「別れるのは難しい」シンガーソングライター、86歳

「ラフター・イン・ザ・レイン」、「ブレイク・アップ・イズ・ハード・トゥ・ドゥ」、「バッド・ブラッド」、そしてキャプテン＆テニールの「ラブ・ウィル・キープ・アス・トゥゲザー」でNo.1ヒットを飛ばした気鋭のシンガー・ソングライター兼ピアニスト、ニール・セダカが金曜日、ロサンゼルスで死去した。彼は86歳でした。

家族は声明で「愛する夫、父、祖父の突然の逝去に私たち家族はショックを受けている」と述べた。 「真のロックンロールの伝説であり、何百万人もの人々にインスピレーションを与えた人物ですが、最も重要なことは、少なくとも彼を知ることができて幸運だった私たちにとっては、とても惜しまれることになる素晴らしい人間です。」

まだ10代だったセダカは、ブルックリンのアパートの隣人である作詞家のハワード・グリーンフィールドと初めてタッグを組み、1958年にソングライターとして初ヒットを記録した。 コニー・フランシス はデュオの「Stupid Cupid」を録音し、Billboard Hot 100で17位まで上昇した元気いっぱいのシングルでした。

彼らはフランシスのために他にもいくつかのヒット曲を書いた。その中には、1958年の「フォーリン」や、1960年のMGMの人気コメディのテーマ曲「ホエア・ザ・ボーイズ・アー」も含まれる。後者は全米4位に達し、彼女の代表曲となった。

クリーンカットのセダカは、「オー！キャロル」（9位）、「天国への階段」（9位）、「ラン・サムソン・ラン」（28位）、 「カレンダーガール」 （第4位）、「リトル・デビル」（第11位）、「ハッピー・バースデー、スウィート・シックスティーン」（第6位）、「ネクスト・ドア・トゥ・アン・エンジェル」（第5位）。

セダカとグリーンフィールド 「別れるのは難しい」 「ド・ド・ド、ダウン・ドゥービー・ドゥー・ダウン・ダウン、コンマ、コンマ、ダウン・ドゥービー・ドゥー・ダウン・ダウン、コンマ、コンマ、ダウン・ドゥービー・ドゥー・ダウン・ダウン」という気楽で意味のないオープニングで始まるこの曲は、10代の若者たちにとって魅力的であることが証明され、シングル・チャートで14週間ランクインし、1962年の夏にはセダカにとって初のNo.1ヒットとなった。

「私は50年代と60年代のトラ・ラ・ラスとドゥービー・ドゥの王だった」と彼は語った。 ロイター 「とてもキャッチーな曲調で、それに合わせて踊れるキャッチーなビートがなければなりませんでした。」

1958 年から 1962 年にかけて、セダカとグリーンフィールドは 2,500 万枚のレコードを売り上げ、10 回連続で大ヒットを記録しました。

「第一に、彼の曲には気の利いた歌詞と素晴らしく伝染性のある曲調が備わっています。」 ニューヨーク・タイムズ 「第二に、彼のメロディーには、骨抜きにならない程度に十分なソフトロックとリズム＆ブルースの基礎がある。第三に、下品というよりも無邪気な感傷性で陽気さを醸し出している。第四に、彼の素晴らしい声の持ち主である。甘くまろやかで刺激的なハイテナーが、いつの間にかファルセットに変化している。」

それにもかかわらず、セダカと他のアメリカのポップスターの人気は、イギリス音楽の侵略の真っ只中の60年代半ばに衰え始めました。 「Sunny」、「The World Through a Tear」、「The Answer to My Prayer」などのシングルはほとんど話題にならず、6年間アルバムをリリースしていなかった。

1966年にレーベルが契約を更新しないことを選択したとき、セダカは歌手活動を休止し、ソングライティングに集中した。その後数年間、彼はキャロル・ベイヤーとチームを組んで「When Love Comes Knockin’ (at Your Door)」と「The Girl I Left Behind Me」を書き、モンキーズのヒット曲となった。

彼とグリーンフィールドはまた、ザ・サイクルルのために曲を書いた（「We Had a Good Thing Goin’」）。 デイビー・ジョーンズ （「雨のジェーン」）。フィフス・ディメンションは、ロジャー・アトキンスと書いた曲「Workin’ on a Groovy Thing」でトップ20に入った。カーペンターズ、 アンディ・ウィリアムズ そしてシャーリー・バッシーは、セダカが作詞家のフィル・コーディとともに録音し書いた曲「ソリティア」で成功を収めた。

1969 年に彼のアルバムがリリースされたとき (グルーヴィーなことをやってる) と 1971 (出現）はあまり興奮を引き起こさなかったが、セダカは状況を変えるために1970年にイギリスに移住した。偶然の出会いの後、 エルトン・ジョン 1973年、彼はジョンの設立したばかりのレーベル、ロケット・レコード・カンパニーと契約した。

この動きは、セダカのキャリアの中で最も成功した時期の一つにつながりました。 1974年にポリドールレコードが発売 セダカの背中、英国でのみリリースされた3枚のアルバムからの曲のコレクション（一部は10ccの将来のメンバーと録音されました）。ビルボード200アルバムチャートで最高23位を記録し、セダカに2番目のNo.1曲を与えました。 「雨の中の笑い」 コーディとの共作で、全米でセンセーションを巻き起こした。

翌年、セダカはロケットレコードのリリースで再び得点した 飢えた時代。この曲は全米でゴールドディスクとなり、ジョンをバッキングボーカルに迎えた「バッド・ブラッド」で再びNo.1を獲得した。 LPには「Breaking Up Is Hard to Do」の新バージョンも収録されている。それをバラードとしてアレンジし、彼はこの曲に新たな命を吹き込み、再びトップ10ヒットとなり、ソング・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。

1975年、キャプテン＆テニールは彼の作品を録音した。 「愛が私たちを繋ぎ止めてくれる」 そしてそれをデビューアルバムのタイトルチューンとしてフィーチャーしました。この歓喜の曲はその年の最も売れたシングルとなり、グラミー賞で年間最優秀レコードに選ばれました。 （トニ・テニールは、曲の終わりのフレームで「セダカが帰ってきた」とアドリブで彼にうなずいた。）

「最高の感動は、年間最優秀演奏曲賞のBMI賞を受賞したことです」 [for ‘Love Will Keep Us Together’]” 施し 言った ブルース・ポロックの1979年の本の中で、 ロックが若かった頃。 「それは一生の夢でした。つまり、私は子供の頃からそのBMIディナーに行っていました。私は1975年の最も演奏された曲を含む6つの賞を受賞し、「ラインストーン・カウボーイ」を抑えました。」

セダカは 1939 年 3 月 13 日にブルックリンで生まれ、ブルックリン区のブライトン ビーチ地区で育ちました。彼の父親モルデカイは 30 年間タクシーを運転していました。彼の母親エレノアは、彼が9歳のときに最初のピアノの購入費を稼ぐためにエイブラハム＆ストラウスデパートでパートタイムの仕事を始めました。

「両親は私が幼児の頃、ラジオで音楽がかかるまでは食事をしてはならないと言った」と彼は2014年のBBCドキュメンタリーで語った。 ニール・セダカ：キング・オブ・ソング。

1947 年、セダカはジュリアード音楽院の児童準備部門に奨学金を獲得しました。 「自分でホルンを吹かなくても、私は音楽の訓練を受けています。私は何年も何年も勉強しました」とセダカは2019年のインタビューで語った。 モーニングコール 新聞。 「実のところ、1956年に偉大なピアニスト、アーサー・ルービンシュタインが私を選んでくれたのです」 [to be] ラジオ番組で、ニューヨーク市の高校最優秀ピアニストとして受賞しました。私は16歳でした。」

セダカの母親はセダカがクラシックのピアニストとしてキャリアを追求することを望んでいましたが、新進の詩人であるグリーンフィールドが一緒にポップチューンを書くべきだとセダカを説得しました。彼らはセダカが 13 歳だった 1952 年 10 月に一緒に仕事を始め、ある時点では、500 日連続で毎日少なくとも 1 曲書き続けていました。

1956年、二人はアトランティック・レコードのジェリー・ウェクスラーにアプローチし、すぐに彼らの曲はクローバーズ（「ブリング・ミー・ラブ」）、クッキーズ（「パッシング・タイム」）、ラバーン・ベイカー（「アイ・ウェイテッド・トゥー・ロング」）、クライド・マクファター（「シンス・ユーヴ・ビーン・ゴーン」）らによってレコーディングされるようになった。

一方、セダカは歌に挑戦し、リンカーン高校の同級生3人と力を合わせてリンクトーンズを結成した。彼は1957年にソロ活動を開始したが、その後グループは「ホワイル・アイ・ドリーム」、「アイ・ラブ・マイ・ベイビー」、「カム・バック、ジョー」、「ドント・ゴー・アウェイ」（すべてセダカとグリーンフィールドの作曲）である程度の成功を収めた。 （ザ・リンク・トーンズは、1961年に「今夜ライオンは眠る」で大ヒットしたザ・トークンズに進化する。）

翌年、セダカはグリーンフィールドと書いた「ローラ・リー」、「リング・ア・ロッキン」、「オー・デライラ」をリリースした。彼は歌手としてはあまり話題を引き起こさなかったが、「リング・ア・ロッキン」を披露した。 アメリカンバンドスタンド。しかし、作曲チームはうまくいき、ブリル・ビルディングにあるアルドン・ミュージックでアル・ネヴィンスとドン・カーシュナーと契約を結んだ。

アルドンを通じて、彼らは「フーズ・ソーリー・ナウ」の続編を探していたフランシスの家に到着し、バラードのセレクションを彼女にプレゼントした。 「彼らは遊んで、遊んで、遊んで、そして私は本当に眠っていた」と彼女は語った。 歌の王。 「私はこう言いました。『皆さん、どうやって伝えたらいいのかわかりません。あなたの音楽は美しいですが、教養がありすぎます。子供たちはもうこの種のものを好まないのです。』」

ひばりにセダカは、彼とグリーンフィールドが別の幕のために書いた「Stupid Cupid」を演奏した。フランシスはその場で次のレコードにこの曲を入れたいと伝え、その成功によりソングライターたちはその名を知られるようになった。

彼とグリーンフィールドが歌手との仕事を続けながら、セダカは彼女が日記に書いているのを観察した。彼は中を見てみたかったが、彼女は拒否した。そしてそれが彼に「日記」を書くきっかけを与えた。リトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズはバージョンを録音したが、セダカのテイク（彼はピアノも演奏した）によりアルドンとレコーディング契約を結んだ。

セダカは1958年に「オー！キャロル」を書き、リンカーン大学で付き合っていた少女キャロル・クラインからタイトルのアイデアを引き出した。彼は彼女に、ソングライターのメッカであるマンハッタンのブリル・ビルディングに参加するよう勧め、彼女はその通りにした。

そこでクラインは将来の夫となるジェリー・ゴフィンと力を合わせ、キャロル・キングとして同世代で最も影響力のあるシンガーソングライターの一人となった。 （一方、「オー！キャロル」は350万枚のレコードを売り上げ、その曲から初めて4万2000ドルの印税小切手を受け取ったとき、人生が変わったと彼は語った。）

1959 年にリリースされました。 ロックウィズセダカ、レコーディングアーティストとしての最初のソロアルバム。デビューシングル「ザ・ダイアリー」はチャート入りし、2枚目のリリース「アイ・ゴー・エイプ」もチャート入りした。このアルバムには、翌年ジミー・クラントンがヒットさせた「フォーリン」、「Stupid Cupid」、「Another Sleepless Night」に対するセダカの解釈も含まれていた。

「ハワード・グリーンフィールドと私は、2分半のシングルの技術を習得しました」と彼は語った。 「最初から最後まで物語全体を語ることができた [in that time]」

彼は最終的にグリーンフィールドと別れ、コーディとパートナーを組み、「ラフター・イン・ザ・レイン」が彼の大復活をマークし、1975年のビルボード・ホット100で16週目に1位を獲得した。 [that] 歌」と彼は言った。

グラミー賞に5回ノミネートされ、ソングライターの殿堂入りを果たしたセダカは、そのキャリアの中で700曲以上を作詞または共作曲し、20枚以上のスタジオ・アルバムをリリースした。

2005 年に、エリック・ジャクソンとベン・H・ウィンターズが考案しました。 別れるのは難しい、セダカ、グリーンフィールド、コーディの歌を祝うステージミュージカル。イギリスだけでなくアメリカ全土でも上演されている

その頃、彼がグリーンフィールドと書いた曲「(Is This the Way to) Amarillo」は、70年代にトニー・クリスティによって初めて録音され、再リリースされて彼にとってまたもや大ヒットとなった。

生存者には、1962年に結婚した妻レバも含まれる。彼の子供たち、ダラはレコーディングアーティストでコマーシャルのボーカリスト、マークはテレビ作家で映画編集者です。そして3人の孫。

「私の音楽が特別である理由は、それがショー・ミュージック、ポップ・ミュージック、エバーグリーン・スタンダード、ロックの組み合わせだったからだと思います。それは私とフィル・コーディ、キャロル・セイガー、ハウィー・グリーンフィールドのようなものです。私たちはそれらすべてのスタイルを組み合わせたものでした」とセダカは著書で語った。 モーニングコール チャット。

「少し前にスティービー・ワンダーをテレビで見たのですが、彼は『あなたのインスピレーションは誰ですか？』と尋ねられました。そして彼は「ニール・セダカ」と言いました。私がニール・セダカのレコードが好きで演奏していたので、デトロイトでは私を『ホワイティ』と呼んでいました。」