AP —
1960年代のヒッピー・ロック・スター、「カントリー」ジョー・マクドナルドが日曜日に死去した。彼の「アイ・フィール・ライク・アイム・フィクシン・トゥ・ダイ・ラグ」はベトナム戦争に対する4文字の叱責であり、抗議活動参加者の賛歌となり、ウッドストック音楽祭のハイライトとなった。彼は84歳でした。
マクドナルドさんは自身のバンド、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュと共演し、カリフォルニア州バークレーで死去した。パーキンソン病の合併症による彼の死は、43年間連れ添った妻キャシー・マクドナルドによって広報担当者が発表した声明で報告された。
マクドナルドはベイエリアの音楽シーンに長年存在しており、その仲間にはグレイトフル・デッド、ジェファーソン・エアプレイン、かつてのガールフレンドだったジャニス・ジョプリンなどがいた。彼はサイケデリックなジャムからソウルの影響を受けたロッカーまで、何百もの曲を書いたり共作したりし、数十枚のアルバムをリリースしました。しかし、彼は1965年（リンドン・ジョンソン大統領がベトナムに地上軍を派遣し始めた年）に1時間足らずで完成させたトーキング・ブルースで最もよく知られており、アーフーリー・レコード創設者クリス・ストラチウィッツのバークレーの自宅で録音された。
そしてその1、2、3、私たちは何のために戦っているのでしょうか？聞かないでください、気にしない、次の目的地はベトナムです、そしてその5、6、7が真珠の門を開きます、まあ、理由を考える時間はありません、おっと、私たちは皆死ぬつもりです
「I-Feel-Like-I’m-Fixin’-To-Die Rag」を書いた当時、マクドナルドは新しく結成されたカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュの共同リーダーで、曲の前に「Fをくれ、Iをくれ、Sをくれ、Hをくれ」という特別な「FISH」のチャントを加えた。 1969年に彼のグループがウッドストックに出演したとき、フィッシュは解散寸前で、チャントは「F」で始まる別の4文字の言葉になり、マクドナルドは数十万人の前でパフォーマンスを行っていた。多くの人が立って一緒に歌ったが、その瞬間は翌年公開されたウッドストックのドキュメンタリーに記録されている。 （映画では、この曲の歌詞が字幕として表示され、その上に弾むボールが表示されました）。
「（ウッドストックで）平和などについてほのめかした人もいたが、私はベトナムについて話した」とマクドナルド氏は2019年にAP通信に語った。彼は冒頭のチャントを「私たちを殺し、文字通り私たちを殺したベトナム戦争に対する私たちの怒りと不満の表現だ」と述べた。
この曲は彼を有名にするのに役立ちましたが、法的および職業上の結果をもたらしました。 1968年、エド・サリバンは、新しいオープニングの歓声を知ったとき、自身のバラエティ番組へのカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュの出演予定をキャンセルした。ウッドストックの直後、マクドナルドはマサチューセッツ州ウースターのショーで歓声を使用したとして逮捕され、罰金を科せられたが、この試練がバンドの終焉を早めることになった。
マクドナルドは法廷でもこの曲を演奏した。アビー・ホフマンやジェリー・ルービンといった政治的急進派との交友関係により、1968年にシカゴで開催された民主党全国大会での反戦抗議運動の主催者に対する「シカゴ・エイト（またはセブン）」裁判の証人として呼ばれた。壇上で彼は、ホフマンらとどのように会い、「I-Feel-Like-I’m-Fixin’-To-Die Rag」について話したかを説明した。彼が歌を歌い始めたとき、判事がさえぎって「法廷内で歌うことは禁止されている」と彼に告げた。
マクドナルドは代わりにその言葉を朗読した。
2001年、故ジャズミュージシャン、エドワード・“キッド”・オリーの娘が、マクドナルドの曲のメロディーがオリーの1920年代のジャズ・インストゥルメンタル「マスクラット・ブルース」に酷似しているとしてマクドナルドを訴えた。カリフォルニア州の地方判事は、曲のリリースから訴訟の提起までの「不当な」遅れを部分的に引用し、マクドナルドに有利な判決を下した。
マクドナルドはウッドストックの後何十年もツアーとレコーディングを続けたが、1960年代後半までは定義されたままであり、彼が1970年代後半のロッカー「ブリング・バック・ザ・シックスティーズ」で公然と憧れていた時期だった。彼のアルバムには「カントリー」、「キャリー・オン」、「タイム・フライズ・バイ」、「50」が含まれており、その後もプロテスト・ソング、特に1975年にリリースした「セイブ・ザ・ホエールズ」を書き続けた。
マクドナルドは自身の反戦活動家として定義されているが、ベトナムに関して矛盾した感情を持っていることを認めた。彼は 1950 年代後半に日本の海軍に勤務していましたが、抗議活動参加者と海外で奉仕している人々の両方に自分を重ねていることに気づきました。 1990 年代には、バークレーにあるベトナム退役軍人記念碑の建設を組織し、1995 年に正式に除幕されました。
「戦時中に市内で起きた醜い衝突を多くの人が覚えていた」とマクドナルドは後に式典について書いている。 「しかし、雰囲気は対立ではなく和解であることが判明した。」
マクドナルドは4回結婚しており、最近ではキャシー・マクドナルドと結婚し、5人の子供と4人の孫がいる。彼は 1960 年代後半、ジョプリンと断続的に関わりました。ジョプリンは、キャリアと気質が原因で二人を引き裂いてしまった 2 人の若いヒッピーでした。マクドナルドが別れるべきだと思うと彼女に告げたとき、彼女は彼に曲を書いてほしいと頼み、それがバラード「ジャニス」となった。
あなたと私だとわかっていても
私たちが望んでいたような愛を決して見つけることができなかった
一緒に、一人で、私は自分自身を見つける
あなたと私がいなくて寂しい
あなたと私
政治と音楽で育った
田舎のジョー・マクドナルドは「田舎」の出身ではありません。彼は 1942 年 1 月 1 日にワシントン DC で生まれ、カリフォルニア州エルモンテで育ちました。彼はかつての共産主義者の息子であり、その名はヨシフ・スターリンにちなんで名付けられ、音楽を愛し、労働者階級と一体化するよう奨励した。曲を書き始めたとき、彼はまだ10代で、高校のマーチングバンドを率いるほどトロンボーンを上手に演奏し、ギターでフォーク、カントリー、ブルースの歌を独学で学びました。
海軍から戻った後、1960年代初頭にロサンゼルス州立大学に通ったが、すぐにバークレーに移り、民族音楽と政治活動に没頭するようになった。彼はアンダーグラウンド雑誌『ラグ・ベイビー』を創刊し、宣伝のために「アイ・フィール・ライク・アイム・フィクシン・トゥ・ダイ・ラグ」を執筆し、インスタント・アクション・ジャグ・バンドやバークレー弦楽四重奏団などの地元グループの立ち上げにも貢献した。
1965年、彼はシンガー兼ギタリストのバリー・“ザ・フィッシュ”・メルトンとカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュを結成し、後にベースのブルース・バーソル、オルガン奏者のデヴィッド・ベネット・コーエン、ドラムのゲイリー・“チキン”・ハーシュを加えた。この名前は雑誌発行者のユージン・“ED”・デンソンによって提案され、革命家は「人民の海を泳ぐ魚」であるという毛沢東の言葉を引用した。デンソンは第二次世界大戦中にスターリンが「カントリー・ジョー」として知られていたと聞いていたため、マクドナルドは「カントリー・ジョー」と呼ばれた。
ジェファーソン・エアプレイン、バーズ、その他のバンドと同様に、フィッシュもフォークからフォーク・ロック、そしてアシッド・ロックへと進化しました。彼らのデビュー・アルバム『エレクトリック・ミュージック・フォー・ザ・マインド・アンド・ボディ』は1967年5月にリリースされ、マイナー・ヒット曲「ノット・ソー・スウィート・マーサ・ロレイン」と数多くの長いジャム曲が収録されていた。アルバムが発売されてから1か月後、彼らは最初の主要なロックの集まりであり、いわゆるサマー・オブ・ラブのハイライトであるモントレー・ポップ・フェスティバルに出演した。
「『サマー・オブ・ラブ』というのはメディアか何かによってでっち上げられたものだと思う。『わあ、これが『サマー・オブ・ラブ』だ』と私たちが思った覚えはないからだ」と彼は2018年にaquariandrunkard.comに語った。私の両親は実はユダヤ人の共産主義者でした。自分がその一部であると感じたことはありませんでしたが、ヒッピーであることに本当に興奮し、幸せでした。」
1773057936
#カントリージョーマクドナルドベトナム戦争抗議活動のアイコンウッドストックのハイライト84歳で死去
2026-03-09 04:02:00