日本語版
最新ニュース
スポーツ

「レースにとっては残念だった」マチュー・ファン・デル・プール、ローエンハウトでのパンクが決着、クライマックスのファンアールト対決を悔やむ

二人の戦いが形になり始めた矢先、ワウト・ファンアールトがパンクに見舞われた後、世界チャンピオンは逃げ切った。ファン・デル・プールさんは、自分の後ろで何が起こったのかすぐには理解できなかったと説明した。 「彼がパンクしていることにすぐには気づきませんでした」と彼は語った。 「あまりにも多くの騒音があったので、振り返るのは簡単ではありませんでした。突然、ギャップが非常に大きくなっているのが見えたので、何かが起こったに違いないと思いました。それはレースにとって残念でした。」 ファン・デル・ポールの勝利はローエンハウトでの6勝目をマークし、スヴェン・ニスと並んでアゼンクロス史上最も成功したライダーとなった。 「それはいつでももちろんいいことだよ」と彼は微笑んだ。 「家に近いレースで、本当に好きなレースです。今日はかなり速かったので、気分転換にもいいですね。」初期の恐怖はすぐに忘れられるファン・デル・プールはまた、オープニングラップ中に観客がハンドルバーに接触したという初期の出来事についても簡単に言及した。 「彼はただ応援していただけだと思いますか?」ファン・デル・ポール氏は語った。 「何が起こったのかよくわかりません。ほんの一瞬の出来事でした。」彼は、レースが正しく始まる前に、レースが終了する瞬間がどれほど近づいていたかを認めた。 「非常にスピードが出るセクションでハンドルバーをまっすぐに保つことができたのはとても幸運でした」と彼は説明した。 「多くの人が近くに立っている場合、それが起こる可能性があります。」悪意を感じたかどうか尋ねると、ファン・デル・ポール氏は明言した。 「そんな気持ちはなかった」と彼は語った。 「まだ画像を見ていません。よくあることですが、人々は非常に熱心に応援しており、まだ別のライダーが来ることを忘れることもあります。」中断やクライマックスの転換点にもかかわらず、ファン・デル・プールはフィニッシュ後もリラックスしたままで、レース後の計画について冗談を言うことさえあった。 「その花は母へのものです。母の誕生日だからです」と彼は笑った。 「でも、彼女の家まで自転車で行くつもりはありません。もう暗くて明かりもないので、車に乗ります。」もう一つの勝利が加わったが、ファン・デル・プールにとってローエンハウトは、圧倒的な勝利であっても、何が起こっていたかもしれないという感覚を残す可能性があることを思い出させた。 #レースにとっては残念だったマチューファンデルプールローエンハウトでのパンクが決着クライマックスのファンアールト対決を悔やむ

「レースにとっては残念だった」マチュー・ファン・デル・プール、ローエンハウトでのパンクが決着、クライマックスのファンアールト対決を悔やむ

二人の戦いが形になり始めた矢先、ワウト・ファンアールトがパンクに見舞われた後、世界チャンピオンは逃げ切った。ファン・デル・プールさんは、自分の後ろで何が起こったのかすぐには理解できなかったと説明した。 「彼がパンクしていることにすぐには気づきませんでした」と彼は語った。 「あまりにも多くの騒音があったので、振り返るのは簡単ではありませんでした。突然、ギャップが非常に大きくなっているのが見えたので、何かが起こったに違いないと思いました。それはレースにとって残念でした。」

ファン・デル・ポールの勝利はローエンハウトでの6勝目をマークし、スヴェン・ニスと並んでアゼンクロス史上最も成功したライダーとなった。 「それはいつでももちろんいいことだよ」と彼は微笑んだ。 「家に近いレースで、本当に好きなレースです。今日はかなり速かったので、気分転換にもいいですね。」

初期の恐怖はすぐに忘れられる

ファン・デル・プールはまた、オープニングラップ中に観客がハンドルバーに接触したという初期の出来事についても簡単に言及した。 「彼はただ応援していただけだと思いますか?」ファン・デル・ポール氏は語った。 「何が起こったのかよくわかりません。ほんの一瞬の出来事でした。」

彼は、レースが正しく始まる前に、レースが終了する瞬間がどれほど近づいていたかを認めた。 「非常にスピードが出るセクションでハンドルバーをまっすぐに保つことができたのはとても幸運でした」と彼は説明した。 「多くの人が近くに立っている場合、それが起こる可能性があります。」

悪意を感じたかどうか尋ねると、ファン・デル・ポール氏は明言した。 「そんな気持ちはなかった」と彼は語った。 「まだ画像を見ていません。よくあることですが、人々は非常に熱心に応援しており、まだ別のライダーが来ることを忘れることもあります。」

中断やクライマックスの転換点にもかかわらず、ファン・デル・プールはフィニッシュ後もリラックスしたままで、レース後の計画について冗談を言うことさえあった。 「その花は母へのものです。母の誕生日だからです」と彼は笑った。 「でも、彼女の家まで自転車で行くつもりはありません。もう暗くて明かりもないので、車に乗ります。」

もう一つの勝利が加わったが、ファン・デル・プールにとってローエンハウトは、圧倒的な勝利であっても、何が起こっていたかもしれないという感覚を残す可能性があることを思い出させた。

#レースにとっては残念だったマチューファンデルプールローエンハウトでのパンクが決着クライマックスのファンアールト対決を悔やむ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。