クリックすると共有機能が開きます。スプリット
3 月には、審査員がランキングに新風を吹き込みました。たとえば、スイスの作家ジュリア・ウェーバーが「私はルースだから」で 3 位になりました。絶対に見逃せない現行タイトル5本。
5. ソン・レヴァンドフスキ：「ザ・ルーティン」（14点）
レジェンド：ソン・レヴァンドフスキ：「ルーティン」。 272ページ。クレット・コッタ・フェルラグ、2026年。ディオゲネス/SRF
競技体操選手のアミクにとって、カウンティングは日常生活です。彼女は運動の回数、オリンピックの年、そしてスケール表示上のグラムを数えます。きらびやかな肌にぴったりのスーツを着て観客の前で披露するジャンプは、その背後にある現実とは異なり、軽く見えるように意図されている。ソン・レヴァンドフスキはデビュー作で、虐待、盗まれた子供時代、極度の疲労困憊に至るまでの訓練について語る。
ソン・レヴァンドフスキが、スポーツと政治の運命的な絡み合いを力強く、感情に訴えない言葉で明らかにする方法はユニークだ。
4. トーベ・ディトレフセン：「私の中には死にたくない少女が住んでいます」（18点）
伝説: トーベ・ディトレフセン: 「私の中には死にたくない若い女の子が住んでいます。」ウルセル・アレンシュタインがデンマーク語から編集・翻訳。 188ページ。アウフバウ・フェアラーク、2026年。ハンザー・ベルリン/SRF
デンマークでは、トーベ ディトレフセン (1917 ～ 1976) のオートフィクション本が古典のひとつです。いよいよ詩が追加されます。 『私の中には死にたくない少女がいる』はどの詩も心に響く一冊です。明晰な言葉遣い、鋭い観察力。この巻では、生への愛と死への切望の間でのディトレフセンの疲れ果てた葛藤が感動的に描かれています。
作家さんの新たな一面を発見できた時はとても刺激的です。ディトレフセンの詩は、自分自身の子供時代、愛と孤独、母性と離婚、そして私たちの中にちらつく人生のすべてを反映した自己を示しています。
3. ジュリア・ウェーバー：「私はルースだから」（20点）
伝説: ジュリア・ウェーバー: 「私はルースだから」。 464ページ。リマト・フェルラーク、2026年。ディオゲネス/SRF
ジュリア・ウェーバー演じる主人公ルースは、キスによって人を動物に変えることができ、意志の力で木を倒すことができます。彼女の特別な力のおかげで、彼女は世界とその不正義にこれまでとは異なる方法で直面することができます。しかし、ルースはまた、彼女の超人的な能力にもかかわらず、すべてを解決することはできない、非常に人間的な危機にも直面しています。
ジュリア・ウェーバーは私を酔わせて驚かせる宇宙を創り出します。著者は、最後のページからのみ始まる刺激的な言葉の流れで自分自身を書いています。
2. レイラ・スリマニ：「火を前に運べ」（46点）
レジェンド: レイラ・スリマニ: 火を続けてください。 448ページ。アメリ・トーマによるフランス語からの翻訳。ルヒターハンド、2026年。ルヒターハンド/SRF
「Carry the fire forward」で、レイラ・スリマニは 3 部構成の家族の物語に終止符を打ちます。 1974 年にモロッコで生まれたミアに焦点を当てます。ミアは伝統的な期待とグローバル化した世界の間で自分の道を見つけ、パリに第二の故郷を見つけます。スリマニは、政治的発展が私生活をどのように形作るのかを、真実に近い、多声かつ印象的な方法で語ります。
レイラ・スリマニでは、欲望を含む感情の激しさとクールな言葉が融合しています。彼女は火と寒さの相互作用を熟知しており、大胆な劇的なカットで人々と政治を息を呑むような読み物に結びつけます。
1. ジュリアン・バーンズ: 「Farewell(s)」 (54 ポイント)
伝説: ジュリアン・バーンズ: 「さらば」。 256ページ。ガートラウデ・クルーガーによる英語からの翻訳。キーペンホイアー&ヴィッチ、2026年。キーペンホイアー&ヴィッチ/SRF
ブッカー賞受賞者のジュリアン・バーンズは80歳になり、最後の著書『Farewell(e)』を出版する。その中で彼は、愛と死、記憶と有限性、そして幼少期の愛が40年後に復活したときに何が起こるかについて書いています。静かで賢いフィナーレで、バーンズは物語が人生にどれほど深い影響を与えるかを改めて示します。
オルガンを演奏するバッハのように、ジュリアン・バーンズは自身の最後の傑作と評するこの作品で、その偉大な能力の限界をすべて引き出しました。別れや最後の旅に興味のある人だけでなく、言葉と気の利いた翻訳作業を楽しむ人も、この本を熱意と少しの哀愁を持って読むことができるでしょう。
現在のリーダーボードを PDF としてダウンロードする
現在の選択内容へ
オープンボックス クローズボックス
2026 年 3 月のベスト リストの作成には 31 人の審査員が参加し、合計 425 ポイントを獲得しました。
SRF ベスト リストはこのようにして作成されます
オープンボックス クローズボックス
SRF のベスト リストは、専門家の審査員によって毎月決定されます。審査員には50人の書評家、図書館員、書店員、文学者、文学団体の代表者が含まれる。
各審査員は、6 か月以内に発行された SRF ベスト リストに最大 4 つのタイトルを推薦することができます。スコアリングは次のように機能します。
- 1位：7点
- 2位：5点
- 3位：3ポイント
- 4位：1点
付与されたポイントが合計され、それぞれのランキングが決まります。各審査員は自由に、より少ないタイトルを指名することができます (またはまったく指名しないこともできます)。タイトルが SRF ベスト リストに 3 回掲載されるとすぐに、一定のタイトル流通を確保するためにそのタイトルはブロックされます。
投票プロセスにおける最大限の透明性、客観性、公平性を確保するため、著者が審査員である書籍はノミネートされません。
AからZまでの審査員
クリックすると共有機能が開きます。スプリット
#SRF #ベスト #リスト #年 #月のベストブック #カルチャー