PGR の場合、カレンダーは 2022 年で停止しました

アンゴラのヘルダー・ピッタ・グロス司法長官は、2022年からの任期満了に際し、本日、明確な良心をもって退任し、数年間指揮した仕事を継続するための強力で安全な基盤を残すと発表した。

Eヘルダー・ピッタ・グロース氏は報道陣への声明で次のように述べた。「私は少なくとも、できる限りのことをやり遂げ、自分自身を捧げ、集中し、この数年間私と一緒に働いてくれた素晴らしい素晴らしいチームの貢献を得たという明確な良心を持って退職します。」

アンゴラの野生動物と環境犯罪と闘うための戦略計画の立ち上げに合わせて講演したヘルダー・ピッタ・グロース氏は、自身の責務である汚職との戦いの結果についてコメントを求められ、この悪との戦いは永遠であると述べた。

「汚職を撲滅したと言える国は世界中にない。今、私たちはこの汚職を最小限に抑える方法を見つけなければならない。アンゴラは日常生活や仕事でこれを実行してきた。すべての司法関係者はこの目的とそれを超えて戦ってきた。私はこの問題を最小限に抑えるための非常に大きな努力が今後も続くと信じている」と同氏は強調した。

2017年に任務を開始したアンゴラ共和国の司法長官によると、彼は自分の能力と能力の許す範囲で最善を尽くしようとしたという。

「私はそうしました、最善を尽くしました。万が一、他の人の期待に応えられなかったら、一方ではみんなを喜ばせることはできませんし、他方では私にはすべてをやり遂げたり、うまくいく能力や能力もなかったのです」と彼は強調した。

ヘルダー・ピッタ・グロス氏は、自身の任務を特徴づけるメディア関連のプロセスについて、これまでにもこれからも複雑なプロセスがあり、その中には他のプロセスよりも多くのプロセスがあり、それらがすべて完了することを望んでいる、と述べた。

アンゴラ人実業家イザベル・ドス・サントスさんの事件もその一つで、「かなり長い間」法廷で争われている。

「法廷で処理されるのを待っていた。矛盾した解釈はすでに行われており、裁判が始まるのを待っているところだ。これは裁判所次第だ」と同氏は述べた。

アンゴラ元副大統領マヌエル・ビセンテ氏の事件に関して、アンゴラ司法長官は、「対外活動、ロクソン書簡への対応、その他海外での活動」に大きく依存して作業が続けられているが、アンゴラ当局が望んでいた速度、速度、緊急性を備えた答えが必ずしも得られるわけではないと強調した。

資産回収についてヘルダー・ピッタ・グロス氏は、金銭的価値は回収されたものの、「数百万ドルが返還されようとしており」、一部の国ではまだ処理中であると述べた。

「私たちは、遅かれ早かれ、このお金はアンゴラからのものであり、アンゴラに属し、公正な法的根拠があると信じています。彼らは最終的にはアンゴラに来るでしょう。それについて心配する必要はありません。お金が失われることはありません。これらの価値が効果的に回復されるように、PGR側と行政側の両方で非常に大きな努力が行われています。」と彼は強調した。

「スイスには約10億ドルの資金がある」 [de dólares]シンガポールには5億以上のお金があります [de dólares]、バミューダには約2億のお金があります [de dólares]」と彼は付け加えた。

同氏は内部的には、「正確にはあまり正しくない一部の行動や手順を内部で管理するため」に治安判事の倫理・行動規範が承認されるだろうと述べた。

月曜日、検察庁司法高等評議会は、ヘルデル・ピッタ・グロス判事のポストに就く最も多くの票を集めた3名を選出し、ジルベルト・ミサラケ判事、ペドロ・メンデス・デ・カルヴァーリョ氏、モタ・リズ判事がリストに名を連ねており、ジョアン・ロレンソ共和国大統領に代わってMPLA大統領によって検討されることになる。

存在するか存在しないかは同じことです

あ2023年2月28日、アンゴラ司法長官事務所（PGR）は、新しい司法長官の「就任後」にのみその長官が職務を終了し、2022年12月に任期が終了したヘルダー・ピッタ・グロス氏がそのまま留任されると発表した。オフィスにいてもいなくても、オフィスにいてもいなくても、それは同じことでした。何もありませんでした。

その日、PGRの広報担当アルバロ・ジョアン氏は、「PGRは5年間の任務を終了したが、PGRと公共省に関する法律第136条に従い、機能を停止するのは新しいPGRが就任した後でなければならない」と述べた。

同報道官は、ヘルダー・ピッタ・グロース氏の在職中の「不適格性」を否定し、新司法長官が任命され宣誓するまで同氏は「法律に従って権限を行使」して在職し続けると述べた。

アルバロ・ジョアン氏は、アンゴラPGRを「不適格」と非難したPGRの司法行政技術者組合（シンテハ）の立場に反発し、「これはまさに起きていることであり、一方、法律はこれに対する期限を定めていない」と説明した。

同じくPGR判事のアルバロ・ジョアン氏は、昇進、給与の更新、労働条件の改善などの分野におけるシンテハの要求は、いくつかの条件にもかかわらず解決されたと報告し、シンテハに「検討」するよう促した。

PGR（MPLA）の司法・行政技術者らは当時、現在のPGRの「適合性の欠如」により司法機関が「停滞している」と述べ、要求への「対応の欠如」を嘆いた。

「私たちは乗組員のいないボートに乗っていますが、PGRを方向付けるピボット要素の適合性の欠如により、PGRは停滞し続けています」 [Hélder Pitta Gróz]」とシンテハ・ダ・PGRの書記長エリアス・ピントは語った。

ヘルデル・ピッタ・グロース氏は2022年末に任期を終えた。誰が責任者（ジョアン・ロレンソ将軍）の観点から見ても、それは確かにほぼ…長くはない！

当時、ピッタ・グロス氏の辞任と現PGR副代表ルイス・ムータ・リズ氏による後任を擁護していた組合指導者によると、MPLAがアンゴラの合法性監視機関と判断した組織は、退陣するPGRの存在により「停滞したまま」であり、「全てを妨害している」という。

「それはまだそこにあり、それが魚なのか肉なのかも分からず、私たちはここでふらふらと盲目的に歩き、コンパスなしで濁った海の中を航行しています。それは本当に憂慮すべきことです」とシンテハのリーダーは語った。

全国の法廷でPGR技術者やその他の司法技術者が直面している問題は「労働問題、昇進、報酬制度の承認、捜査用車両の不足などに至るまで、横断的なものである」と同氏は指摘した。

エリアス・ピントの発言に反応して、PGRの広報担当者は法律に言及し、ピッタ・グロス氏は新司法長官の任命と就任後にのみ職務を停止すべきであると述べた。

PGR 技術者からの苦情に関して、アルバロ・ジョアン氏は、任期中、シンテハの苦情リストに含まれる苦情に応じて、司法長官が 2 月に 148 人の司法技術者をさまざまな分野の指導的地位に任命したと報告した。

「2022年になっても、開催された公的競争のキャリアで48人の司法技師が昇進しました。また、昨年は402人の新しい司法技師が資格を取得し、1,536人の司法技師と行政技術者がキャリアとカテゴリーを変更しました」と彼は説明しました。

報酬問題に関しては、SIC（刑事捜査局）に勤務する司法技師に「30％補助金の交付が発効」された。この法律は2012年に承認され、昨年から適用されたばかりだった。

訓練の分野において、アルバロ・ジョアン氏は、PGRがモザンビークに30人の司法技術者を派遣し、そのうち21人が治安判事の初期訓練のため、残りはすでに帰国している訓練官の訓練のためであると指摘した。

「司法制度の統一の範囲内で治安判事と公務員の訓練、技術者のための事務局業務の訓練、関係裁判所との行為を遂行するための技術者の訓練、そして商業紛争を解決する司法界の訓練も行われた」と同氏は断言した。

110 チームを訪問、今日は 2 チームを訪問