「アンドリュー、闇の王子」：世界のメディアはマウントバッテン＝ウィンザーの「特権の終わり」をマークし、王室は「どん底」だとほくそ笑む

世界中の新聞はアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーの逮捕に驚きの反応を示した。 公職における違法行為の疑いで11時間拘留された後、昨日捜査を受けて釈放された。一部のメディアはこの前例のない出来事が「特権の終わり」を告げるものであると宣言し、また他のメディアは英国の「どん底の元王子」に驚嘆し、アンドリューを「闇の王子」と呼んだ。 元ヨーク公はその後、ノーフォークのアイルシャム警察署から出ていく車の後部座席で倒れ込み、憔悴して取り憑かれている様子が写真に撮られ、その後警察は今朝バークシャーにある彼の旧居ロイヤル・ロッジの捜索を再開した。彼は、故有罪判決を受けた性犯罪者と機密情報を共有した疑いに直面している。 ジェフリー・エプスタイン 英国の貿易公使を務めていた際、陪審による裁判の責任があり、最高で終身刑が科せられる。 アンドリューは起訴されておらず、不名誉な投資家に関するいかなる不正行為も一貫して強力に否定している。逮捕はセンセーショナルに彼の66歳の誕生日にノーフォークにある国王の私有地サンドリンガム邸で行われた。 元王子の劇的な失墜に世界的なニュースブランドが衝撃を受ける。ほとんどの第一面には、警察車両の後部座席で指を不安げに尖らせて唖然とする元王子の写真が貼られていたが、その写真は間違いなく人々を驚かせるだろう 25年前、ロンドンのタウンハウスで17歳のヴァージニア・ジュフル君の隣に立っているアンドリューの別の悪名高い写真の対となるものとなる。 米国、カナダからスペイン、イタリア、ドイツ、スイス、アイルランドに至るまで、世界中の読者が信じられない様子で、おそらく400年間で最大の王政の危機が英国に降りかかるのを見守った。 イタリア『コリエレ・デラ・セーラ』紙「王冠は危機に瀕している」 スイスのフランス語日刊紙トリビューン・ド・ジュネーブは「エプスタイン事件の容疑者アンドルー元王子が逮捕された」と報じた。 ル・パリジャンはアンドリューを「闇の王子」とブランド化 「長い間、英国王室の一員が刑務所に入るということはほとんど考えられなかった」とドイツのフランクフルター・ランシャウ紙は書いている。 アンドリューが滞在していたサンドリンガム・エステートのウッド・ファームで午前8時に拘留されたという昨日のニュースへの反応。「アンドルー元王子は現在、有罪判決を受けた性犯罪者エプスタインとの関係で責任を問われている」と続け、66歳の彼がかつて享受していた数十年にわたる特権がついに終わりを迎えたと見出しで宣言した。別のドイツ紙ディー・ヴェルトは、公職における不正行為の疑惑を受けて、元ヨーク公は「どん底」に陥っていると報じた。 弟の逮捕を受けてチャールズ3世は歴史的な個人声明を発表し、66歳の誕生日の朝、異例の場面で警察がアンドリューを迎えに行ったという報道に「深い懸念」を表明した。77歳のチャールズさんは、「アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏と公職における不正行為の疑いに関するニュースを深い懸念とともに知りました」と語った。「今後は、この問題が適切な方法で適切な当局によって調査される、完全かつ公正かつ適切なプロセスが行われることになる。「これに関して、私が以前にも言ったように、彼らは私たちの全面的かつ心からの支援と協力を持っています。「はっきり言っておきますが、法律はその方向に進むべきです。」 フランクフルター・ランシャウ、元王子の逮捕は「特権の終わり」を告げるものだと語る ウォール・ストリート・ジャーナルは、エプスタインのファイル公開後のアンドリューの逮捕について報じた カナダのグローブ・アンド・メール紙が、パトカーに乗ったアンドリューの今や悪名高き写真を掲載今朝、アンドリューの捜査を続けるため、何台もの標識のない警察車両がロイヤル・ロッジに到着したが、誰もが口にしたのは、この王室スキャンダルが君主制の終わりの始まりなのかということだ。ウィリアム王子とキャサリン妃は昨日、元ヨーク公爵に関して「法律はその通りに進められるべきだ」と述べた国王の発言を支持したと理解されている。イタリアのコリエレ・デラ・セーラ紙は、電撃逮捕を受けて英国王室は危機に瀕していると宣言したが、アンドリュー氏の行動が英国王室のイメージと最終的な寿命に与えた本当の影響は時間が経てば分かるだろう。 専門家らによると、アンドリュー氏は拘留中に特別な扱いは受けられなかったはずだという。弁護士同席の面接に呼び出されるまでは、ベッドとトイレだけの小さな独房に監禁されていたはずだ。元王子は到着時に指紋と顔写真を撮られた可能性が高く、おそらく友人に電話する機会を与えられたと思われる。彼は午後7時37分にテムズバレー警察が捜査により釈放されたことを確認するまで、ほぼ12時間にわたって取り調べを受けた。エプスタインファイルの電子メールにアンドリューが小児性愛者の友人と機密情報を共有した可能性があることが示唆されたことを受け、刑事たちはアンドリューの英国通商公使としての行為を捜査している。 彼の公式訪問と潜在的な投資機会の報告を含む。しかし英国の有力弁護士らは、アンドリューさんの家宅捜索を行っており、アンドリューさんの機器にアクセスできる警察は今後、あらゆる性犯罪容疑について捜査を拡大できると考えている。 スペインのエル・パイス、エプスタインスキャンダルの最中のアンドリュー逮捕について考察 アイルランド・インディペンデント紙は「マウントバッテン・ウィンザー氏は『不法行為』逮捕後に釈放された」と書いている性犯罪を専門とする有力な刑事弁護人マーカス・ジョンストン氏は、アンドリューの逮捕により、刑事はアンドリューがエプスタインの性的人身売買被害者をバッキンガム宮殿に入場させた疑惑など、性犯罪に関連する証拠を探すことができると信じている。ジョンストン氏はデイリーメールに対し、「アンドリューの逮捕は予期せぬことではない」と語った。エプスタインとの経済的つながりは法的な弱点だ。「捜査当局はこれを根拠としてアンドリューとエプスタインの関係をさらに詳しく調べ、そうすることでアンドリューが何らかの形でエプスタインの性的人身売買活動に参加したという立件を構築することになるだろう。」「彼の自宅は今では捜索可能であり、面接では正式な質問ができるようになっています。」スレーター・アンド・ゴードン法律事務所の虐待法責任者、リチャード・スコアラー氏は、「もし検察が、アンドリューが若い女性と性行為をするために立場を悪用したと陪審を納得させるような訴訟を立てれば、私の意見では、彼はそれに基づいて追及される可能性がある」と語った。アンドリューが逮捕されたとき、それはエプスタインの著名な告発者であり、元王子が10代の頃に彼女と3回性的関係を持ったと主張した性的人身売買業者ギレーヌ・マクスウェルの故ジュフレ女史とは何の関係もなかった。 それにも関わらず、公職における不正行為の疑いでアンドリューさんが逮捕されたというニュースを受けて、ジュフレさんの兄弟たちはCBSニュースに対し、「ついに今日、王族であっても法を超越する者は誰もいないというニュースで、私たちの傷ついた心は晴れた」とこの展開を祝った。 「私たちの妹、ヴァージニア・ロバーツ・ジュフリーを代表して、英国テムズバレー警察の捜査とアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーの逮捕に感謝の意を表します。彼は決して王子ではありませんでした。世界中の生存者のために、バージニア州がこれをしてくれました。」昨年自ら命を絶ったジュフリーさんは、17歳のときにエプスタインとマクスウェルが彼女をアンドリューに人身売買し、2001年にロンドンで初めて彼女をアンドリューに紹介したと主張した。 彼女は、ナイトクラブに行った後、マックスウェルのベルグラビア邸でアンドリューとセックスさせられたと主張した。2度目は、アンドリューがニューヨークのエプスタインの邸宅でジュフリーさんを性的虐待したとされる。そして彼女は、米領ヴァージン諸島のエプスタイン氏の島リトル・セント・ジェームスでアンドリュー氏から３度目の虐待を受けたと主張した。アンドリューさんは常にその主張を否定し、2022年にジュフレさんと法廷外の和解に達したが、その内容には責任の認めや謝罪は含まれていなかった。 #アンドリュー闇の王子世界のメディアはマウントバッテンウィンザーの特権の終わりをマークし王室はどん底だとほくそ笑む