日本語版
最新ニュース
健康

WNBA、選手会、新CBAで大筋合意へ

ニューヨーク -- WNBAと選手会は水曜早朝、革新的な新たな労働協約について大筋合意に達した。 双方の弁護士が新しいCBAに向けて取り組んでいるため、今後数週間かけて詳細を詰める必要がある。タームシートは次の 1 ~ 2 日以内に作成する必要があります。その後、選手によって承認され、その後リーグの理事会によって承認される必要がある。 WNBAコミッショナーのキャシー・エンゲルバート氏は、「新しい労働協約の重要な要素について一致したことだけは伝えておきたい。まだ正式なタームシートを最終決定する必要があるが、こうした議論での進展は選手とリーグにとって変革の一歩となる」と述べた。 「これは、ゲームの継続的な成長に対する共通の取り組みを強調するものです。そのため、追加の詳細が判明次第、共有する予定です。」 この契約により、100万ドルの選手の給与が大幅に増加すると予想されており、予定どおりに開幕する30シーズン目を迎えるリーグにとっては初のこととなる。そうすれば給与は昨シーズンの4倍に増えることになる。 「初めて、選手の給与がリーグ収益の真の意味のあるシェアと結びつき、サラリーキャップの急激な増加を促進し、平均報酬が50万ドルを超え、施設、スタッフ配置、サポート全体の基準が引き上げられた」と組合のネカ・オグミケ会長は述べた。 この契約は、リーグの急成長と人気を反映するものとなる。関係者からの参加者、視聴者数、投資は過去数年間で歴史的なレベルにまで増加しました。 「この協定は変革的なものになるだろう」と組合副委員長のブリアナ・スチュワートは語った。 「これは、コート上でもコート外でも、誰もが自分にふさわしいもの以上のものを得ることができるシステムを構築し、構築するのに役立ちます。」 この合意は、双方が過去8日間、100時間以上に及ぶ激しい対面交渉を行った後に締結された。彼らは火曜日に10時間以上の議論を費やした後、水曜日の東部時間午前2時20分頃に合意に達した。 「これは女子スポーツにとって歴史的なことだ。私はキャシーに、これはリーグに参入する選手やまだリーグに参加していない選手だけのためではない、と話した」とオグミケ氏は付け加えた。 「合意に達することができて本当に感謝しています。私たちは自分たちを誇りに思っています。」 WNBA指導部と協会は東部時間午前3時直前にニューヨークのホテルのロビーで記者団と会見した。 この契約は、選手たちが以前の契約をオプトアウトしてから17か月後、そして以前の契約が当初期限切れとして設定されてから5か月後に締結され、交渉はしばしば論争になることがあった。 組合執行委員のアリーシャ・クラーク氏は、「私たちがこのリーグに与えているものと、得ているものが一致しなかったため、オプトアウトした」と語った。 「いたるところで成長を感じることができましたが、それが選手たちに本来あるべき形で現れていませんでした。だから私たちはそれが現れるまでそのままでいたのです。」 収益分配は交渉過程における最大の障害となっている。契約成立を遅らせていた他の重要な問題には、選手の住居やフランチャイズタグなどが含まれていた。 「若い女の子や女性がこれを見て、感じて、自分の声が大切で、自分の価値が大切で、それ以下で満足する必要がないことを知ってほしいと願っています」と実行委員会メンバーのブリアナ・ターナーは語った。 「さあ、私たちはゲームに戻ります。競技に戻り、あの気持ちに戻り、そしてファンと一緒に現場に戻ることに戻ります。」 さて、リーグは5月8日の開幕に向けて、今後2ヶ月間全力疾走することになる。トロントとポートランドで新チームの拡張ドラフトを行う必要がある。また、チームは今オフシーズンにフリーエージェントとなっている選手の80%以上と交渉する必要がある。トレーニングキャンプは大学ドラフトの6日後、4月19日に開幕する予定だ。

WNBA、選手会、新CBAで大筋合意へ

ニューヨーク — WNBAと選手会は水曜早朝、革新的な新たな労働協約について大筋合意に達した。

双方の弁護士が新しいCBAに向けて取り組んでいるため、今後数週間かけて詳細を詰める必要がある。タームシートは次の 1 ~ 2 日以内に作成する必要があります。その後、選手によって承認され、その後リーグの理事会によって承認される必要がある。

WNBAコミッショナーのキャシー・エンゲルバート氏は、「新しい労働協約の重要な要素について一致したことだけは伝えておきたい。まだ正式なタームシートを最終決定する必要があるが、こうした議論での進展は選手とリーグにとって変革の一歩となる」と述べた。 「これは、ゲームの継続的な成長に対する共通の取り組みを強調するものです。そのため、追加の詳細が判明次第、共有する予定です。」

この契約により、100万ドルの選手の給与が大幅に増加すると予想されており、予定どおりに開幕する30シーズン目を迎えるリーグにとっては初のこととなる。そうすれば給与は昨シーズンの4倍に増えることになる。

「初めて、選手の給与がリーグ収益の真の意味のあるシェアと結びつき、サラリーキャップの急激な増加を促進し、平均報酬が50万ドルを超え、施設、スタッフ配置、サポート全体の基準が引き上げられた」と組合のネカ・オグミケ会長は述べた。

この契約は、リーグの急成長と人気を反映するものとなる。関係者からの参加者、視聴者数、投資は過去数年間で歴史的なレベルにまで増加しました。

「この協定は変革的なものになるだろう」と組合副委員長のブリアナ・スチュワートは語った。 「これは、コート上でもコート外でも、誰もが自分にふさわしいもの以上のものを得ることができるシステムを構築し、構築するのに役立ちます。」

この合意は、双方が過去8日間、100時間以上に及ぶ激しい対面交渉を行った後に締結された。彼らは火曜日に10時間以上の議論を費やした後、水曜日の東部時間午前2時20分頃に合意に達した。

「これは女子スポーツにとって歴史的なことだ。私はキャシーに、これはリーグに参入する選手やまだリーグに参加していない選手だけのためではない、と話した」とオグミケ氏は付け加えた。 「合意に達することができて本当に感謝しています。私たちは自分たちを誇りに思っています。」

WNBA指導部と協会は東部時間午前3時直前にニューヨークのホテルのロビーで記者団と会見した。

この契約は、選手たちが以前の契約をオプトアウトしてから17か月後、そして以前の契約が当初期限切れとして設定されてから5か月後に締結され、交渉はしばしば論争になることがあった。

組合執行委員のアリーシャ・クラーク氏は、「私たちがこのリーグに与えているものと、得ているものが一致しなかったため、オプトアウトした」と語った。 「いたるところで成長を感じることができましたが、それが選手たちに本来あるべき形で現れていませんでした。だから私たちはそれが現れるまでそのままでいたのです。」

収益分配は交渉過程における最大の障害となっている。契約成立を遅らせていた他の重要な問題には、選手の住居やフランチャイズタグなどが含まれていた。

「若い女の子や女性がこれを見て、感じて、自分の声が大切で、自分の価値が大切で、それ以下で満足する必要がないことを知ってほしいと願っています」と実行委員会メンバーのブリアナ・ターナーは語った。 「さあ、私たちはゲームに戻ります。競技に戻り、あの気持ちに戻り、そしてファンと一緒に現場に戻ることに戻ります。」

さて、リーグは5月8日の開幕に向けて、今後2ヶ月間全力疾走することになる。トロントとポートランドで新チームの拡張ドラフトを行う必要がある。また、チームは今オフシーズンにフリーエージェントとなっている選手の80%以上と交渉する必要がある。トレーニングキャンプは大学ドラフトの6日後、4月19日に開幕する予定だ。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。