「イギリスに立ち寄るのは残念だが、フィウミチーノを通過するのは爽快な経験だ」

」ローマ フィウミチーノ空港での旅行は、楽しくて爽快な体験です「これは『ザ・スペクテーター』紙がイギリスの空港の現状に関する記事の中で書いたもので、同週刊誌は恥ずべきものであり、イタリア人と同じように行動を開始する必要性を強調していると述べている。「首にバッジを付けた見知らぬ人があなたに向かって最後に叫んだのはいつですか？」それとも、天井が低く、自然光が入らない、混雑した公共の場で何時間も過ごしたのでしょうか?それとも Pret でサンドイッチに £8.50 払ったということですか?きっとそれは屈辱、不便、法外な値段がはびこる不自然な環境であるイギリスの空港で起きたのだろう。醜さ、失礼さ、非効率さは言うまでもありません。しかし、空港はそれほどひどいものである必要はありません。たとえば、ローマ フィウミチーノ (正式にはレオナルド ダ ヴィンチ) 空港を通過するのは、楽しくて爽快ともいえる経験です。 光に満ちた店内では、絶品エスプレッソ、作りたてのパスタ、ピザ、アイスクリームが楽しめます。。ジャンクフード愛好家はマクドナルドやKFCも見つけることができますが、それらはすべてイタリア人だけの素晴らしいフードコートから遠く離れた廊下に隠されています」と「ザ・スペクテイター」は書いています。

英国の週刊誌は、「店ですら素晴らしい。1264年創業のファブリアーノは革表紙のノート、フォルダー、便箋を販売している。ガロは象徴的な縞模様のソックス、サスペンダー、タイツ、手袋を提供し、ボルサリーノは手作りのフェルト製フェドーラ帽を展示している。英国の空港にあるチェーン店や標準化されたショップが並ぶ通常の並びとは大きく異なり、英国の商店街のミニチュアコピーのようなものである。そして、それらを必要とする人々のために、清潔で透明なエリアがある。喫煙可能な唯一のラウンジにアクセスするのに40ポンド払わなければならないガトウィック空港とは異なり、喫煙者はいたるところに散らばっており、ヒースロー空港には喫煙エリアさえありません。」

フィウミチーノでは、『観客』は次のように強調している。警備員に怒鳴られる人はいません。スタッフはリラックスしていてフレンドリーです。その結果、チェックは非常に迅速に行われます。フィウミチーノ市はヒースロー空港やガトウィック空港よりほぼ 10 年前にコンピューター断層撮影 (CT) スキャナーに投資していたため、ここ何年もノートパソコンや液体物を持ち出す必要はありませんでした。さらに、これらのスキャナの拒否率は 5% 未満です。しかし、ガトウィックのCTスキャナーは、昨年ようやく導入された際に、手荷物の60％以上が拒否され、手作業で検査する必要があり、多大な時間を浪費した。ようやく物事を正しくやろうとしたとしても、やはり正しくすることはできません。しかし、フィウミチーノを本当に神聖なレベルに引き上げているのは、ローマ時代のポンペイへの答えである近くのオスティア アンティカの発掘品である古代の彫像、モザイク、フレスコ画がいたるところにエレガントに展示されている点です。ターミナル 1 のメイン エリアでは、博物館や修復中の遺跡から貸し出された歴史的工芸品の一時展示が開催されます。昨年の夏、フィレンツェのサンタ・クローチェ聖堂から借用した見事なステンドグラスが設置されました。これらのステンド グラスの窓は 1310 年に遡り、預言者アロンと 2 人の助祭が描かれており、ジョットによってデザインされました。空港にて。 「フィウミチーノですが、あなたは本当に誇張しています。」 したがって、フィウミチーノが 9 年連続でヨーロッパで最高の空港に選ばれたのは驚くべきことではないと彼は強調します。 9年。これはもはや単純なレビューではなく、我々イギリス人にとってはむしろ恥ずかしいと思うべき礼儀正しい発言だ。」

英国週刊誌は続けて、イタリアは紙面上では、「イタリアは我々よりもさらに貧しい。イタリアの一人当たり名目GDPは約2万9800ポンドで、我が国のGDPは3万9400ポンドだ。それでも、不思議な理由でイタリアは醜く憂鬱にならないようにしている。究極的には、公共の場を美しくすることは選択だ。イタリア人にとって美学と実用性の間には分離はない。イタリア人は美しさを他のすべてを建てた後に付け加えられる贅沢とは考えていない。彼らの基本原則は、それがほとんどだ」としている。機能的でないものは美しくないというル・コルビュジエの格言の逆転。イタリアでは、美しくないものは機能的であるとは見なされません。これは、速く、清潔で、美しく、安いイタリアの電車や、生活全般に対するイタリア人の態度にも当てはまります。

英国では「ザ・スペクテーター」紙は、「私たちは違う取引をした。戦後のどこかで、快適さと優雅さは軽薄なものだと決めた。重要なのは効率、価値、そして機能だった。皮肉なことに、私たちはこれらのどれも達成できなかった。代わりに、私たちはすべての公共空間に広がるある種の陰惨で攻撃的な喜びのなさに囚われたままだった。それをどうやって解決するのか？ヒースロー空港の第3滑走路が30年間も議論されていることを考えると、おそらくそれはやりすぎだろう」と指摘している。ロンドンの空港を通過する巨大な匿名ターミナルが取り壊され、より優れたものに置き換えられることを期待しています。」

しかし、美しいイギリスの物品の博物館展示を追加することは不可能ではないはずだ。ハックニー・ウィックにある素晴らしいV&Aイースト倉庫を訪れたことがある人には、その工芸品がどこにあるかは明らかだ。歴史的宝物が詰まったイケアのように、不思議な物が詰まった封印された箱が無限の棚に並んでいて、魅力的で未踏の場所にある。代わりにヒースロー空港に置いておこう。保険は問題にならないはずだ。空港は定義上、大規模なものだからだ。どの美術館よりも安全な場所。」現在の状況では、「イギリスの空港職員は、本質的に懲罰的な理念のもとで業務を行っているようだ。乗客は管理すべき問題であり、最終的にどこかより良い場所に解放されるまで、ある待合室から別の待合室へと移動させられる迷惑な歩行部隊であるが、それは決してイギリスではない」と彼は付け加えた。 私たちの旗艦であり、私たちの誇りであり、グローバル・ブリテンへの玄関口とされるヒースロー空港は、組織化された貧困の記念碑です。ガトウィック、スタンステッド、ルートン (降順) はさらに悪いです。イタリア人がそうであるように、私たちも空港を退廃の誇示ではなく、イギリスのショーケースであり国家の誇りの源であると考える時期に来ている。」