企業

「地雷原」：taoiseach は聖パトリックの日のワシントン訪問を準備 |アイルランド

アイルランドの指導者たちにとって、それは長い間、政治カレンダーのハイライトであった。シャムロックを掲げて聖パトリックに乾杯する主催者たちとのワシントンでの愛の祭典だ。アイルランド代表団は伝統的に国会議事堂やホワイトハウスで歓迎され、毎日が3月17日だったらいいのにと願うほどの善意と陰口の熱気に包まれている。しかし、今回は違う気がします。来週、大統領執務室で道教長のマイケル・マーティンがドナルド・トランプにシャムロックの入ったボウルをプレゼントするとき、彼は綱渡りをすることになるだろう。米国大統領の気まぐれな性格と、外交政策、法人税、移民をめぐるダブリンとワシントン間の緊張により、アイルランド系アメリカ人のショーケースは潜在的な大失敗に変わった。「両国間に計画があるのは間違いないが、地雷原を歩いていると、最善を尽くした計画も狂ってしまう可能性がある」と、二国間関係を促進する米国・アイルランド同盟の創設者兼会長のトリーナ・ヴァルゴ氏は語った。一部の共和党議員は、パレスチナとイスラエルに対するアイルランドの姿勢や、米国のハイテク・製薬大手からの巨額の税収を私物化していることを非難している。 「Make America Great Again (Maga)」運動の一部の人たちは、 アイルランド版トランプ ダブリンの支配エリート層を打倒するために現れるだろう。マーティン氏はトランプ氏の右側に立つよう注意しながら、米国の政策に対するアイルランドの懸念を表明すると一部の人は予想している。写真：REX/シャッターストック「嫌いです プラム」とバルゴ氏は、お世辞を言うアイルランド語を使って語った。「しかし、それは大統領の反応だ。私は、タオイシーチが彼を優しく保つことを期待して、ゴルフで大きな投球をするのではないかと思います。」しかし、マーティン氏がトランプ氏を賞賛し魅了するだけなら、イラン、グリーンランド、不法移民、その他の標的に対する米国の行動を非難するよう求めるアイルランド国民を怒らせることになるだろう。今週初め、アイルランドのキャサリン・コノリー大統領は中東危機を「国際法に対する意図的な攻撃」と呼んだ。これはトランプ大統領の対イラン戦争が違法であると言う暗号的な言い方だ。野党は紛争を非難し、マーティン氏にトランプ氏と対決するか、ホワイトハウスをボイコットするよう求めた。シンフェイン北アイルランド初代大臣のミシェル・オニール氏は出席しない。米国移民関税執行局（ICE）職員によるアイルランド国民の拘束と、聖パトリックデーの集会への襲撃の警告により、アイルランドはもはや優遇措置を期待できないという認識が深まった。ある報道によると、アイルランドの有権者はマーティン氏のホワイトハウス訪問を僅差で支持しているという。 先月の世論調査しかし、9月にクレア州ドンベッグのゴルフリゾートで開催されるアイリッシュ・オープンへのトランプ大統領の招待には、明らかに大多数が反対している。元首相で連立パートナーのレオ・バラッカー氏は、マーティン氏にはトランプ氏を刺激しアイルランドに損害を与えるような発言や行動を避ける責任があるが、アイルランドの懸念を明確に表明する義務もあると述べた。バラッカー氏はRTÉに対し、「アイルランド国民は彼にこの機会を利用して何かを発言してもらいたいと思っているだろう」と語った。2025年のホワイトハウスでシャムロックソックスを披露するJD・ヴァンス。写真: Niall Carson/PA元駐ワシントンアイルランド大使のダン・マルホール氏は、トランプ大統領に挑戦したり対立しようとしたりするのは無意味だと語った。 「彼が間違っていて、あなたが正しいと彼に説得するつもりはないでしょう。マイケル・マーティンのスピーチライターたちは、私たちの懸念を反映するメッセージを作成するために働いていると思いますが、彼の巣窟にライオンのひげを生やさないようにしてください。」以前はもっとシンプルでした。 1952年にハリー・トルーマン大統領にシャムロックが贈られたことで、アイルランドの守護聖人とアイルランド人の離散を祝うためにワシントンが緑に染まる時代が到来した。これにより、ダブリンに投資、ビザ、その他の恩恵を求めるネットワークとロビー活動のプラットフォームが提供されました。アイルランド人から米国への移民が減少しても、その伝統は存続し、ビル・クリントン氏とジョー・バイデン氏の大統領時代に新たな勢いを得た。しかし、人口動態の現実とともにアイルランドに対する感傷は後退しており、潜在的に脆弱な状況にあるとヴァルゴ氏は述べた。 「トランプ大統領の視線はまだアイルランドに向いていない。アイルランドはそうならないことを願わなければならない。」アイルランド当局者らは、アイルランド企業による投資計画を強調することで、ホスト国を盛り上げたいと考えている。 「アイルランドからトランプへの贈り物：シャムロックと61億ドルの投資誓約」ウォール・ストリート・ジャーナル 今週報告されました。マルホール氏は、マーティン氏は23人の米国大統領の祖先がアイルランド人であることを引き合いに出すことで、さらなる好意を買うことができると述べた。彼はタオイサチが無傷で逃げられるだろうと楽観的だ。 「セント・パトリックス・デーはアメリカの制度であり、めでたい日だ。マガの地では誰もトランプがマイケル・マーティンにひどい打撃を与えることを期待していない。」緊張が低かった昨年の訪問に対する不安は的外れだったことが判明したとマルホール氏は語った。 「J.D.ヴァンスが緑色の靴下を披露しているショットを見た瞬間、これは大丈夫だと確信しました。」 #地雷原taoiseach #は聖パトリックの日のワシントン訪問を準備 #アイルランド