1772035486
2026-02-25 13:47:00
口頭文学テキストの転写に特化した Revue des oralités du monde n°5 が出版されました。 （2026年1月7日再放送）
原則として、口承文学には変動性のある何かはかないものがあり、その本質は現在にあります。したがって、それを保存するために伝達し、転写することが問題なのでしょうか？
言葉は非物質的なものであり、一度発声されると元に戻すことはできません。
では、これらの言語とそのテキストをどのように転写できるのでしょうか?すべての言語は同じ船に乗っているのでしょうか?
ゲスト :
– ウルスラ・バウムガルト イナルコとプリダムの口述とアフリカ文学の名誉教授。こちらもお読みください: ゴゴ・アディ、G のフラニ語の語り手ある露
– アリオ・モハマドゥ イナルコとプリダムのフラニ言語学の名誉教授。彼は「フラニ文字転写システムとその応用」という記事を書きました。この問題は、最初のフラニ語テキストが 1850 年代のものであるため、19 世紀全体にわたる問題でした。フラニ語には綴りの標準がなかったので、問題はそれを確立することでしたが、口頭言語について話している場合、どのようにして文書による規則を確立するのでしょうか?
二人とも創立メンバーです 世界の口承のレビューそしてアフリカ言語文学百科事典 (エラフ)アフリカ文学のデジタルライブラリ。
そして、毎週のように、 ルーシー・ブーテロー フランス語の表現を読み解こう！そして、この新年に向けて、彼女は依然として決意を固めていますが、安心してください、あなたはそうではありません 冗談の七面鳥！ ル・ロベール版のバンジャマン・ルークセルと、そして常にパリのヴルピアン学校のCM2クラスの生徒たちと共犯です！
音楽プログラミング:
Sidiki Diabate の VJ アーティストとそのタイトル あなたと私。
#口頭文学は非常に精巧な口述形式です #vives #voix