというありそうもない進化にインスピレーションを受けました。風船は今でも自然選択の奇跡について考えるきっかけとなっており、スカイクジラが家族であるという事実も人間関係、育成、世話について考えるきっかけとなっています。しかし、プロジェクトが始まって以来、テクノロジーは非常に進歩しており、今ではそれらをダーウィニズムではなく研究室の産物とみなすことが可能になっています。科学者たちがフクロモモンガとドードーの「絶滅」に近づいていることから、スカイクジラは、良くも悪くも、私たちが間もなく神のような力を生み出す動物の前兆である可能性があります。スカイホエールとスカイホエールパパはキャンベラで離陸の準備をしています。写真:ジャミラ・トデラス/ゲッティイメージズピッチニーニにとって、より切実な問題は、スカイホエールズを生き返らせることができるかどうかではなく、なぜそうすることを選択するのかということです。 「この作品が私が提起することを願っている疑問の 1 つは、彼らがどのようにしてここに来たのかということです。」彼女は言います。 「私は進化の未来にとても興味があります。物が滅びるとき、私たちは遺伝子工学によってそれらを生き返らせるつもりでしょうか?それとも単に新しい形を作り出すつもりなのでしょうか?そして、もし新しい形を作るとしたら、私たちがそうしたい理由は何ですか?それが私がこれらすべてのものを作る動機となっています。」 スカイホエールズ・アクロス・オーストラリア地域ツアーは、3月21日からニューサウスウェールズ州と南東部を経由して続きます。日程と会場を探す ここ 1773715384 #彼らは人々のアイデンティティの一部になる…

「彼らは人々のアイデンティティの一部になる」: オーストラリアがいかにしてスカイクジラに恋をしたか |オーストラリアの芸術

オーストラリア全土で、パトリシア・ピッチニーニさんは、袖をまくり上げたり、ズボンの裾を引っ張ったり、Tシャツをたくし上げたりする人々に近づかれてきました。彼らは、ピッチーニが10年以上前にクジラが空中で生活できるように進化したとしたらどのようになるかを想像したときに夢見た熱気球の生き物、スカイクジラのタトゥーを公開しています。

パトリシア・ピッチニーニのスカイホエールはメルボルン上空を飛行する準備をしています。写真:アサンカ・ラトナヤケ/ゲッティイメージズ

「素晴らしいスカイクジラのタトゥーがたくさんあります。大好きです」と、空想上の動物の実物そっくりの彫刻でオーストラリアで最も有名なアーティストの一人となったピッチニーニは言います。 「スカイホエールズが誰かの物語の一部になることは、私にとって本当の贈り物です。」

「素晴らしいスカイホエールのタトゥーがたくさんあります。私は彼らが大好きです」とパトリシア・ピッチニーニは言います。写真: Zi アート アンド タトゥー

これらのタトゥーを入れたファンは、最初のスカイホエールが空から10個の長い胸をぶら下げて飛び立った2013年以来、ピッチニーニが出会った何千人もの人々の中に含まれている。 2021年には、彼女のパートナーであるスカイホエールパパが加わり、赤ちゃんの仲間を全国に運びました。昨年だけでも、オーストラリア国立美術館が企画した「スカイホエールズ・アクロス・オーストラリア」ツアーは、熱帯のクイーンズランド州北部のタウンズビルから、荒れ狂う西オーストラリア州南西部の海岸にあるアルバニーまで、6 つの場所を訪れました。 2026 年、スカイホエールズは 3 月 21 日のニューサウスウェールズ州北部アーミデールのニューイングランド地域美術館を皮切りに、4 つの新しい場所で空に飛び立ちます。

スカイホエールズ 意見が分かれる、しかし、これらの球根状でありながら雄大な存在は、多くの人の心を掴みました。多くの場合、人々は自分たちのコミュニティを訪れる生き物たちに興奮し、イベントに独自のタッチを加えます。キャンベラとバララットでは、気球が飛び立つ中、地元の合唱団がミュージシャンのジェス・グリーンが作曲した曲「ウィー・アー・ザ・スカイホエールズ」を演奏した。アリススプリングスでは、GUTS Dance が動物たちを祝うために群衆がパフォーマンスできるように振り付けを行いました。

2021年にスカイホエールの仲間として打ち上げられたスカイホエールパパ内のパトリシア・ピッチニーニ。写真: Tracey Nearmy/Getty Images

ファンたちはまた、スカイホエールズを別の形で再考しました。ピッチニーニはスカイホエールにインスピレーションを得た衣装、帽子、ジュエリーを目にしており、キャンベラの編み物職人ケイティ・グリフィスは、その生き物を羊毛で再現するパターンを開発しました。昨年、ピッチニーニさんがサンシャインコーストのカラウンドラ・リージョナル・ギャラリーに到着すると、地元の編み物団体ハッピー・ヤーナーズが作った数十匹のかわいいスカイクジラが出迎えてくれた。これらのおもちゃのうち 2 つは現在、ピッチニーニのスタジオの棚に置かれており、彼女の作品に対する人々の愛情を思い出させます。

スカイホエールのニットです。写真: オーストラリア国立美術館

「スカイホエールズは、誰かの結婚式の誓いの一部でした。『スカイホエールズのようなイベントにあなたを連れて行くと約束します』」と彼女は喜びに目を丸くして言いました。 「それらは人々のアイデンティティの一部になります。」

ピッチニーニ氏は、スカイクジラがそのような強い感情を呼び起こすのは、コンサートやスポーツの試合など、人々が共通の目的のために集まったときに生まれる激しい感情やつながりの感覚を表す社会学者エミール・デュルケムの造語である「集団的熱狂」を体験する機会を提供してくれるからだ、と考えている。多くの場合、ちょうど夜が明けると同時に、これらの巨大な動物が飛び立つのを観衆が感じる驚きは、「私たちは一緒に属している」という感覚を生み出すと彼女は言います。

離陸前のスカイホエール

スカイホエールはオーストラリアの最も美しい場所のいくつかを飛行しましたが、ピッチニーニ氏は、特定の場所ではなく、集まるという行為がその体験を特別なものにしていると信じています。実際、それほど壮観ではない環境にも、それ自体の利点がある可能性があります。 「アートは時々、威圧的なものになることがあります」と彼女は言います。 「しかし、それがスポーツグラウンドであれば、人々は快適でオープンな気分で来ます。彼らは『ここに来るべきなのか? 料金を払わなければならないのか?』とは考えません。」彼らは参加できることを知っています – そしてちなみに、それはすべて無料です。」

「芸術は時々、威圧的なものになることがあります。でも、それがスポーツ場であれば、人々は快適でオープンな気分で来ます。」写真:アサンカ・ラトナヤケ/ゲッティイメージズ

ピッチニーニが初めてスカイホエールを作成したとき、彼女はクジラが陸上の有蹄類の動物から海のリヴァイアサンに至るというありそうもない進化にインスピレーションを受けました。風船は今でも自然選択の奇跡について考えるきっかけとなっており、スカイクジラが家族であるという事実も人間関係、育成、世話について考えるきっかけとなっています。

しかし、プロジェクトが始まって以来、テクノロジーは非常に進歩しており、今ではそれらをダーウィニズムではなく研究室の産物とみなすことが可能になっています。科学者たちがフクロモモンガとドードーの「絶滅」に近づいていることから、スカイクジラは、良くも悪くも、私たちが間もなく神のような力を生み出す動物の前兆である可能性があります。

スカイホエールとスカイホエールパパはキャンベラで離陸の準備をしています。写真:ジャミラ・トデラス/ゲッティイメージズ

ピッチニーニにとって、より切実な問題は、スカイホエールズを生き返らせることができるかどうかではなく、なぜそうすることを選択するのかということです。 「この作品が私が提起することを願っている疑問の 1 つは、彼らがどのようにしてここに来たのかということです。」彼女は言います。 「私は進化の未来にとても興味があります。物が滅びるとき、私たちは遺伝子工学によってそれらを生き返らせるつもりでしょうか?それとも単に新しい形を作り出すつもりなのでしょうか?そして、もし新しい形を作るとしたら、私たちがそうしたい理由は何ですか?それが私がこれらすべてのものを作る動機となっています。」

スカイホエールズ・アクロス・オーストラリア地域ツアーは、3月21日からニューサウスウェールズ州と南東部を経由して続きます。日程と会場を探す ここ

1773715384
#彼らは人々のアイデンティティの一部になる #オーストラリアがいかにしてスカイクジラに恋をしたか #オーストラリアの芸術
2026-03-17 01:04:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。